Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja sieci energetycznej GIG-PIB – wymiana transformatora 6 kV

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Główny Instytut Górnictwa - Państwowy Instytut Badawczy

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000023461

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Plac Gwarków 1

1.4.2.) Miejscowość: Katowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 40-166

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: mwallenburg@gig.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.gig.eu

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-0a18882e-c8b9-42b1-b549-b0d7e986bfd0

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00034018

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-14

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00283622

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja sieci energetycznej GIG-PIB – wymiana transformatora 6 kV

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

W oparciu o protokół z przeprowadzonego przeglądu i pomiarów okresowych transformatorów SN/nN zlokalizowanych na terenie GIG-PIB z dn. 07.09.2024 r. stwierdzono nadmierne wyeksploatowanie transformatora nr 2 produkcji ZSRR typu TM 630/6,3 o nr seryjnym 27469 zasilanego z pola w rozdzielni SN 6 kV wraz z linią kablową SN zasilającą i szynami odpływowymi nN o napięciu znamionowym pracy 0,4 kV.
W zakresie zadań Wykonawcy przewiduje się następujące czynności kompleksowej modernizacji stacji transformatorowej:
1. Demontaż i zabezpieczenie zasilania po stronie SN (komora transformatora i pomieszczenie pola rozdzielni 6 kV) wraz ze sprawdzeniem i pomiarami, a także z wymianą przewodów zasilających na nowe w relacji pole rozdzielni 6 kV znajdującego się w Hali 4, komora transformatora nr 27969 (około 30 m przewodu YHAKXs 3x1x120 mm2 12/20 kV lub równoważny), wraz z ewentualnymi pracami wynikającymi z potrzebą demontażu i ponownego montażu na przebiegu tras zasilania.
2. Demontaż i zabezpieczenie transformatora „mokrego” typu TM 630/6,3 wraz z utylizacją zużytego oleju transformatorowego po poprawnym uruchomieniu nowego transformatora w ilości około +/-500 litrów.
3. Demontaż i zabezpieczenie zasilania po stronie nN wraz ze sprawdzeniem i pomiarami, a także z wymianą nie nadających się do dalszej eksploatacji szyn zasilających na nowe (szyny prądowe miedziane 0,6/1 kV).
4. Prace remontowe związane z odnowieniem ścian w komorze poprzez skucie starego odpadającego tynku, uzupełnienie ubytków, zagruntowanie powierzchni i ponowne odmalowanie.
5. Wymiana zawężonych i skorodowanych odcinków uziemienia (bednarka w ocynku 50x4 mm)
6. Czyszczenie kanału komory z zalegającego szlamu i flotu (olej z drobinami pyłu).
7. Montaż nowego transformatora „suchego” w miejscu zdemontowanego transformatora „mokrego”.
8. Montaż wraz z podłączeniem nowego zasilania po stronie SN i nN w komorze transformatora, a także w polu rozdzielni SN 6 kV.
9. Wykonanie pomiarów i testów przed uruchomieniem nowej stacji transformatorowej.
10. Uruchomienie stacji transformatorowej wraz z podaniem napięcia SN i nN na obwody odbiornikowe.
10. Sprawdzenie poprawności zadziałania obwodów zabezpieczających.
11. Wykonanie dokumentacji powykonawczej wraz z protokołem zakończenia prac i stosowanymi pomiarami stacji i obwodów zasilających SN / nN.
12. Wykonanie badań kamerą termowizyjną po wymianie, w okresie odstępu czasowego minimum 3 dni pracy, począwszy od wymiany stacji transformatorowej.
11. Utylizacja zużytych urządzeń i instalacji po demontażu.
12. Udzielenie gwarancji na wykonaną kompleksową usługę minimum 24 miesięcy.
13. Opis minimalnych wymagań Zamawiającego dotyczących transformatora:
• Transformator suchy żywiczny zgodny z normą IEC 60076-11, EN 50588, EN 50629 lub równoważny
• Cewki wysokiego i niskiego napięcia zalane żywicą
• Klasa korozyjności C2, średnia wytrzymałość (zgodnie z normą ISO 12944-6 lub równoważną)
• IP31 (z obudową)
• Materiał uzwojenia – Cu
• Układ chłodzenia: > AN (powietrze atmosferyczne)
• Maks. temp. [°C] / wys. n.p.m. Zawsze 40°C / 1000 m
• Maksymalny wzrost temperatury: 100 K
• Moc znamionowa = 630 kVA
• Napięcie zwarcia Uk od 4 do 6%
• Izolacja znamionowa (wysokie napięcie) Maks. 36 kV (IEC)
• Zaczepy wysokiego napięcia Bez obciążenia: 3 pozycji, +/-2,5%
• Zabezpieczenie termiczne Układ chłodzenia AN: 6 czujników PTC (lub 3 czujniki PT100) + przekaźnik cieplny
• Interfejs montażowy do szyn prądowych po stronie niskiego napięcia
• Napięcie znamionowe pracy wysokie/niskie = 6,3/0,4 kV
• 4 dwukierunkowe rolki płaskie, 4 otwory do podnoszenia, 4 otwory wózka w podstawie, 2 punkty uziemienia, tabliczka znamionowa, Podkładki antywibracyjne, skrzynka rozdzielcza, ochronniki przepięciowe
• Zamawiający wraz z dostawą transformatora wymaga następujących dokumentów:
- Świadectwo badań zgodnie z normą IEC 60076-11 lub równoważną:
a) badanie wzrostu temperatury, próba wytrzymałości przepięciowej udarem piorunowym
b) pomiar poziomu hałasu, próba zwarciowa
c) badanie klasy wytrzymałości pożarowej F1
• Transformator wykonany zgodnie z obowiązującym zarządzeniem unijnym z dnia 11 czerwca 2014 - EcoDesign EU 548-2014 lub równoważnym

3.9.) Główny kod CPV: 45317200-4 - Instalowanie transformatorów elektrycznych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

31170000-8 - Transformatory

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-05

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): MPPC Sp. z o. o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6343034131

4.3.3.) Ulica: Modelarska nr.18 lok 2

4.3.4.) Miejscowość: Katowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 40-142

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 206682,55 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00380459/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-09

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Udokumentowane wydłużenie dostawy transformatora

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zakończenie prac do 4 miesięcy i 14 dni od daty zawarcia umowy

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 206682,55 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy