Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja sieci wodociągowej w Gminie Fajsławice wraz z montażem urządzeń do dezynfekcji wody i zakupem urządzenia do wykrywania nieszczelności.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Fajsławice

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 431019810

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Fajsławice 107

1.4.2.) Miejscowość: Fajsławice

1.4.3.) Kod pocztowy: 21-060

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL812 - Chełmsko-zamojski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@fajslawice.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://ugfajslawice.bip.e-zeto.eu

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d191244c-44f6-46db-b3b8-6647eab51614

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00229158

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-05

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00277906

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie dotyczy projektu pn. „Poprawa funkcjonowania sieci wodociągowej w Gminie Fajsławice” w ramach Priorytetu III „Ochrona zasobów środowiska i klimatu”, działanie 3.4. „Zrównoważona gospodarka wodno-ściekowa (typ projektu 1-3)” programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja sieci wodociągowej w Gminie Fajsławice wraz z montażem urządzeń do dezynfekcji wody i zakupem urządzenia do wykrywania nieszczelności.

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

4.3.1. Część 1 zamówienia: „Budowa spinki wodociągowej w m. Siedliska Pierwsze i modernizacja sieci wodociągowej, część 1”, obejmuje 2 zadania:
Zadanie 1. „Budowa spinki wodociągowej w m. Siedliska Pierwsze”
W ramach niniejszego zadania zaprojektowano jeden odcinek sieci wodociągowej z rur PE110 łączonych przez zgrzewnie. Na projektowanym odcinku, w studni z kręgów bet. o średnicy d=3,0m zainstalowany zostanie zestaw hydroforowy podnoszący ciśnienie o wydajności Q=36m3/h i wysokości podnoszenia H=40m sł. w. Na trasie projektowanego odcinka sieci wodociągowej zainstalowane zostaną dwa hydranty p.poż. nadziemne DN80 zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym zakresie. Na trasie rurociągu, w obrębie działki nr 1850/2 na długości L=28m, rurociąg wykonać należy metodą przewiertu sterowanego z uwagi na istn. zagospodarowanie działki. Przejście pod drogą powiatową wykonać metodą przewiertu sterowanego w rurze osłonowej PE200, bez naruszania konstrukcji jezdni. Projektowana sieć wodociągowa posadowiona będzie na głębokości średniej ok. 1,6m ppt.
CHARAKTERYSTYKA INWESTYCJI:
· sieć wodociągowa : PE110mm L= 440,5 m
· hydrant p. poż. nadziemny DN80mm 2 kpl.
· zasuwy działowe DN100 2 kpl.
· zasuwy hydrantowe DN80 2 kpl.
· studnia SH z zestawem hydroforowym DN3,0m 1 kpl.
Zadanie 2. „Modernizacja sieci wodociągowej, część 1.”
W ramach modernizacji sieci wodociągowej, która zrealizowana zostanie w ramach zadania „Poprawa funkcjonowania sieci wodociągowej w gminie Fajsławice” zawarto wykonanie następujących robót:
• wymiana ogrodzenia stacji wodociągowej, w tym, m.in.: ogrodzenie z siatki powlekanej tworzywem 50x50mm wys. 1.5 m na słupkach stal z ceownika 80mm o rozst.2.5 m obsadz. w cokole, linka stalowa fi 4mm, L=160m; Belki podwalinowe, cokół ogrodzeniowy prefabrykowany 6x40x240cm na działkach nr ewid: 1892/2, 1892/3, 2897/1, obręb ew. Siedliska I, jednostka ew. Fajsławice.
• Dostawa i montaż urządzeń do dezynfekcji wody wodociągowej w istniejących studzienkach na działkach nr ewid.:
a. 1892/3- obręb ew. Siedliska I, jednostka ew. Fajsławice.
b. 1230/5- obręb ew. Siedliska II, jednostka ew. Fajsławice.
CHARAKTERYSTYKA INWESTYCJI:
• wymiana ogrodzenia stacji wodociągowej : L= 160m,
• przenośne urządzenie do wykrywania nieszczelności 1 kpl.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

„Modernizacja sieci wodociągowej, część 2.”
W ramach modernizacji sieci wodociągowej, która zrealizowana zostanie w ramach zadania „Poprawa funkcjonowania sieci wodociągowej w gminie Fajsławice,” zostaną wykonane następujące roboty:
• Wymiana 10 szt. hydrantów pożarowych nadziemnych o śr. 80 mm na działkach nr ewid.:
a. 424/3 - obręb ew. Ksawerówka, jednostka ew. Fajsławice;
b. 2260/40 obręb ew. Fajsławice, jednostka ew. Fajsławice;
c. 2259- obręb ew. Fajsławice, jednostka ew. Fajsławice;
d. 1230/5- obręb ew. Siedliska II, jednostka ew. Fajsławice;
e. 1230/3- obręb ew. Siedliska II, jednostka ew. Fajsławice;
f. 2897/1- obręb ew. Siedliska I, jednostka ew. Fajsławice;
g. 253, 337- obręb ew. Marysin, jednostka ew. Fajsławice;
h. 2312 - obręb ew. Fajsławice, jednostka ew. Fajsławice;
i. 421-obręb ew. Boniewo, jednostka ew. Fajsławice;
j. 421- obręb ew. Boniewo, jednostka ew. Fajsławice.
• Wymiana 5 szt. zasuw na sieci wodociągowej na działkach nr ewid.:
a. 1230/3 - obręb ew. Siedliska II, jednostka ew. Fajsławice;
b. 2260/40- obręb ew. Fajsławice, jednostka ew. Fajsławice;
c. 337- obręb ew. Marysin Kolonia, jednostka ew. Fajsławice;
d. 1230/5- obręb ew. Siedliska II, jednostka ew. Fajsławice;
e. 2312 - obręb ew. Fajsławice, jednostka ew. Fajsławice.
• dostawa przenośnego urządzenia do wykrywania nieszczelności w sieci wodociągowej, które będzie używane na terenie całej Gminy Fajsławice.
CHARAKTERYSTYKA INWESTYCJI:
• wymiana hydrantów p. poż. nadziemnych DN80mm: 10 kpl.
• zasuwy hydrantowe DN80 10 kpl.
• wymiana zasuw DN100 na sieci wodociągowej 5 kpl.
• przenośne urządzenie do wykrywania nieszczelności 1 kpl.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-31

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): WODROL Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9462291203

4.3.3.) Ulica: Misjonarska 20

4.3.4.) Miejscowość: Lublin

4.3.5.) Kod pocztowy: 20-107

4.3.6.) Województwo: lubelskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 414510 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00398148/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 414510 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy