Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja kompleksu sportowego "Moje Boisko‑Orlik 2012" wraz z budową lodowiska stałego z dodatkową funkcją rolkowo‑wrotkarską przy SP 5 w Oświęcimiu

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MIASTO OŚWIĘCIM

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 072181787

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Zaborska 2

1.4.2.) Miejscowość: Oświęcim

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-600

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL21A - Oświęcimski

1.4.7.) Numer telefonu: +48 33 84 66 222, +48 33 84 66 223

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@um.oswiecim.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.oswiecim.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-24eeda64-2a2b-4fb9-98e4-eb75b520f67e

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00248082

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-18

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00224007

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja kompleksu sportowego "Moje Boisko‑Orlik 2012" wraz z budową lodowiska stałego z dodatkową funkcją rolkowo‑wrotkarską przy SP 5 w Oświęcimiu

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1) Postępowanie dotyczy zamówienia pn. Modernizacja kompleksu sportowego "Moje Boisko‑Orlik 2012" wraz z budową lodowiska stałego z dodatkową funkcją rolkowo‑wrotkarską przy SP 5 w Oświęcimiu, w dokumentach zamówienia zwanego też „Zadaniem inwestycyjnym” lub „Inwestycją”.
2) Przedmiotem zamówienia, do wykonania którego zobowiązany będzie wykonawca wybrany w niniejszym postępowaniu, jest wykonanie, zgodnie z warunkami określonymi przez Zamawiającego, robót budowlanych wraz z dostawą niezbędnych materiałów i urządzeń oraz realizacją wszelkich czynności towarzyszących w ramach zadania inwestycyjnego, o którym mowa w pkt 1, polegających na budowie lodowiska stałego z dodatkową funkcją boiska rolkowo‑wrotkarskiego wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną, przebudową sieci kanalizacji sanitarnej oraz wymianą nawierzchni kompleksu: boiska piłkarskiego, boiska wielofunkcyjnego i placu zabaw.
3) Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia (z zastrzeżeniem, o którym mowa w pkt 4) wraz z wymaganiami Zamawiającego, warunki realizacji zamówienia, odbioru i rozliczenia, warunki gwarancji i rękojmi określone zostały w dokumentach przedmiotowego zamówienia załączonych do SWZ:
a) projektach,
b) uzgodnieniach,
c) przedmiarze robót,
d) wzorze umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego,
e) wzorze dokumentu gwarancyjnego.
4) Zakresy ilościowe robót wskazane w SWZ i załącznikach do niej (w przedmiarach robót) są wartościami szacunkowymi i mogą ulec zmianie. Wskazane ilości nie stanowią zobowiązania Zamawiającego do zamówienia świadczenia w ilościach określonych w tych dokumentach.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233226-9 - Roboty budowlane w zakresie dróg dojazdowych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-18

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): "D.B.W. DROGI BUDOWY WYBURZENIA" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6272764051

4.3.3.) Ulica: Wojska Polskiego 82B

4.3.4.) Miejscowość: Świętochłowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 41-600

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2388051,94 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00308977/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-05-13

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 4

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność zrealizowania części Inwestycji przy zastosowaniu rozwiązań technicznych, technologicznych lub materiałowych odmiennych niż przyjęte pierwotnie oraz zrealizowanie w ramach Inwestycji robót zamiennych, dodatkowych i innych nieobjętych Umową,

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§9 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
Szacunkowe wynagrodzenie Wykonawcy przewidziane za wykonanie całości przedmiotu Umowy wynosi 2 411 609,21 zł brutto (słownie: dwa miliony czterysta jedenaście tysięcy sześćset dziewięć złotych 21/100)
§5 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
Termin wykonania Umowy: do 265 dni kalendarzowych od daty przekazania Wykonawcy terenu budowy, nie dłużej niż do dnia 16 marca 2026 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 23557,27

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność wykonania przyłącza agregatu mrożeniowego po trasie innej niż w pierwotnym projekcie, zachodzi konieczność wydłużenia terminu wykonania przedmiotu Umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§5 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
Termin wykonania Umowy: do 310 dni kalendarzowych od daty przekazania Wykonawcy terenu budowy, nie dłużej niż do dnia 30 kwietnia 2026 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność zrealizowania w ramach Inwestycji robót zamiennych, dodatkowych i innych nieobjętych Umową,

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§9 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
Szacunkowe wynagrodzenie Wykonawcy przewidziane za wykonanie całości przedmiotu Umowy wynosi 2 498 045,57 zł brutto (słownie: dwa miliony czterysta dziewięćdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści pięć złotych 57/100)

5.4.6.) Wartość zmiany: 86436,36

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 4

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmiana wartości wynagrodzenia określonego w Umowie następująca po wykonaniu Umowy i ustaleniu ostatecznej wartości wynagrodzenia Wykonawcy za wykonane i odebrane roboty.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§9 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
Ostateczne wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie całości przedmiotu Umowy wynosi 2 768 032,71 zł brutto (słownie: dwa miliony siedemset sześćdziesiąt osiem tysięcy trzydzieści dwa złote 71/100)”.

5.4.6.) Wartość zmiany: 269987,14

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2768032,71 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy