Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja kompleksu sportowego ,,Moje Boisko - Orlik 2012”
wraz z budową elementów LA przy ul. Broniewskiego w Józefowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Józefów

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 950369103

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Kościuszki 37

1.4.2.) Miejscowość: Józefów

1.4.3.) Kod pocztowy: 23-460

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL812 - Chełmsko-zamojski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: jozefow@ejozefow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.ejozefow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a8ec4250-b727-4fd9-b631-10877468f425

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00536146

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-17

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00202344

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja kompleksu sportowego ,,Moje Boisko - Orlik 2012”
wraz z budową elementów LA przy ul. Broniewskiego w Józefowie

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część I zamówienia - Prace remontowe w budynku zaplecza sanitarno- szatniowego
1. Zakres prac obejmuje:
• roboty przygotowawcze
• malowanie farbą silikonową budynku z zewnątrz,
• montaż balustrad i pochwytów przed wejściem do budynku,
• wymiana grzejników na sufitowe panele grzewcze na podczerwień,
• wymiana drzwi zewnętrznych na aluminiowe,
• wymiana 8 szt. drzwi wewnętrznych,
• montaż zasobnika na wodę o pojemności 80 l,
• wymianę opraw świetlnych na ledowe
• wymiana baterii w umywalkach,
• wymiana sedesów na miski ustępowe wiszące na stelażach,
• malowanie farbami emulsyjnymi wewnętrznych tynków gładkich,
- rozebranie kostki brukowej przed budynkiem, oczyszczenie i ponowne ułożenie,
- demontaż obrzeży betonowych i położenie nowych,
- pomiary fotometryczne pomieszczeń szatniowych,
- pomiary elektryczne.

3.9.) Główny kod CPV: 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część II zamówienia - Roboty modernizacyjne boisk wraz z budową bieżni i skoczni do skoku w dal i siłowni zewnętrznej oraz modernizacja oświetlenia.
Zakres prac obejmuje:
- roboty przygotowawcze i rozbiórkowe (z nawierzchni sztucznej trawy, należy zebrać granulat, matę zrolować pozostawić do dyspozycji zamawiającego)
- przestawienie hydrantu,
- wykonanie wtórnego natrysku z poliuretanu na powierzchni boiska do koszykówki,
- odtworzenie (ponowne malowanie) linii na boiskach,
- przepłukanie drenażów pod boiskami, oczyszczenie studzienek i zasobników z zanieczyszczeń,
- wymiana elementów boiska:
• tablice i kosze do koszykówki na nowe z siatką metalową,
• siatki w piłko chwytach,
• wymiana sztucznej trawy wraz z naprawą zapadlisk - 1860,00 m²,
• uzupełnienie i wyrównanie granulatu gumowego - 1860,00 m²,
- wykonanie nawierzchni EPDM na terenie ogrodzonym z bieżnią i skocznią w dal,
- wykonanie pól ze sztucznej trawy przed furtkami wejściowymi (2 szt.),
- wykonanie dodatkowego ogrodzenia (siatka w kolorze zielonym),
- wymiana rozetek i zamków w istniejących furtkach,
- karczowanie korzeni (9 szt.),
- wykonanie bieżni 4-ro torowej,
- wykonanie skoczni do skoku w dal,
• 2 x bieżnia zewnętrzna,
• urządzenie typu Orbitrek,
• Leżak ze sztangą,
• Drążki do podciągania z ławką do brzuszków,
• urządzenie typu Stepery,
- wymiana naświetlaczy na masztach oświetleniowych,
- montaż dodatkowych naświetlaczy na istniejących masztach, wymiana poprzeczek, montaż w słupach kabli zasilających dodatkowe naświetlacze.
- zasilanie pomiędzy masztami M4 i M7
- pomiary fotometryczne boisk wielofunkcyjnych,
- pomiary elektryczne.

3.9.) Główny kod CPV: 45236119-7 - Naprawa boisk sportowych

Umowa dla części nr 3

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część III zamówienia – Budowa sprawnościowego placu zabaw.
Zakres prac obejmuje montaż:
• Roboty przygotowawcze,
• Wykonanie nawierzchni bezpiecznej na sprawnościowym placu zabaw,
• urządzenie typu wysoka wieża ze zjeżdżalnią lub podobna,
• urządzenie typu Multiwspinaczka lub podobna,
• urządzenie typu zestaw sportowo-sprawnościowy lub podobny,
• urządzenie typu wieża wspinaczkowa duża min. 3,5m lub podobny,
• Przy placu zabaw należy wykonać pola do gry w tzw. chłopka ze specjalnie wykonanych płyt bezpiecznych oraz zamontować dwie ławki do siedzenia,
Wymiary urządzeń podane w dokumentacji należy dostosować do nawierzchni bezpiecznej z tolerancją +/- 5 %.

3.9.) Główny kod CPV: 45212140-9 - Obiekty rekreacyjne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-04

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): MAG-BUD Jacek Małecki, Grzegorz Gałan s.j.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9223075011

4.3.3.) Ulica: Szczebrzeska 55B

4.3.4.) Miejscowość: Zamość

4.3.5.) Kod pocztowy: 22-400

4.3.6.) Województwo: lubelskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 129436,01 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00266254/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 129436,01 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy