Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja kompleksu sportowego ORLIK wraz z budową bieżni

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Boronów

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 151398400

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Dolna

1.4.2.) Miejscowość: Boronów

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-283

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL228 - Bytomski

1.4.7.) Numer telefonu: +48 34 35 39 100

1.4.8.) Numer faksu: +48 34 366 98 14

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@boronow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://boronow.bip.net.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-ecea72b6-a1d3-416f-a7a3-82a93202aef0

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00126816

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-02-24

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00213824

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja kompleksu sportowego ORLIK wraz z budową bieżni

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia w formule: „Zaprojektuj i wybuduj” są prace remontowe na istniejącym kompleksie sportowym typu ORLIK, położonym w Boronowie przy ul. Poznańskiej 2 na działkach o numerach ewidencyjnych 5437/453 oraz 4241/453 w następującym zakresie:
-remont istniejącego zaplecza szatniowego;
-remont boiska typu Orlik;
-remont boiska wielofunkcyjnego;
-zaprojektowanie i wybudowanie bieżni prostej oraz skoczni do skoku w dal;
-wymiana oprawy oświetleniowej;
-przesuniecie hydrantu oraz
-wymiana piłkochwytów.

1) Remont istniejącego zaplecza szatniowego, w tym:
• wymiana drzwi zewnętrznych w ilości 4 sztuk;
• Wymiana podłogi wewnątrz (poszycia z wykładziny PCV dla użytku sportowego ok. 60m2);
• wymiana prysznicy wraz z osprzętem;
• wymiana listew przypodłogowych
2) Remont boiska Orlik, w tym:
• wymiana nawierzchni boiska na trawę syntetyczną wg rozwiązań systemowych i dalszych opisów;
• wymiana bramek sztuk dwie (wym. bramki 5x2m do zastosowania zewnętrznego z siatką);
• wyczyszczenie kostki wokół boiska, (opaska pod piłkochwytem);
• modernizacja piłkochwytów, za bramkami (wymiana siatki poliuretenowej na nową wraz z linkowym systemem mocowania wg systemowych rozwiązań wysokość ok. 6m);
• wymiana opraw oświetleniowych na słupach o wokół boiska;
• modernizacja monitoringu (wymiana kamer zewnętrznych, wymiana swicha i okablowania na zasadzie urządzenie za urządzenie). Szczegół dotyczące ilości kamer i parametrów oraz lokalizację doszacować na etapie projektu w porozumieniu i akceptacją przez Zamawiającego;
3) Remont boiska wielofunkcyjnego, w tym:
• odmalowanie linii boiska;
• wymiana mat bezpieczeństwa na słupkach pionowych do koszykówki (kolorystyka i parametry zgodne z istniejącymi, maty ochronne do zastosowania zewnętrznego);
• wymiana fragmentu nawierzchni boiska ok. 5m2;
• zaprojektowanie i wybudowanie bieżni prostej (3 tory);
4) Zaprojektowanie i wybudowanie skoczni do skoku w dal;
5) Zmiana lokalizacji istniejącego hydrantu;
6) Wymiana istniejących piłkochwytów na nowe w systemowym rozwiązaniu zlokalizowanych przy ogrodzeniu od strony parkingu.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 8 do SWZ tj. program funkcjonalno-użytkowy (w skrócie PFU).

3.9.) Główny kod CPV: 45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45340000-2 - Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego

37400000-2 - Artykuły i sprzęt sportowy

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-25

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TORAKOL SP. Z O. O.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8891520945

4.3.3.) Ulica: Słoneczna

4.3.4.) Miejscowość: Radziejów

4.3.5.) Kod pocztowy: 88-200

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 957954,44 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00301076/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-20

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 957954,44 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy