Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja placu zabaw przy ul. Różyckiego w Kielcach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kielce

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 291009343

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Kielce

1.4.3.) Kod pocztowy: 25-303

1.4.4.) Województwo: świętokrzyskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL721 - Kielecki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.bzp@um.kielce.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.kielce.eu

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-4bdcb57a-f440-4d56-aa3a-1107e0b391a1

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00427116

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-17

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00185185

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja placu zabaw przy ul. Różyckiego w Kielcach

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie modernizacji istniejącego placu zabaw na terenie osiedla Dąbrowa II ul. Ludomira Różyckiego (zlokalizowanego na działkach nr ewid. 1904/2, 2023/4, 2023/9 obręb 0007 w Kielcach).
2. Przedmiot zamówienia podzielony został na etapy (Etap I i II) i obejmuje w szczególności:
2.1. w zakresie Etapu I:
1) opracowanie na podstawie Programu funkcjonalno-użytkowego, stanowiącego Załącznik nr 5 do SWZ, oraz obowiązujących przepisów, Dokumentacji projektowej dotyczącej wykonania przedmiotu zamówienia umożliwiającej dokonanie zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych;
2) uzyskanie na koszt własny, niezbędnych i wymaganych przepisami, map, uzgodnień, opinii, badań i sprawdzeń Dokumentacji projektowej, potrzebnych do opracowania kompletnej Dokumentacji projektowej sporządzonej na mapie do celów projektowych, umożliwiającej dokonanie zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych.
2.2. w zakresie Etapu II:
1) demontaż i utylizację wszystkich istniejących urządzeń zabawowych znajdujących się
na placu zabaw (8 szt.), koszy (2 szt.), ławek (5 szt.) oraz tablicy informacyjnej;
2) rozbiórkę istniejącej nawierzchni żwirowej placu zabaw;
3) demontaż istniejącego chodnika prowadzącego od strony ul. Różyckiego do furtki placu zabaw;
4) zakup dostawę i montaż urządzeń i elementów placu zabaw:
a) dużego zestawu zabawowego (1 szt.)
b) huśtawki wagowej (2 szt.)
c) bujaka 1 osobowego na sprężynie – różne zwierzątka (2 szt.)
d) podwójnej huśtawki wahadłowej z siedziskiem płaskim oraz siedziskiem z koszykiem pełnym (1 szt.)
e) podwójnej huśtawki wahadłowej z siedziskiem dla osób niepełnosprawnych oraz typu bocianie gniazdo (1 szt.)
f) piaskownicy (1 szt.)
g) karuzeli integracyjnej dla osób niepełnosprawnych (1 szt.)
h) ścieżki zdrowia (1 szt.)
i) głuchego telefonu (1 szt.)
j) tablicy kółko i krzyżyk (1 szt.)
k) drążka gimnastycznego potrójnego (1 szt.)
l) kosza na śmieci do segregacji odpadów 4 - komorowego (2szt)
m) ławki z oparciem i podłokietnikami – min 3 szt.
n) tablicy informacyjnej z regulaminem palcu zabaw (1 sz.)
5) wykonanie nawierzchni bezpiecznej w formie wylewanej nawierzchni poliuretanowej
pod dużym zestawem zabawowym, huśtawkami wahadłowymi podwójnymi, huśtawkami wagowymi, karuzelą integracyjną, drążkami gimnastycznymi, ścieżką zdrowia oraz w przypadku konieczności pod inne urządzenia zabawowe;
6) wykonanie dojścia do urządzeń przeznaczonych dla osób z niepełnosprawnościami w formie chodnika z kostki betonowej bezfazowej połączonego ze strefą bezpieczną o nawierzchni poliuretanowej. Szerokość chodnika dostosowana dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich w celu umożliwienia swobodnego dojazdu do urządzeń integracyjnych. Ułożenie nowego chodnika w celu umożliwienia dojścia / dojazdu osobom z niepełnosprawnościami do placu zabaw od strony ul. Różyckiego do furtki placu zabaw z kostki betonowej bezfazowej wraz z obniżeniem krawężnika;
7) wyplantowanie i obsianie trawą, pozostałej przestrzeni placu zabaw (pomiędzy nawierzchnią poliuretanową i chodnikiem), odporną na intensywne użytkowanie, zgodnie ze standardami urządzania i pielęgnowania terenów zieleni w mieście dostępnymi na stronie internetowej Urzędu Miasta Kielce;
8) odtworzenie nawierzchni po przeprowadzonych robotach budowlanych, poprzez wyrównanie, humusowanie i obsianie trawą czy odtworzenie istniejącego chodnika;
9) uzyskanie wymaganych certyfikatów z kontroli wykonanego zagospodarowania terenu, potwierdzającego jego zgodność z normami, przeprowadzonej przez specjalistę
ds. bezpieczeństwa lub inną akredytowaną jednostkę;
10) wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej i opracowanie dokumentacji powykonawczej.

3. Szczegółowy zakres i sposób realizacji zamówienia w zakresie Etapu I i II określają:
– Program funkcjonalno-użytkowy, stanowiący Załącznik nr 5 do SWZ,
– wzór umowy, stanowiący Załącznik nr 6 do SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45212140-9 - Obiekty rekreacyjne

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-05-16

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): KORA JAMER I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 950257028

4.3.3.) Ulica: Biadoliny Szlacheckie 190

4.3.4.) Miejscowość: Biadoliny Szlacheckie

4.3.5.) Kod pocztowy: 32-828

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 425985,90 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00248064/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-26

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 425985,90 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy