Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja boiska do hokeja na Trawie w Toruniu

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Toruniu

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 871670507

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Bema 23/29

1.4.2.) Miejscowość: Toruń

1.4.3.) Kod pocztowy: 87-100

1.4.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL613 - Bydgosko-toruński

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@mosir.torun.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.mosir.torun.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - samorządowy zakład budżetowy

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1a76d6e7-89af-4517-a675-61e69d4a96b3

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00195087

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-04-13

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00176395

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja boiska do hokeja na Trawie w Toruniu

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Opis przedmiotu zamówienia.
1.1. Przedmiotem zamówienia jest Modernizacja boiska do hokeja na Trawie przy ul. Szosa Chełmińska 75 w Toruniu.
1.2. Zakres robót obejmuje w szczególności:
1) Wymiana wykładziny syntetycznej na boisku do hokeja na trawie wraz z modernizacją nawadniania i profilowania podbudowy (nawierzchnia dwukolorowa – boisko niebieskie, obrzeża czerwone):
• Demontaż nawierzchni – sztuczna trawa
• Utylizacja nawierzchni z trawy oraz maty elastycznej e-layer.
• Zdjęcie warstwy podbudowy z wywozem i utylizacją (10 cm)
• Wymiana obrzeży wokół płyty boiska.
• Wykonanie drenażu w podbudowie boiska.
• Wykonanie nowej warstwy podbudowy (10 cm).
• Dostawa i instalacja systemu nawierzchni ze sztucznej trawy hokejowej wraz z podłożem elastycznym pod trawę.
2) Wymiana oświetlenia na energooszczędne.
3) Naprawa i podwyższenie ogrodzenia – podwyższenie o ok. 1 m. na odcinkach za bramkami
4) Zakup, dostawa i montaż wyposażenia:
• Wymiana tablicy wyników z przełożeniem istniejącej na boisko piłkarskie.
• Montaż piłkochwytów
• Zakup bramek – 4 szt.
• Ławki dla zawodników i sędziów
Ponadto do obowiązków Wykonawcy należy:
 wykonanie dwóch logotypów klubu sportowego Pomorzanin na obrzeżach boiska;
 podniesienie ogrodzenia o min. 2 m od strony warsztatu samochodowego (strona wschodnia);
 wykonanie systemu monitoringu cyfrowego boiska (min. 3 kamery) wraz z podłączeniem do systemu monitoringu stadionu;
 naprawa istniejącej infrastruktury (trybuny betonowe, kostka brukowa, krawężniki, mur oporowy od strony ul. Szosa Chełmińska);
 wymiana bramy wjazdowej umożliwiającej wjazd karetki, straży pożarnej i innych służb;
 wywóz gruzu, utylizacja i prace porządkowe;
 inne prace związane z prawidłowym funkcjonowaniem obiektu.
UWAGA ! Wykonawca ma obowiązek zgłosić boisko do audytu FIH i uzyskać pełny certyfikat GLOBAL dla całego obiektu.

1.3. Wykonawca zrealizuje przedmiot umowy w zakresie i w sposób określony w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych (opracowania wykonane przez firmę Alfa Projekty sp. z o.o. , Ciechanów) części składowe dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych wymienione w załączniku nr 1 do umowy) oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, sztuką budowlaną, na podstawie oględzin terenu budowy oraz zgodnie z posiadanymi przez Zamawiającego decyzjami administracyjnymi. Wykonawca będzie wykonywał prace z uwzględnieniem standardów dotyczących ochrony, kształtowania i pielęgnacji terenów zieleni, zawartych w załączniku nr 1 pt. „Ochrona drzew w procesie inwestycyjnym” do „Programu ochrony środowiska dla miasta Torunia na lata 2021-2024 z uwzględnieniem perspektywy do roku 2028”, stanowiącego załącznik do Uchwały Nr 699/2021 Rady Miasta Torunia z dnia 9 września 2021 r. w sprawie przyjęcia „Programu ochrony środowiska dla miasta Torunia na lata 2021-2024 z uwzględnieniem perspektywy do roku 2028”.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-04

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): My Sport S.C. Katarzyna Krzyżanowska, Arkadiusz Krzyżański

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: ACTIV SPORT Arkadiusz Krzyżański

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7831706835

4.3.3.) Ulica: Sportowa

4.3.4.) Miejscowość: Puszczykowo

4.3.5.) Kod pocztowy: 62-040

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 3871607,07 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00263346/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-01-30

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Pominięcie części prac. Badania wykazały brak konieczności wymiany drenażu. W zamian ustalono roboty dodatkowe

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. Wykonanie infrastruktury transmisyjno zasilającej.
2. Ułożenie 22 m2 kostki brukowej z podbudową i obrzeżami.
3. Modernizacja systemu CCTV
4. Opracowanie techniczne dla montażu przeniesionej tablicy wyników
5. Wymiana zasuwy wody
6. Udrożnienie ciśnieniowe drenażu + 2 studnie rewizyjne
7.Zmiana terminu 20.12.2025

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

zmiana terminu ze względu na opóźnienia w dostawie materiałów i urządzeń

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zakończenie do dnia 31.01.2026

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 3871607,07 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy