Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Modernizacja infrastruktury torowo – sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców” - zadanie nr 10

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Tramwaje Śląskie S.A.

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 270561663

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Inwalidzka 5

1.4.2.) Miejscowość: Chorzów

1.4.3.) Kod pocztowy: 41-506

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: j.urych@tram-silesia.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.tram-silesia.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający sektorowy - art. 5 ust. 1 pkt 2 - usługi transportowe

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b34b42c0-5778-11ee-a60c-9ec5599dddc1

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00267025

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-06-06

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie sektorowe

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/S 179-561183

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

„Zintegrowany Projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko - Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I”

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie sektorowe udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 378 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Modernizacja infrastruktury torowo – sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców” - zadanie nr 10

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie finansowanym przez Tramwaje Śląskie S.A. jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: „ Modernizacja infrastruktury torowo – sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców” – zadanie nr 10 w ramach realizacji Projektu pn.: „Zintegrowany Projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko - Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko
2. Zadanie inwestycyjne obejmuje m.in.:
- Zmiany lokalizacji przystanków i ich odpowiednie oznakowanie (o ile będzie wymagane). Wszystkie przystanki komunikacji zastępczej– w gestii Wykonawcy
• Prace rozbiórkowe
• Wykonanie przebudowy torowiska wraz z siecią w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomskiej, Starokościelnej, Szymanowskiego i Powstańców wraz z pętlą:
• Szlifowanie szyn po zakończonych pracach montażowych torowiska oraz w okresie gwarancji z zachowaniem wymagań instrukcji PKP (ID 104 oraz ID 105)
3. Przedmiotem zamówienia w zakresie Gminy Miasta Mysłowice jest wykonanie robót budowlanych dla Zadania „Modernizacja linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach – ciąg ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców wraz z niezbędną infrastrukturą:
4. Całościowy zakres robót obejmuje:
I. BRANŻA – DROGOWA - w tym chodniki + przejścia dla pieszych, nawierzchnie zjazdów, miejsca postojowe, jezdnia – kostka, jezdnia – masa asfaltowa, tymczasowa organizacja ruchu, docelowa organizacja ruchu, zatoki autobusowe, zieleńce, przebrukowanie kostki, we wskazanych przez Zamawiającego miejscach, krawężniki drogowe, krawężniki drogowe zatopione, obrzeża kamienne, geodezja, dokumentacja powykonawcza, odbiory, infrastruktura rowerowa.
II. BRANŻA WODNO - KANALIZACYJNA w tym kanalizacja ogólnospławna i deszczowa, kanalizacja sanitarna, wodociąg wraz z przyłączami.
III. BRANŻA ELEKTRYCZNA w tym oświetlenie uliczne.
IV. BRANŻA TELETECHNICZNA w tym kanał technologiczny, kanalizacja kablowa jednootworowa UM Mysłowice.

3.9.) Główny kod CPV: 45234121-0 - Roboty w zakresie kolei tramwajowej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-01-24

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): KZN RAil Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6793092654

4.3.3.) Ulica: ul. Półłanki 25

4.3.4.) Miejscowość: Kraków

4.3.5.) Kod pocztowy: 30-740

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 36131954,96 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/S 21-59653

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2024-11-29

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

1) Zlecenie robót objętych protokołami konieczności.
2) § 17 ust. 3 lit. c) i ust. 9 Umowy w zw. z art. 455 ust. 1 pkt 1) p.z.p. – w zakresie zmiany terminów etapów nr 1-4 Przedmiotu Umowy i terminu wykonania Umowy poprzez jego wydłużenie do dnia 21 sierpnia 2024 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

PK nr 1 – wykonanie kanalizacji kablowej na podstawie aktualizacji projektu Orange
PK nr 2 – wykonanie warstwy stabilizacji z dowozu – układ torowy

5.4.6.) Wartość zmiany: 2148785,53

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zlecenie robót objętych Protokołem Konieczności

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Protokół Konieczności nr 3 – wykonanie przejazdu drogowo-torowego wraz z przyległym rozjazdem na ul. Bernarda Świerczyny.

5.4.6.) Wartość zmiany: 761370

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 42549140 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy