Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja terenów sportowych przy Szkole Podstawowej im. Orła Białego w Dobrzeniu

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA DOBROSZYCE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 931934779

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 16

1.4.2.) Miejscowość: Dobroszyce

1.4.3.) Kod pocztowy: 56-410

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL518 - Wrocławski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowieniapubliczne@dobroszyce.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.dobroszyce.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-6471a4ca-23fa-11ef-87ba-8eb060fd7bb8

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00254244

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-05-29

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00355249

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja terenów sportowych przy Szkole Podstawowej im. Orła Białego w Dobrzeniu

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla inwestycji pn. „Modernizacja terenów sportowych przy Szkole Podstawowej im. Orła Białego w Dobrzeniu”.
Zakres robót obejmuje pełne procesy robót budowlanych wraz z zakupem, dostarczeniem na plac budowy, wbudowaniem materiałów i urządzeń oraz usunięciem i utylizacją z placu budowy odpadów wraz z nasadzeniem zieleni oraz jej pielęgnacją.
Zakres robót obejmuje w szczególności:
1) Etap I:
a) boisko do piłki nożnej o nawierzchni ze sztucznej trawy wraz z wyposażeniem, piłkochwytami i oświetleniem,
b) bieżnię okólną 3-torową wraz z bieżnią prostą i skocznią w dal o nawierzchni poliuretanowej,
c) urządzenia kalisteniki na nawierzchni żwirowej,
d) dojścia o nawierzchni z mączki kamiennej,
e) ogrodzenie terenu,
f) obiekty małej architektury (ławki, kosze, tablice regulaminowe),
g) drenaż odwadniający wraz z kanalizacją deszczową,
h) oświetlenie terenu,
i) monitoring terenu;
2) Etap II:
a) boisko wielofunkcyjne o nawierzchni poliuretanowej wraz z wyposażeniem i piłkochwytami,
b) urządzenia placu zabaw na nawierzchni poliuretanowej i trawiastej,
c) obiekty małej architektury (ławki, kosze, tablice regulaminowe, urządzenia balans, ścieżka zdrowia),
d) nasadzenia zieleni,
e) drenaż odwadniający wraz z kanalizacją deszczową;

3.9.) Główny kod CPV: 45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45212221-1 - Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-08-14

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TORAKOL Sp. z o.o., ul. Słoneczna 24a, 88-200 Radziejów

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8891520945

4.3.4.) Miejscowość: RADZIEJÓW

4.3.6.) Województwo: kujawsko-pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 4116622,19 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00460792/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-05-22

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zważywszy na okoliczności wskazane w protokole konieczności z dnia 04.12.2024 r.,
stanowiącym załącznik nr 1 do aneksu, oraz mając na uwadze postanowienia art. 455 ust. 1 pkt 1
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 1605
z późn.zm.) w związku z § 15 ust. 6 pkt 4 zawartej umowy, a także treść art. 454 powołanej
wyżej ustawy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
„2. Zakres przedmiotu Umowy obejmuje, w podziale na Etapy:
1) Etap I:
szczegółowo określony w harmonogramie rzeczowo-finansowym w nawiązaniu
do kosztorysu ofertowego,
2) Etap II:
szczegółowo określony w harmonogramie rzeczowo-finansowym w nawiązaniu
do kosztorysu ofertowego.
§ 5 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
„1. Za wykonanie przedmiotu umowy, Wykonawca otrzyma całkowite wynagrodzenie
ryczałtowe w łącznej wysokości, za wykonanie całego przedmiotu umowy: 4 116 622,19 zł brutto, w tym podatek VAT 769 774,88 zł , w tym:
1) za realizację Etapu I: 1.929.251,39 zł;
2) za realizację Etapu II: 2.187.370,80 zł łącznie z podatkiem VAT;

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zważywszy na okoliczności wskazane w protokole konieczności z dnia 18.03.2025 r.,
stanowiącym załącznik nr 1 do aneksu, oraz mając na uwadze postanowienia art. 455 ust. 2
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 )
w związku z § 15 ust. 6 pkt 4 zawartej umowy, a także treść art. 455 ust.2 powołanej wyżej
ustawy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W § 1 ust. 4 po pkt 6 dodaje się punkt 7 w brzmieniu:
„7) Protokołu konieczności nr 1/2025 z dnia 18.03.2025 r. wraz z załącznikami (Załącznik
nr 9 do umowy).”
2) § 5 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
„1. Za wykonanie przedmiotu umowy, Wykonawca otrzyma całkowite wynagrodzenie
ryczałtowe w łącznej wysokości, za wykonanie całego przedmiotu umowy: 4 159 620,15 zł
brutto, (słownie: cztery miliony sto pięćdziesiąt dziewięć tysięcy sześćset dwadzieścia
złotych 15/100), w tym podatek VAT 777 815,15 zł (słownie: siedemset siedemdziesiąt
siedem tysięcy osiemset piętnaście złotych 15/100), w tym:
1
1) za realizację Etapu I: 1.929.251,39 zł (słownie złotych: jeden milion dziewięćset
dwadzieścia dziewięć tysięcy dwieście pięćdziesiąt jeden złotych 39/100), łącznie
z podatkiem VAT;
2) za realizację Etapu II: 2.230.368,76 zł (słownie złotych: dwa miliony dwieście
trzydzieści tysięcy trzysta sześćdziesiąt osiem złotych 76/100), łącznie z podatkiem
VAT;

5.4.6.) Wartość zmiany: 42997,96

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 4159620,15 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy