Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Odnowienie- remont i przebudowa kwatery wojennej, mogił oraz pomników znajdujących się na terenie miasta Stoczek Łukowski

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto Stoczek Łukowski

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 711582397

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Plac Tadeusza Kościuszki 1

1.4.2.) Miejscowość: Stoczek Łukowski

1.4.3.) Kod pocztowy: 21-450

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL815 - Puławski

1.4.7.) Numer telefonu: 257970001

1.4.8.) Numer faksu: 257970073

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: miasto@stoczek-lukowski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.stoczek-lukowski.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d469c1ae-32a7-47a3-9a05-3fca352536a4

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00419886

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00532548

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zamówienie dofinansowane jest z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Odnowienie- remont i przebudowa kwatery wojennej, mogił oraz pomników znajdujących się na terenie miasta Stoczek Łukowski

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

4.1. Przedmiotem zamówienia jest „odnowienie- remont i przebudowa kwatery wojennej, mogił oraz pomników znajdujących się na terenie miasta Stoczek Łukowski”
4.1. Zakres rzeczowy zadania obejmuje:
4.1.1. kwaterę wojenną, znajdująca się na cmentarzu rzymskokatolickim dz nr 635, w Stoczku Łukowski – (ujętą w gminnej ewidencji zabytków) ,w zakresie:
• Oczyszczenia istniejącego muru kamiennego.
• Uzupełnienia ewentualnych ubytków w spoinowaniu. :
• Wykonania wykopu wraz z fundamentem;
• Dokonania montażu nowych bloków granitowych.
• Wykonania impregnację ściany pamięci.
• Wykonanie ewentualne inskrypcje na nowych tablicach według wskazań Inwestora

4.1.2. dwie zabytkowe mogiły znajdujące się na cmentarzu rzymskokatolickim dz. nr 635, w Stoczku Łukowski – (ujęte w gminnej ewidencji zabytków) w zakresie:
• demontażu istniejącego pomnika z płyt lastryko;
• rekonstrukcja pomników poprzez wykonanie pomnika z płyt kamiennych (granitowych);
• remont elementów w bezpośrednim otoczeniu tj. nawierzchni utwardzonej (opaski wokół mogiły)
Szczegóły zakresu prac konserwatorskich:
• Wykonanie dokumentacji: pisemnej i fotograficznej;
• Demontaż całego pomnika.
• Rozbiórka posadzki z kostki betonowej oraz betonu wokół pomnika.
• Wykonanie napraw w obrębie betonowej podmurówki pomnika oraz wykonanie okładziny z granitu w kolorze ciemnoszarym.
• Odbudowa pomnika z ciętych płyt granitowych o barwie jasnoszarej i ciemnoszarej szarej nawiązujących kształtem do pierwotnego wyglądu pomnika w tym z ornamentami.
• Wykonanie posadzki z kostki granitowej wokół mogiły.
• Wyrównanie i uporządkowanie terenu wokół pomnika.

4.1.3. pomnik Ignacego Braulińskiego usytuowany przy skrzyżowaniu ul. Sikorskiego i ul. Piaski (dz. ewid. nr 231/5) – (ujęty jest w gminnej ewidencji zabytków). Głównym założeniem prowadzonych prac jest odnowienie pomnika oraz elementów otoczenia.
Prace obejmują odtworzenie wszystkich elementów wokół obiektów.
Przedmiotem prac jest:
• odnowienie pomnika wraz z postumentem,
• remont elementów w bezpośrednim otoczeniu tj. ogrodzenie oraz stelaż tablicy informacyjnej.
Szczegóły zakresu prac konserwatorskich:
• Wykonanie dokumentacji: pisemnej i fotograficznej.
• Oczyszczenie nawierzchni pomnika oraz postumentu.
• Odtworzenie inskrypcji poprzez malowanie w kolorze grafitowym
• Wykonanie uzupełnień i niezbędnych napraw w nawierzchni betonowej postumentu.
• Zabezpieczenie nawierzchni impregnatem głęboko penetrującym oraz farbą epoksydową do nawierzchni betonowych.
• Wykończenie zewnętrzne postumentu przy użyciu tynku renowacyjnego.
• Oczyszczenie i malowanie elementów w bezpośrednim otoczeniu tj. ogrodzenia oraz stelażu tablicy informacyjnej.
• Wyrównanie i uporządkowanie terenu wokół pomnika.

4.1.4. pomnik ppłk Wacława Rejmaka „Ostoi” usytuowany na dz. ewid. 1942/3; ( ujęty w gminnej ewidencji zabytków).
Głównym założeniem prowadzonych prac jest odnowienie pomnika wraz z elementami uzupełniającymi oraz wykonanie opaski z kostki granitowej wokół obelisku.
Obiekt objęty opracowaniem będzie poddany pracom takim jak:
• odnowienie pomnika wraz z postumentem,
• odnowienie elementów ślusarskich tj. słupki ogrodzenia wraz z łańcuchami, postument pod znicz, stelaż tablicy informacyjnej etc.;
• wymiana masztu flagowego;
• wykonanie opaski wokół pomnika oraz chodnika z kostki granitowej.
Szczegóły zakresu prac konserwatorskich:
• Wykonanie dokumentacji: pisemnej i fotograficznej.
• Demontaż rury masztu flagowego oraz nawierzchni z betonu.
• Oczyszczenie postumentu z odspojonych elementów.
• Oczyszczenie głazu oraz elementów z brązu.
• Wykonanie uzupełnień i niezbędnych napraw w nawierzchni betonowej postumentu.
• Zabezpieczenie nawierzchni postumentu impregnatem głęboko penetrującym oraz farbą epoksydową do nawierzchni betonowych.
• Wykończenie zewnętrzne postumentu przy użyciu tynku renowacyjnego.
• Wykonanie renowacji elementów z metalu i zabezpieczenie farbą antykorozyjną w kolorze czarnym.
• Montaż nowego masztu flagowego.
• Wykonanie chodnika oraz opaski z kostki granitowej wokół pomnika.
• Wyrównanie i uporządkowanie terenu wokół pomnika.

4.1.5. krzyż metalowy na postumencie betonowym– usytuowany przy ul. Kościelna 2, dz. ewid. 228 – (ujęty jest w gminnej ewidencji zabytków) w zakresie:
• odnowienie pomnika wraz z postumentem,
• odnowienie elementów ślusarskich tj. krzyż metalowy,
• -wykonanie opaski wokół pomnika z kostki granitowej
Szczegóły zakresu prac konserwatorskich:
• Wykonanie dokumentacji: pisemnej i fotograficznej.
• Demontaż krzyża metalowego.
• Oczyszczenie nawierzchni pomnika z farby oraz oczyszczenie postumentu z odspojonych elementów.
• Odtworzenie inskrypcji poprzez malowanie w kolorze grafitowym,
• Wykonanie uzupełnień i niezbędnych napraw w nawierzchni betonowej postumentu.
• Zabezpieczenie nawierzchni postumentu impregnatem głęboko penetrującym oraz farbą epoksydową do nawierzchni betonowych.
• Wykończenie zewnętrzne postumentu przy użyciu tynku renowacyjnego.
• Wykonanie renowacji krzyża poprzez piaskowanie i zabezpieczenie farbą antykorozyjną w kolorze czarnym.
• Montaż krzyża na odnowionym pomniku.
• Wykonanie opaski z kostki granitowej wokół pomnika.
• Wyrównanie i uporządkowanie terenu wokół pomnika.

4.1.6. obelisk gen. Józefa Dwernickiego z 1931 r. – usytuowany na skwerze miejskim (Plac T. Kościuszki), dz. ewid. 1565/2; (ujęty jest w gminnej ewidencji zabytków)
Głównym założeniem prowadzonych prac jest odnowienie pomnika oraz elementów otoczenia.
Prace obejmują odtworzenie wszystkich elementów wokół obiektów.
Przedmiotem prac jest:
• odnowienie popiersia wraz z postumentem,
• remont elementów w bezpośrednim otoczeniu tj. wymiana nawierzchni utwardzonego podestu wokół pomnika z kostki betonowej na kostkę granitową.

Szczegóły zakresu prac konserwatorskich:
• Wykonanie dokumentacji: pisemnej i fotograficznej.
• Oczyszczenie nawierzchni popiersia, tablicy inskrypcyjnej oraz postumentu.
• Wykonanie ewentualnych uzupełnień i niezbędnych napraw w nawierzchni spoin postumentu.
• Zabezpieczenie nawierzchni postumentu impregnatem antygrafitti;
• Wymiana istniejącej nawierzchni podestu o kształcie schodka z kostki betonowej śrutowanej do kształtu pochylni.
Wyrównanie i uporządkowanie terenu wokół pomnika

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-12-16

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Izabela Mikulska USŁUGI KAMIENIARSKO BUDOWLANE,

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9591560013

4.3.3.) Ulica: Osiedle Sosnówka 11 lok. 1,

4.3.4.) Miejscowość: Chęciny

4.3.5.) Kod pocztowy: 26-060

4.3.6.) Województwo: świętokrzyskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 325950,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00657675/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-07-29

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 323724,19 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE