Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja Oczyszczalni Ścieków w Nowym Dzikowcu

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA DZIKOWIEC

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 690581695

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Dworska 62

1.4.2.) Miejscowość: Dzikowiec

1.4.3.) Kod pocztowy: 36-122

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL823 - Rzeszowski

1.4.7.) Numer telefonu: 17 744 21 09

1.4.8.) Numer faksu: 17 227 45 08

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ugdzikowiec@dzikowiec.itl.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.gminadzikowiec.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-fda985c1-add8-11ed-9236-36fed59ea7dd

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00186631

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-04-11

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00098122

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja Oczyszczalni Ścieków w Nowym Dzikowcu

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn.: „Modernizacja Oczyszczalni Ścieków w Nowym Dzikowcu”.
Zamówienie będzie realizowane w formule zaprojektuj i wybuduj.
Zamawiający dzieli zamówienie na dwa (2) następujące etapy:
1) etap I obejmujący zakres zaprojektowania kompletnej dokumentacji projektowej,
2) etap II obejmuje wykonanie robót budowlanych na podstawie dokumentacji uprzednio przez siebie sporządzonej, rozbudowy oczyszczalni ścieków w Nowym Dzikowcu.
Zakres robót objętych niniejszym Programem funkcjonalno-użytkowym (dalej zwanym PFU) obejmuje zaprojektowanie, rozbudowę i modernizację oczyszczalni ścieków Nowym Dzikowcu. Inwestycja będzie realizowana na terenie oczyszczalni ścieków Nowy Dzikowiec. Oczyszczalnia zlokalizowana jest na działkach geodezyjnych nr ewid. 232/2 i 233/2 obręb Nowy Dzikowiec, jedn. ewid. Dzikowiec.
Aktualnie pracująca oczyszczalnia posiada maksymalną przepustowość Qmaxdobowe = 599 m3/dobę przy Qśrd.dobowe = 430 m3/dobę dla 3500 RLM.
Dane wstępne projektowe:
RLM projektowanej oczyszczalni ścieków równe 4500 (w tym 3900 mieszkańców przyłączonych do sieci kanalizacyjnej i docelowa ilość mieszkańców, od których odbierane zostaną ścieki dowożone wozem asenizacyjnym wynosząca 600).
2. Zakres zamówienia:
2.1. Projektowanie:
Wykonawca wykona projekty w zakresie niezbędnym do realizacji celu niniejszego zadania w szczególności zaprojektuje:
 roboty budowlane, roboty ziemne i odwodnieniowe, roboty budowlano-konstrukcyjne, instalacyjne itp.;
 wszelkie instalacje branżowe;
 wyposażenie w urządzenia technologiczne i armaturę;
 roboty elektryczne i AKPiA wraz z systemem sterowania, przekazu danych;
 wszelkie roboty towarzyszące takie jak roboty drogowe, makroniwelacja terenu;
 wszelkie elementy niezbędne do zrealizowania przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa (np. informacja dotycząca bezpieczeństwa
i ochrony zdrowia, wyposażenie bhp i p.poż, rozruch i szkolenie obsługi).

Informacje i dokumenty dotyczące zaprojektowania i wykonania robót.
Przed rozpoczęciem prac projektowych Wykonawca pozyska, zweryfikuje wszelkie dane wyjściowe oraz wykona wszelkie analizy i opracowania niezbędne do prawidłowego wykonania pełnego zakresu dokumentacji, a w szczególności:
a) dokładną inwentaryzację terenu objętego zakresem inwestycji;
b) mapę do celów projektowych w skali 1:500 dla terenu objętego przedmiotem inwestycji;
c) niezbędne badania geotechniczne i hydrogeologiczne warunkujące poprawność wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie ze wszelkimi normami i przepisami;
d) raport o oddziaływaniu na środowisko (jeżeli jest wymagany);
e) operat wodnoprawny do wniosku o wydanie pozwolenia wodnoprawnego;
f) wnioski do właściwych organów o wydanie niezbędnych decyzji, a w szczególności: decyzji ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego, decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, pozwolenia wodnoprawnego;
g) uzyska wszelkie dokumenty konieczne do uzyskania niezbędnych uzgodnień i decyzji administracyjnych w tym m.in. decyzje o zmianach warunków zasilania, jeżeli będzie to wymagane;
2.3. Projekt Budowlany
Wykonawca opracuje projekt budowlany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. 2022 poz. 1679 t.j.) uwzględniając wymagania Zamawiającego zawarte w SWZ. Projekt budowlany winien zawierać m.in.:
- projekty w formie osobnych opracowań dla poszczególnych branżach: technologicznej, mechanicznej, architektury i konstrukcji, sanitarnej, elektrycznej i AKPiA, instalacji międzyobiektowej sanitarnej, międzyobiektowej elektrycznej i AKPiA oraz systemu sterowania,
- projekty zagospodarowania terenu wraz z planem infrastruktury technicznej dróg, zieleni, kolorystyki;
- projekt organizacji robót wraz z harmonogramem realizacji inwestycji,
- inne opracowania niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę wraz z uzgodnieniami.
Rozwiązania projektowe będą spełniać szczegółowo i kompletnie wymogi prawa polskiego. Projekt budowlany winien być tak opracowany, aby definiował obiekt nowoczesny, o wysokim standardzie technicznym, korzystający ze sprawdzonych rozwiązań - z sukcesem wdrożonych w porównywalnej skali technicznej, posiadających wiarygodne listy referencyjne. Dokumentacja projektowa winna spełniać wymagania
w zakresie bezpieczeństwa przeciwpożarowego, bezpieczeństwa w zakresie higieny
i zdrowia, bezpieczeństwa konstrukcji oraz bezpieczeństwa użytkowania. Zamawiający może wnioskować o konieczność uzgodnienia z rzeczoznawcą p.poż projektu lub wskazanych części projektu.


2.4. Projekt Technologiczny
Projekt technologiczny powinien opierać się na zastosowaniu nowoczesnej technologii, zastosowanie nowoczesnych urządzeń wraz z cała infrastrukturą towarzyszącą powinny być podparte przekonującymi referencjami eksploatacyjnymi dla prowadzenia tego procesu w podobnej oczyszczalni ścieków, podobnym obciążeniu oraz podobnych warunkach klimatycznych. Wymóg ten odnosi się również do obliczeń projektowych i standardów projektowania przyjętych przez Wykonawcę. Dla spełnienia powyższych wymogów Zamawiający proponuje w projekcie propozycji rozwiązań technologicznych zamieścić informację o odniesieniach do rzeczywistych obiektów.

2.5. Roboty budowlane
Wykonawca wykona wszystkie roboty zgodnie z wykonanym i zatwierdzonymi przez Zamawiającego Projektem Budowlanym oraz Projektem Wykonawczym.
Oprócz wskazanych poniżej robót Wykonawca wykona pozostałe roboty niezbędne do prawidłowego zrealizowania przedmiotu zamówienia zgodnie z niniejszym opracowaniem oraz obowiązującymi przepisami. Prace budowlane mają zostać zorganizowane tak, aby nie zakłócić bieżącej eksploatacji pobliskich obiektów.
Przewidziane roboty budowlane stanowiące podstawę do zrealizowania przedmiotu zamówienia:
Prace przygotowawcze i pomocnicze
Prace przygotowawcze i pomocnicze obejmują:
• zagospodarowanie placu budowy w tym zaplecza budowy, doprowadzenie mediów niezbędnych na czas budowy (w sposób umożliwiający ich rozliczenie z Zamawiającym),ogrodzenia, dróg dojazdowych, urządzeń ppoż. i BHP;
• zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej na etapie wykonawstwa robót
i inwentaryzacji powykonawczej.
Roboty budowlane oraz wykończeniowe
Roboty budowlane oraz wykończeniowe obejmują w szczególności:
• roboty ziemne, betonowe i żelbetowe, takie jak fundamenty obiektów budowlanych, podłoża itp.;
• roboty budowlane i wykończeniowe (w tym konstrukcje, ściany, tynki, elewacje itd.);
• pozostałe roboty budowlane, instalacyjne;
• wykonanie robót na obiektach związanych z pełną dostawą maszyn i urządzeń oraz wszystkimi pracami montażowo - instalacyjnymi w zakresie niezbędnym dla spełnienia warunków określonych w niniejszym Programie funkcjonalno-użytkowym.
Sieci i przewody technologiczne
Zakres obejmuje co najmniej:
• przewody ściekowe;
• przewody ścieków dowożonych;
• przewody sprężonego powietrza;
• sieć kanalizacyjną ogólnospławną;
• sieć wody technologicznej;
• przewody osadowe;
• sieć elektroenergetyczną;
• inne sieci niezbędne do spełnienia warunków określonych w niniejszym opracowaniu.
Instalacje elektryczne i AKPiA
Zakres obejmuje co najmniej:
• rozbudowę rozdzielnicy;
• zewnętrzne sieci elektroenergetyczne;
• instalację zasilania zainstalowanych urządzeń technologicznych;
• instalacje wewnętrzne;
• instalację odgromową i połączeń wyrównawczych;
• instalacje oświetlenia;
• instalacje słaboprądowe;
• instalacje systemu sterowania i wizualizacji wraz z systemem transmisji danych oprogramowaniem i nadrzędnym systemem sterowania pracą oczyszczalni.

2.6. Szkolenie i przekazanie do Eksploatacji
Wykonawca przeszkoli pracowników wyznaczonych przez Zamawiającego. Celem szkolenia jest zapewnienie wybranemu personelowi Zamawiającego niezbędnej wiedzy na temat technologii, zasad eksploatacji i obsługi obiektu objętego niniejszą specyfikacją. Należy uwzględnić powiązania nowych obiektów i sieci z pozostałymi obiektami
i instalacjami oczyszczalni ścieków. Propozycja szkolenia w zakresie obsługi
i użytkowania musi być zawarta w ofercie.
Wykonawca wykona wszystkie zobowiązania konieczne do przekazania obiektu do eksploatacji i użytkowania wraz z uzyskaniem Pozwolenia na Użytkowanie oraz pozytywnych opinii stosownych organów administracji państwowej kompetentnych
w trybie przekazania obiektu do eksploatacji i użytkowania.

Inwestor wymaga, że jeżeli konieczne będzie przeprowadzenie działań nie wymienionych w Programie Funkcjonalno-Użytkowym, a koniecznych dla prawidłowego przeprowadzenia robót projektowych lub inwestycyjnych oraz uzyskania prawidłowego działania budowanych obiektów, to Wykonawca musi je uznać za włączone zarówno do zakresu zamówienia jak i do wynagrodzenia Wykonawcy. Koszt wszystkich takich prac Wykonawca ujmie na własne ryzyko w cenie ofertowej. Wykonawca w pełni odpowiada za uzyskanie efektu pracy nowych obiektów. Wykonawca w pełni odpowiada za uzyskanie efektu pracy nowej części oczyszczalni dla obciążenia (hydraulicznego i ładunkiem zanieczyszczeń) nie większego niż określone w niniejszym PFU.

3.9.) Główny kod CPV: 45252127-4 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45000000-7 - Roboty budowlane

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45223000-6 - Roboty budowlane w zakresie konstrukcji

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

45252200-0 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

71221000-3 - Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-04-04

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjno – Monterskich Budownictwa „PRIMBUD” Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: 865 100 07 78

4.3.3.) Ulica: ul. Nowa 30 J

4.3.4.) Miejscowość: Nisko

4.3.5.) Kod pocztowy: 37-400

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 7995000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00165820/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2024-12-12

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 7995000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy