Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja świetlicy wiejskiej w Henrykowie Lubańskim

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Lubań

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 230821463

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Jarosława Dąbrowskiego

1.4.2.) Miejscowość: Lubań

1.4.3.) Kod pocztowy: 59-800

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL515 - Jeleniogórski

1.4.7.) Numer telefonu: 48 756465920

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: info@luban.ug.gov.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://luban.ug.gov.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-bf2204d6-fc22-401c-895c-55198ca40591

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00309710

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-26

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00442097

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie dofinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021-2027, Priorytet nr 6: Fundusze Europejskie bliżej mieszkańców Dolnego Śląska, Działanie nr 6.1.: Rozwój lokalny – strategie ZIT

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja świetlicy wiejskiej w Henrykowie Lubańskim

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie modernizacji istniejącego budynku świetlicy wiejskiej w Henrykowie Lubańskim, w granicach działek nr 403 i 404 obręb 0001 Henryków Lubański.
W ramach przedmiotowego zadania planuje się wykonanie następujących robót budowlanych:
1) przebudowa pomieszczeń higieniczno-sanitarnych;
2) dostosowanie obiektu do wymogów p.poż. i higieniczno-sanitarnych;
3) dostosowanie obiektu dla osób niepełnosprawnych;
4) wymiana wyeksploatowanych elementów konstrukcyjnych;
5) wymiana stolarki okiennej i drzwiowej;
6) modernizacja istniejących pomieszczeń – malowanie ścian, wymiana posadzki i sufitów podwieszanych;
7) przebudowa wewnętrznych instalacji wodno-kanalizacyjnych, centralnego ogrzewania i elektrycznej;
8) modernizacja elewacji;
9) wymiana pokrycia dachowego na wieży dachówką karpiówką (w nawiązaniu do istniejącego pokrycia dachowego);
10) zastosowane źródło ciepła – instalacja klimatyzacyjna (pompa ciepła).

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna:
1) projekt architektoniczno-budowlany;
2) projekt techniczny;
3) przedmiar robót;
4) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót;
5) decyzja Starosty Lubańskiego nr 68/2025 z dnia 25.03.2025 r.

Przedmiotowe zadanie inwestycyjne nie wymaga zawiadomienia organu nadzoru budowlanego o zakończeniu budowy, jak również uzyskania decyzji pozwolenia na użytkowanie.


Do dodatkowych obowiązków Wykonawcy należy zapewnienie nadzoru ornitologicznego.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45331000-6 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-14

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Voyal Jacek Wojcievchowski

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6111004808

4.3.3.) Ulica: Ogrodowa

4.3.4.) Miejscowość: Siedlęcin

4.3.5.) Kod pocztowy: 58-508

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1230000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00548355/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-06-19

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność wykonania licznych prac dodatkowych , które wymagały wielu ustaleń , a następnie realizacji.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Konieczność wykonania licznych prac dodatkowych , które wymagały wielu ustaleń , a następnie realizacji.

5.4.6.) Wartość zmiany: 1289288,84

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1289288,84 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy