Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja systemu p.poż Hali Widowiskowo Sportowej AZOTY w Kędzierzynie-Koźlu.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kędzierzyn-Koźle - Urząd Miasta

1.2.) Oddział zamawiającego: Wydział Zamówień Publicznych

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 531412912

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Piramowicza 32

1.4.2.) Miejscowość: Kędzierzyn-Koźle

1.4.3.) Kod pocztowy: 47-220

1.4.4.) Województwo: opolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL524 - Opolski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@kedzierzynkozle.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.kedzierzynkozle.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-3446ad17-afdd-45a7-93cb-ece52174d043

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00227763

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-05

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00495404

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja systemu p.poż Hali Widowiskowo Sportowej AZOTY w Kędzierzynie-Koźlu.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

A. Celem przedmiotowej inwestycji jest wykonanie zamówienia publicznego pod nazwą: Modernizacja systemu p.poż Hali Widowiskowo Sportowej AZOTY, os. Azoty w Kędzierzynie-Koźlu – na podstawie dokumentacji projektowej sporządzonej przez jednostkę projektową Instal – Projekt mgr inż. Hanna Fałek – Wiśniewska, ul. Opolska 103c, 47-300 Krapkowice.

B. Zakres robót obejmuje m.in. następujące roboty:

1. Branża sanitarna.

1.1 Przebudowa wewnętrznej instalacji wodociągowej.

Zakres robót dotyczy wewnętrznej instalacji wody zimnej, w HWS AZOTY w Kędzierzynie-Koźlu. Składa się na to odłączenie istniejącej instalacji i montaż nowej wykonanej z rur stalowych nierdzewnych i podłączenie jej do istniejącej instalacji podposadzkowej wykonanej z rur PP, znajdującej się w węzłach sanitarnych oraz w pomieszczeniach socjalnych.

Materiały:
1) Rura ze stali nierdzewnej DN 50-52,0m,
2) Rura ze stali nierdzewnej DN 40-96,0m,
3) Rura ze stali nierdzewnej DN 32-80,0m,
4) Rura ze stali nierdzewnej DN 25-40,0m,
5) Rura ze stali nierdzewnej DN 20- 95,0m,
6) Rura ze stali nierdzewnej DN 15- 20,0m,
7) Zawór pierwszeństwa Danfoss EV220B- 1 szt.,
8) Zawór odcinający loto DN 50- 1 szt.,
9) Zawór odcinający loto DN 32- 5 szt.,
10) Zawór odcinający loto DN 25- 3 szt.,
11) Zawór odcinający loto DN 20- 15 szt.,
12) Zawór odcinający loto DN 15- 4 szt.,
13) Izolacja kauczukowa gr. 6mm na rurę DN 50- 52,0m,
14) Izolacja kauczukowa gr. 6mm na rurę DN 40- 96,0m,
15) Izolacja kauczukowa gr. 6mm na rurę DN 32- 80,0m,
16) Izolacja kauczukowa gr. 6mm na rurę DN 25- 40,0m,
17) Izolacja kauczukowa gr. 6mm na rurę DN 20- 95,0m,
18) Izolacja kauczukowa gr. 6mm na rurę DN 15- 14,0m.

1.2 Przebudowa wewnętrznej instalacji hydrantowej.

Zakres robót objętych informacją dotyczy wewnętrznej instalacji hydrantowej w HWS AZOTY w Kędzierzynie-Koźlu. Składa się na to odłączenie istniejącej instalacji i montaż nowej wykonanej z rur stalowych ocynkowanych dwuwarstwowo. Dodatkowo przewidziano montaż dwóch nowoprojektowanych hydrantów DN 25 i zestawu hydroforowego

Roboty do wykonania:
1. Demontaże,
2.Pomieszczenie hydroforni:
1) wymiana drzwi na EI 60 – 1 szt.,
2) posadzka z płytek - 6,67m2,
3) licowanie ścian płytkami- 20,7m2,
4) malowanie sufitu i ścian- 38,5 m2
3.Pozostałe prace poza hydrofornią:
1) uzupełnienie bruzd- 17 kpl.,
2) uzup. Otworów- 1 kpl.
4. Instalacja hydrantowa:
1) rurociągi ocynk. Fi 80mm- 281,0m,
2) rurociągi ocynk. Fi 32mm- 34,50m,
3) rurociągi ocynk. Fi 25 mm- 163,0 m,
4) Otulina rur DN 80x20 mm- 281,0 m,
5) Otulina rur DN 32x20 mm- 34,50 m,
6) Otulina rur DN 25x20 mm- 163,0 m,
7) Otulina rur DN 15x20 mm- 5,0 m,
8) zawiesie ścienne- 112 szt.,
9) Hydrant DN 25x 30 mm- 2 szt.,
10)Zawór kulowy DN 80/50/25- 3/3/17 szt.,
11)Filtr siatkowy 80/50 mm- 1/1 szt.,
12)zawór elektromagnetyczny DN 50 mm- 1 sz.,
13)Zestaw hydroforowy - 1 kpl.,
1)Płukanie instalacji i próba szczelności – 1 kpl.

2. Branża elektryczna:

2.1 Zakres robót: Zasilane elektryczne instalacji wodociągowej przeciwpożarowej.
Materiały:
1) przewody BitFlame 1000 FE180/PH120/E90 5x6 mm² - 130,0m,
2) hydrofor oraz BitFlame 1000 FE180/PH120/E90 2x1 mm²- 130,0m,
3) wyłączniki nadprądowe B1/1- 1 szt.,
4) wyłączniki nadprądowe C16/3- 1 szt.


C. Wykonanie zamówienia obejmuje ponadto:

1) Organizację, zagospodarowanie i likwidację placu budowy.
2) Przed wejściem na plac budowy powiadomienie użytkownika hali sportowej o terminie oraz utrudnieniach wynikających z realizacji zadania,
3) Sporządzenie inwentaryzacji fotograficznej terenu, polegającej w szczególności na uwidocznieniu ogólnego stanu placu budowy przed rozpoczęciem robót. Inwentaryzację Wykonawca przekaże Zamawiającemu w wersji elektronicznej na nośniku danych CD w terminie 5 dni od dnia przekazania placu budowy.
4) Należy uporządkować także teren przylegający do placu budowy który został naruszony wskutek prowadzonych robót.
5) Sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, jeżeli odrębne przepisy wymagają sporządzenia takiego planu.
6) Próby i odbiory z udziałem wymaganych instytucji państwowych, inwestora i użytkownika.
7) Zagospodarowanie odpadów powstałych przy realizacji robót objętych niniejszą umową zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi gospodarki odpadami. Wykonawca jest zobowiązany udokumentować Zamawiającemu sposób zagospodarowania powstałych w wyniku prowadzenia tych robót odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi gospodarki odpadami nie później niż w dniu zawiadomienia o zakończeniu robót budowlanych. Udokumentowana ilość odpadów powinna być zgodna z przedmiarem robót. W przypadku rozbieżności wykonawca jest zobowiązany wyjaśnić i uzasadnić Zamawiającemu z czego wynika rozbieżność.
8) Wykonanie dokumentacji fotograficznej miejsca prowadzonych robót po ich zakończeniu i przekazanie Zamawiającemu w terminie 7 dni od daty zakończenia prac.
9) Wykonanie w okresie udzielonej przez Wykonawcę gwarancji wymaganych przeglądów gwarancyjnych zabudowanych urządzeń na obiekcie jak: wykonanie czynności konserwacyjnych tychże urządzeń, warunkujących utrzymanie gwarancji na zasadach przez Wykonawcę udzielonej.
10) Uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót.

D. Dodatkowe postanowienia związane z realizacją zamówienia:

Wykonawca najpóźniej z dniem przekazania placu budowy musi posiadać i przedłożyć Zamawiającemu opłacony dokument ubezpieczenia OC od prowadzonej działalności gospodarczej na sumę gwarancyjną w wysokości 500 000,00 zł na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia.

E. Wymóg zatrudnienia na umowę o prace. Na podstawie art. 95 ustawy Pzp. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących następujące czynności niezbędne do realizacji zamówienia:
- roboty sanitarne – instalacja wody zimnej i hydrantowej,
- roboty budowlane – remont drogi.
Sposób weryfikacji zatrudnienia, uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli oraz sankcje z tytułu niespełnienia wymagań zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy.
F. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają w szczególności: Projektowane postanowienia umowy, załączona dokumentacja projektowa zamieszczone wraz z załącznikami w wersji elektronicznej na stronie internetowej prowadzonego postępowania stanowiące integralną częścią SWZ.

Przedmiary robót należy traktować jako elementy wyłącznie pomocnicze.

UWAGA!

1. Zaleca się, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej na obiekcie w celu dokonania oceny dokumentów i informacji przekazanych w ramach niniejszego postępowania przez Zamawiającego,
2. Roboty należy prowadzić w obiekcie czynnym z uwzględnieniem kalendarza imprez obiektu. Harmonogram prac przed rozpoczęciem należy uzgodnić z Miejskim Ośrodkiem Sportowym i Rekreacyjnym K-Koźle i kierownictwem Hali Widowiskowo Sportowej AZOTY, os. Azoty w Kędzierzynie-Koźlu

3.9.) Główny kod CPV: 45332200-5 - Roboty instalacyjne hydrauliczne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45332200-5 - Roboty instalacyjne hydrauliczne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-10

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): PIBEX spółka jawna Paweł SZOŁTYSIK, Paweł CHYBOWSKI

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 631-021-51-69

4.3.3.) Ulica: Kozielska

4.3.4.) Miejscowość: Gliwice

4.3.5.) Kod pocztowy: 44-100

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 392616,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00604913/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-04-24

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Brak w dokumentacji projektowej wykonania instalacji zimnej wody zasilającej węzeł ciepłowniczy. Powyższe stanowi o właściwym wykonaniu zadania (umowy) oraz są to roboty dodatkowe, których nie można bylo przewidzieć na etapie podpisywania umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Termin wykonania umowy 121 dni kalendarzowych od podpisania umowy (do 15.04.2026r.), wynagrodzenie wykonawcy ustalono na kwotę 461.532,32 zł brutto.

5.4.6.) Wartość zmiany: 68916,32

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Brak w dokumentacji projektowej wykonania zasilania zimną wodą przyborów w pomieszczeniach: B1.20 (zasilanie miski ustępowej) i B1.73 (zasilanie pisuarów). Powyższe stanowi o właściwym wykonaniu zadania (umowy) oraz są to roboty dodatkowe, których nie można było przewidzieć na etapie podpisywania umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Termin wykonania umowy 126 dni kalendarzowych od podpisania umowy (do 20.04.2026r.), wynagrodzenie wykonawcy ustalono na kwotę 472.892,86 zł brutto.

5.4.6.) Wartość zmiany: 11360,54

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 472892,86 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy