Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Modernizacja kompleksu sportowego przy ul. Stanisława Pardyaka 26 w Myślenicach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Myślenice

1.2.) Oddział zamawiającego: Gmina Myślenice - Urząd Miasta i Gminy Myślenice

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 351555418

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Rynek 8/9

1.4.2.) Miejscowość: Myślenice

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-400

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL214 - Krakowski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: bzp@myslenice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.myslenice.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00295019

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-06-17

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00285294

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
Na potwierdzenie, że oferowana nawierzchnia ze sztucznej trawy syntetycznej spełnia wymagania i kryteria równoważności określone przez Zamawiającego w Opisie Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, zobowiązany będzie złożyć na wezwanie Zamawiającego następujące przedmiotowe środki dowodowe:
A) Szczegółowa karta techniczna / Deklaracja właściwości użytkowych oferowanej trawy syntetycznej, wystawiona przez jej producenta (lub podpisana przez upoważnionego przedstawiciela producenta), sporządzona w języku polskim (lub z tłumaczeniem na język polski), która musi w sposób jednoznaczny (liczbowy/opisowy) potwierdzać, że produkt posiada parametry nie gorsze niż:
Przeznaczenie: nawierzchnia piłkarska,
Wysokość użytkowa włókna: min. 50 mm,
Gęstość liniowa włókna: min. 15 500 dtex,
Grubość włókna: min. 420 mikronów (dla 100% monofil) lub min. 320 mikronów (dla komponentu monofil w mieszance typu Mix),
Waga włókna (ciężar runa): min. 1 500 g/m²,
Waga całkowita nawierzchni: min. 2 700 g/m²,
Ilość pęczków (tuftów) na 1 m²: min. 10 000.
(Dokument ten musi zawierać dokładną nazwę handlową/model oferowanej trawy, tak aby możliwa była jej identyfikacja).

B) Aktualny Atest Higieniczny wydany przez Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH – PIB (lub równoważny dokument wydany przez uprawnioną instytucję z innego kraju członkowskiego UE), potwierdzający, że oferowana nawierzchnia (sztuczna trawa) jest bezpieczna dla zdrowia użytkowników (w tym dzieci i młodzieży szkolnej) oraz środowiska.

C) Certyfikat / Potwierdzenie statusu producenta nawierzchni: Dokument wystawiony przez niezależną instytucję lub bezpośrednie potwierdzenie (np. wydruk z oficjalnej, aktualnej bazy danych), wykazujące, że producent oferowanej trawy syntetycznej posiada aktualny, oficjalny status FIFA Preferred Provider (FPP) lub FIFA Standard Licensee (FSL).

D) Zaświadczenie / Raport z badań w zakresie recyklingu: Dokument (np. deklaracja producenta lub certyfikat niezależnego instytutu badawczego) jednoznacznie potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna po okresie eksploatacji w 100% nadaje się do ponownego przetworzenia (recyklingu).

2. Postanowienia formalne dotyczące PŚD:
Jeżeli dokumenty, o których mowa w ust. 1, zostaną wystawione w języku obcym, Wykonawca zobowiązany jest złożyć je wraz z tłumaczeniem na język polski.
W przypadku, gdy z treści złożonych przedmiotowych środków dowodowych nie będzie wynikało potwierdzenie spełnienia chociażby jednego z parametrów określonych w ust. 1 pkt A-D, oferta Wykonawcy zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.

Po zmianie:
Na potwierdzenie, że oferowana nawierzchnia ze sztucznej trawy syntetycznej spełnia wymagania i kryteria równoważności określone przez Zamawiającego w Opisie Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, zobowiązany będzie złożyć na wezwanie Zamawiającego następujące przedmiotowe środki dowodowe:
A) Szczegółowa karta techniczna / Deklaracja właściwości użytkowych oferowanej trawy syntetycznej, wystawiona przez jej producenta (lub podpisana przez upoważnionego przedstawiciela producenta), sporządzona w języku polskim (lub z tłumaczeniem na język polski), która musi w sposób jednoznaczny (liczbowy/opisowy) potwierdzać, że produkt posiada parametry nie gorsze niż:
Przeznaczenie: nawierzchnia piłkarska,
Wysokość użytkowa włókna: min. 50 mm,
Gęstość liniowa włókna: min. 15 500 dtex,
Grubość włókna: min. 420 mikronów (dla 100% monofil) lub min. 320 mikronów (dla komponentu monofil w mieszance typu Mix),
Waga włókna (ciężar runa): min. 1 500 g/m²,
Waga całkowita nawierzchni: min. 2 700 g/m²,
Ilość pęczków (tuftów) na 1 m²: min. 10 000.
(Dokument ten musi zawierać dokładną nazwę handlową/model oferowanej trawy, tak aby możliwa była jej identyfikacja).


2. Postanowienia formalne dotyczące PŚD:
Jeżeli dokumenty, o których mowa w ust. 1, zostaną wystawione w języku obcym, Wykonawca zobowiązany jest złożyć je wraz z tłumaczeniem na język polski.
W przypadku, gdy z treści złożonych przedmiotowych środków dowodowych nie będzie wynikało potwierdzenie spełnienia chociażby jednego z parametrów określonych w ust. 1 pkt A, oferta Wykonawcy zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
TAK

Po zmianie:
NIE

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
Na potwierdzenie, że oferowana nawierzchnia ze sztucznej trawy syntetycznej spełnia wymagania i kryteria równoważności określone przez Zamawiającego w Opisie Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, zobowiązany będzie złożyć na wezwanie Zamawiającego następujące przedmiotowe środki dowodowe:
A) Szczegółowa karta techniczna / Deklaracja właściwości użytkowych oferowanej trawy syntetycznej, wystawiona przez jej producenta (lub podpisana przez upoważnionego przedstawiciela producenta), sporządzona w języku polskim (lub z tłumaczeniem na język polski), która musi w sposób jednoznaczny (liczbowy/opisowy) potwierdzać, że produkt posiada parametry nie gorsze niż:
Przeznaczenie: nawierzchnia piłkarska,
Wysokość użytkowa włókna: min. 50 mm,
Gęstość liniowa włókna: min. 15 500 dtex,
Grubość włókna: min. 420 mikronów (dla 100% monofil) lub min. 320 mikronów (dla komponentu monofil w mieszance typu Mix),
Waga włókna (ciężar runa): min. 1 500 g/m²,
Waga całkowita nawierzchni: min. 2 700 g/m²,
Ilość pęczków (tuftów) na 1 m²: min. 10 000.
(Dokument ten musi zawierać dokładną nazwę handlową/model oferowanej trawy, tak aby możliwa była jej identyfikacja).

B) Aktualny Atest Higieniczny wydany przez Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH – PIB (lub równoważny dokument wydany przez uprawnioną instytucję z innego kraju członkowskiego UE), potwierdzający, że oferowana nawierzchnia (sztuczna trawa) jest bezpieczna dla zdrowia użytkowników (w tym dzieci i młodzieży szkolnej) oraz środowiska.

C) Certyfikat / Potwierdzenie statusu producenta nawierzchni: Dokument wystawiony przez niezależną instytucję lub bezpośrednie potwierdzenie (np. wydruk z oficjalnej, aktualnej bazy danych), wykazujące, że producent oferowanej trawy syntetycznej posiada aktualny, oficjalny status FIFA Preferred Provider (FPP) lub FIFA Standard Licensee (FSL).

D) Zaświadczenie / Raport z badań w zakresie recyklingu: Dokument (np. deklaracja producenta lub certyfikat niezależnego instytutu badawczego) jednoznacznie potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna po okresie eksploatacji w 100% nadaje się do ponownego przetworzenia (recyklingu).

2. Postanowienia formalne dotyczące PŚD:
Jeżeli dokumenty, o których mowa w ust. 1, zostaną wystawione w języku obcym, Wykonawca zobowiązany jest złożyć je wraz z tłumaczeniem na język polski.
W przypadku, gdy z treści złożonych przedmiotowych środków dowodowych nie będzie wynikało potwierdzenie spełnienia chociażby jednego z parametrów określonych w ust. 1 pkt A-D, oferta Wykonawcy zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.

Po zmianie: