Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja, wymiana, zaprojektowanie i wykonanie zasilania kablem energetycznym (WLZ) toalet bezobsługowych wraz z toaletami przy ul. Żywieckiej i ul. Strzelców w Krakowie.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zarząd Infrastruktury Wodnej

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 384368691

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: os. Szkolne 27

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 31-977

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.7.) Numer telefonu: 12 323 30 01

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: dbochenek@ziw.krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ziw.krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-e12c7d48-15ed-46b5-b0fa-d0f0a1427cbf

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00295770

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-18

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00174104

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja, wymiana, zaprojektowanie i wykonanie zasilania kablem energetycznym (WLZ) toalet bezobsługowych wraz z toaletami przy ul. Żywieckiej i ul. Strzelców w Krakowie.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest modernizacja, wymiana, zaprojektowanie i wykonanie zasilania kablem energetycznym (WLZ) toalet bezobsługowych wraz z toaletami przy ul. Żywieckiej i ul. Strzelców w Krakowie. Zadanie realizowane jest w formule „Zaprojektuj i wybuduj”.
1. Inwestycja obejmuje dwie lokalizacje:
a) Toaleta bezobsługowa ul. Żywiecka w Krakowie działka nr 17/11 obręb P-44, identyfikator 126104_9.0044.17/11.
b) Toaleta bezobsługowa ul. Strzelców w Krakowie działka nr 681/12 obręb S-22, identyfikator 126105_9.0022.681/12.
2) Na przedmiot zamówienia składa się:
- Opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej obejmującej całość wskazanego terenu (tj. dla dwóch lokalizacji - toaleta bezobsługowa ul. Żywiecka w Krakowie oraz toaleta bezobsługowa ul. Strzelców w Krakowie ), niezbędnej do prawidłowego wykonania wszystkich wymaganych robót i uzyskanie wszystkich wymaganych opinii, uzgodnień, dopuszczeń, warunków, decyzji i pozwoleń;
- realizacja robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zmawiającego dokumentacji dla dwóch lokalizacji
- prace powykonawcze obejmują między innymi: opracowanie i przekazanie Zamawiającemu instrukcji obsługi i eksploatacji obiektu oraz konserwacji oraz wykonanie i przekazanie Zamawiającemu pełnej Dokumentacji Powykonawczej,
Zamawiający szczegółowo opisał przedmiot zamówienia za pomocą następujących dokumentów:
• Program funkcjonalno - użytkowy (załącznik nr 2 do SWZ)
• Projektowanych Postanowień Umowy (załącznik nr 3 do SWZ)
3. Zamawiający wymaga gwarancji jakości oraz rękojmi za wady na całość przedmiotu zamówienia – minimum 60 miesięcy.
4. Zamawiający przewiduje zorganizowanie wizji lokalnej. Odbycie wizji lokalnej jest warunkiem koniecznym przed złożeniem oferty przez Wykonawcę. Odbycie wizji będzie potwierdzone stosownym dokumentem zgodne z treścią załącznika Nr 10 do Specyfikacji, podpisanym przez przedstawiciela Zamawiającego. Potwierdzenie o odbyciu wizji lokalnej należy złożyć wraz z ofertą.

Dodatkowy termin Wizji lokalnej odbędzie się w dniu 28.04.2025 (poniedziałek) o godz. 11:00, miejsce zbiórki: ul. Siwka 6 w Krakowie (Gminny Magazyn Przeciwpowodziowy)

Chęć wzięcia udziału w wizji należy zgłosić mailowo na adres: zamowienia@ziw.krakow.pl najpóźniej do 25.04.2025r.. Brak odbycia wizji skutkuje odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy PZP. Zamawiający wymaga odbycia wizji lokalnej.
5. Termin wykonania do 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy
Etap I – wykonanie dokumentacji projektowej do 1 miesiąca
Etap II - uzyskanie w imieniu Zamawiającego niezbędnych uzgodnień, pozwoleń lub opinii innych organów oraz dokonaniem właściwych zgłoszeń wymaganych obowiązującymi przepisami prawnymi do 3 miesięcy od daty odbioru Etapu I
Etap III – wykonanie robót budowlanych wymiana kabla energetycznego zgodnie z wykonaną i zaakceptowaną przez Zamawiającego dokumentacją projektową do 1 miesiąca od daty odbioru Etapu II
Etap IV – wykonanie robót budowlanych wymiana toalety zgodnie z wykonaną i zaakceptowaną przez Zamawiającego dokumentacją projektową do 1 miesiąca od daty odbioru Etapu III
Za termin zakończenia zamówienia uważa się dzień podpisania protokołu odbioru końcowego robót.
Etap V – obejmujący okres serwisu i konserwacji w trakcie trwania gwarancji i rękojmi (uwzględniony
w cenie oferty). Rozpoczęcie etapu – po podpisaniu przez zamawiającego protokołu odbioru końcowego przedmiotu zamówienia. W tym etapie Wykonawca zgodnie z zapisami PFU będzie zobowiązany do realizacji wszystkich czynności wskazanych w w § 7 PPU

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-05-16

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): WZD Polska sp. z o.o. sp. k

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6793184899

4.3.3.) Ulica: ul. Gromadzka 24b

4.3.4.) Miejscowość: Kraków

4.3.5.) Kod pocztowy: 30-714

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 274000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00268295/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-15

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W dniu 02.12.2025 zawarto z Wykonawca WZD Polska sp. z o.o. sp. k., z siedzibą: ul. Gromadzka 24b, 30-714 Kraków Aneks Nr 1 do umowy Nr ZIW/43/2025 o wydłużenie okresu realizacji umowy z 15.11.2026 do 15.12.2026.
Powód niewykonania przedmiotu umowy w terminie umownym Wykonawca uzasadnił okolicznościami związanymi z przedłużającym się procesem związanym z zapewnieniem zasilania trójfazowego toalety przy ul. Żywieckiej, co uniemożliwia przeprowadzenie prób rozruchowych, sprawdzenia poprawności działania instalacji oraz wykonania badań pomiarowych niezbędnych do odbioru końcowego. Wykonawca wskazuje również na przedłużającą się procedurę pozyskiwania decyzji o ustaleniu warunków zabudowy na które to okoliczności Wykonawca nie ma wpływu.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wprowadzono następujące zmiany w paragrafach umowy :
§ 2 ust.1 TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU UMOWY otrzymuje brzmienie
1. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: do 15.12.2025r.
§ 6 ust. 7 WYNAGRODZENIE I WARUNKI PŁATNOŚCI otrzymuje brzmienie
7. Zapłata za przedmiot umowy nastąpi w okresie do 7 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury/rachunku za wykonany etap umowy. Za datę zapłaty uznaje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. Warunkiem zapłaty jest figurowanie Wykonawcy na „Białej liście podatników” prowadzonej przez Ministerstwo Finansów, dostępnej pod adresem: „https://www.podatki.gov.pl/wykaz-podatnikow-vat-wyszukiwarka”. Brak spełnienia przesłanek o których mowa powyżej, niezależnie od innych przesłanek przewidzianych Umową stanowi podstawę do wstrzymania się z zapłatą przez Zamawiającego do czasu wpisania Wykonawcy na wskazaną wyżej listę podatników.

5.4.6.) Wartość zmiany: 274000,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 274000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy