Ogłoszenie o wyniku postępowania
Usługi
Obsługa stada żubrów na terenie OHŻ Nadleśnictwa Niepołomice w 2026 roku wraz z dostawą karmy i produkcją siana i sianokiszonki.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: NADLEŚNICTWO NIEPOŁOMICE

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 350545671

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: ul. Myśliwska 41

1.5.2.) Miejscowość: Niepołomice

1.5.3.) Kod pocztowy: 32-005

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL214 - Krakowski

1.5.7.) Numer telefonu: 122811566

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: niepolomice@krakow.lasy.gov.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_niepolomice

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-12a8b3e7-9915-4fe1-b903-dd126e309b8e

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00028405

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-01-13

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00099673/05/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.1 Obsługa stada OHŻ wraz z koszeniem łąk, produkcją siana i sianokiszonki na potrzeby OHŻ na rok 2026

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00577465

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: SA.270.2.7.2025

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Opis przedmiotu zamówienia:
I. Zakres prac do wykonania w ramach zamówienia obejmuje:

1. Przygotowanie karmy dla żubrów:
a) gniecenie i śrutowanie ziarna zbóż, granulowanie otrębów pszennych – około 19 ton z częstotliwością 1 raz w tygodniu po około 360 kg;
b) ręczne rozdrabnianie okopowych (buraki, ziemniaki, marchew) – codziennie po około 82 kg w okresie 01.01.2026 r. – 30.04.2026 r. i od około 15.10.2026 r. – 31.12.2026 r. (w zależności od warunków atmosferycznych);
c) dorabianie komponentów mieszanki paszowej wg wskazań Kierownika OHŻ oraz jej wymieszanie. Łącznie około 19 ton.
2. Codzienne karmienie żubrów wg wskazań Kierownika OHŻ tj.:
a) zadawanie przygotowanej mieszanki paszowej do koryt na stanowiskach karmowych (średnio 13 koryt) w ilościach średnio 52 kg/dzień, jeden raz dziennie w godz. 8:00 - 10:00;
b) zadawanie siana i soli do paśników w ilościach zapewniających ciągłe korzystanie z karmy objętościowej przez żubry, średnio 80 - 90 kg/dzień;
c) w okresie 01.01.2026 r. – 30.04.2026 r. oraz 01.11.2026 r. – 31.12.2026 r.
zadawanie do koryt karmowych (średnio 13 sztuk) rozdrobnionej i zmieszanej karmy składającej się z buraków pastewnych, ziemniaków i marchwi średnio 30-40 kg/dzień;
d) uzupełnianie na bieżąco wody w wodopojach – szt. 6.;
3. Zebranie, przygotowanie i zadawanie karmy uzupełniającej wg wskazań Kierownika OHŻ tj.:
a) zebranie na powierzchniach zrębowych i trzebieżowych z terenu leśnictw: Hysne, Dziewin, Gawłówek i Kłaj świeżych odpadów po wyróbce drewna w postaci gałęzi, załadunek na przyczepę i przewóz ciągnikiem Nadleśnictwa do OHŻ oraz rozładunek bezpośrednio na kwatery karmowe w ilości po około 400 kg/tydzień w okresie 01.01. – 14.05.2026 r. i 01.11.2026 r. – 31.12.2026 r.;
b) skoszenie kosiarką rotacyjną, zebranie i załadowanie na przyczepę, przewóz oraz rozładunek świeżej trawy na kwatery karmowe. Trawa będzie zbierana w miejscach wskazanych przez Kierownika OHŻ. Dokarmianie świeżą trawą należy wykonywać 1 raz w tygodniu w godzinach ustalonych z Kierownikiem OHŻ w ilości około 2 ton w okresie 15.05.2026 r. – 30.09.2026 r. Zbiór trawy i gałęzi należy wykonywać przy użyciu sprzętu Nadleśnictwa Niepołomice.
4. Rozładunek i ułożenie w odpowiednich magazynach karmy dla żubrów:

a) okopowe (buraki, ziemniaki, marchew) – rozładunek do chłodni OHŻ – 16,2 ton, przebieranie i usuwanie egzemplarzy zepsutych nie nadających się do skarmienia;
b) siano, sianokiszonka – rozładunek do stodoły i solenie – około 32 ton.
5. Utrzymanie czystości koryt karmowych – szt. 13 oraz wodopojów – szt. 6 (w tym odśnieżanie).
6. Utrzymanie czystości i porządku na terenie OHŻ tj.:
a) wykaszanie traw na kwaterze gospodarczej na pow. 0,5 ha – 4 razy w okresie wegetacyjnym w terminie wskazanym przez Kierownika OHŻ;
b) 2 razy w roku w kwietniu i listopadzie, czyszczenie rynien z igliwia i liści na budynkach gospodarczych, magazynowych i paśnikach;
c) bieżące utrzymanie czystości w magazynach i pomieszczeniach gospodarczych;
d) wydaliny zbierające się w pobliżu paśników i wodopojów należy okresowo zbierać i kompostować w miejscach uniemożliwiających żubrom na kontakt z nimi wg wskazań Kierownika OHŻ;
e) odśnieżanie szlaków komunikacyjnych na terenie OHŻ o łącznej długości 1,5 km przy użyciu ciągnika i pługu do odśnieżania z Nadleśnictwa oraz ręczne odśnieżanie stanowisk karmowych dla żubrów 4 razy w okresie zimowym.
7. Konserwacja i bieżące naprawy w infrastrukturze OHŻ polegające na:
a) utrzymaniu w dobrej sprawności wykorzystywanego sprzętu (ciągnik, maszyny będące na wyposażeniu OHŻ);
b) bieżąca i sezonowa konserwacja sprzętu;
c) bieżące naprawy elementów paśnika i stanowisk karmowych polegające na wymianie uszkodzonych elementów np. uszkodzonego szczebla drabiny do zadawania siana.
8. Zabezpieczenie epizootyczne OHŻ:
a) uzupełnianie trocin i zraszanie środkiem dezynfekującym mat dezynfekcyjnych w sposób ciągły;
b) Sprzęt i pojemniki używane do przyrządzania karmy, karmienia i pojenia powinny być dezynfekowane 2 razy w roku ( w okresie wiosennym i jesiennym) przy użyciu przeznaczonych do tego środków. Poidła oraz koryta do karmy powinny być regularnie myte bieżącą wodą pod ciśnieniem.
c) odkażanie środkiem dezynfekującym terenu kwater karmowych 1 raz w roku w terminie podanym przez Kierownika OHŻ;
9. Usuwanie obornika z paśników 1 raz w roku bezpośrednio przed planowaną dezynfekcją kwater karmowych;
10. Produkcja siana (około 26 ton) i sianokiszonki (około 6 ton) przeznaczonych do karmienia żubrów na terenie OHŻ Niepołomice. Produkcja przy użyciu sprzętu, materiałów i paliwa Nadleśnictwa Niepołomice;
11. Wykonywanie innych czynności związanych z funkcjonowaniem OHŻ Nadleśnictwa Niepołomice (np. pomoc fizyczna przy przeprowadzaniu zabiegów weterynaryjnych), wskazanych przez Kierownika OHŻ nie wymagających dodatkowych kwalifikacji/sprzętu;
12. Wraz z rozpoczęciem pracy personel przejdzie 2 dniowe szkolenie z zakresu opieki nad stadem przeprowadzone przez Kierownika OHŻ.
13. Wszystkie niepokojące objawy u zwierząt (osowiałość, biegunka, urazy) należy zgłaszać Kierownikowi OHŻ.
14. Dostawa karmy, soli i witamin przeznaczonych do karmienia żubrów na terenie OHŻ w Nadleśnictwie Niepołomice w 2026 roku. Łącznie zaplanowano zakup następujących ilości pasz, spełniających poniższe wymagania:

4.5.3.) Główny kod CPV: 77500000-5 - Usługi hodowli zwierząt

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 1

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 299038,74 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 299038,74 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 299038,74 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Trans-Las Dylowicz sp.j.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8681771888

7.3.3) Ulica: Damienice 255

7.3.4) Miejscowość: Damienice

7.3.5) Kod pocztowy: 32-700

7.3.6.) Województwo: małopolskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-31

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 299038,74 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: