Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
"OPRACOWANIE DOKUMENTACJI NA TERMOMODERNIZACJĘ BUDYNKÓW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ – CZ. II” SZKOŁA PODSTAWOWA NR 2 W ZIĘBICACH

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Ziębice

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 890718478

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Przemysłowa 10

1.4.2.) Miejscowość: Ziębice

1.4.3.) Kod pocztowy: 57-220

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL517 - Wałbrzyski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.publiczne@ziebice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ziebice.biuletyn.net

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-14f18034-a3de-41d6-9e72-66ca2537b4ea

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00084285

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-30

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00243298

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021-2027

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

"OPRACOWANIE DOKUMENTACJI NA TERMOMODERNIZACJĘ BUDYNKÓW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ – CZ. II” SZKOŁA PODSTAWOWA NR 2 W ZIĘBICACH

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Opis przedmiotu zamówienia.
1) Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych: Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
2) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi projektowej polegającej na opracowaniu kompleksowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę lub zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu wobec zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych dla zamówienia pn. „Opracowanie dokumentacji na termomodernizację budynków użyteczności publicznej – cz. II” Szkoła Podstawowa nr 2 w Ziębicach.
3) Szkoła Podstawowa nr 2 znajduje się w Ziębicach przy ul. Spacerowej nr 2, na działce nr 256, obręb Wschód. Na przedmiotowej działce, zgodnie z Inwentaryzacją stanowiącą załącznik do niniejszego OPZ, znajduje się 5 budynków. Na potrzeby niniejszego zamówienia, Zamawiający stosował będzie nazewnictwo przyjęte w Inwentaryzacji (załącznik nr 1 do OPZ):
a) budynek nr 1 – zasadniczy budynek szkoły, w ewidencji budynków stanowi dwa budynki – budynek oświaty o numerze ewidencyjnym 467 (identyfikator 022406_4.0002.467_BUD) w którym wydzielone są ponadto dwa lokale mieszkalne, oraz przylegający do niego budynek niemieszkalny o numerze ewidencyjnym 471 (identyfikator 022406_4.0002.471_BUD) pełniący funkcję sali gimnastycznej;
b) budynek nr 2 – budynek garażowy, w ewidencji budynków stanowi budynek transportu i łączności o numerze ewidencyjnym 468 (identyfikator 022406_4.0002.468_BUD);
c) budynek nr 3 – budynek gospodarczy, w ewidencji budynków stanowi budynek niemieszkalny o numerze ewidencyjnym 469 (identyfikator 022406_4.0002.469_BUD);
d) budynek nr 4 – budynek handlowy 2, w trakcie ujawniania w ewidencji budynków;
e) budynek nr 5 – budynek handlowy 1, w ewidencji budynków stanowi budynek handlowo-usługowy o numerze ewidencyjnym 470 (identyfikator 022406_4.0002.470_BUD).
4) Przedmiot zamówienia realizowany będzie w trzech etapach:
a) Etap I: Inwentaryzacja.
Zamawiający przekaże Wykonawcy inwentaryzację nieruchomości położonej w Ziębicach przy ul. Spacerowej nr 2. Wykonawca dokona wszelkich koniecznych czynności (np.: pomiarów, oględzin, badań) w celu uzupełnienia i poprawienia inwentaryzacji budynku nr 1 oraz opracowania inwentaryzacji w zakresie instalacji budynku nr 1. W ramach I etapu realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do wykonania niezbędnych sprawdzeń i uzupełnień załączonej inwentaryzacji. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania podziału funkcjonalnego oraz nazewnictwa użytego przy opisie budynków w przekazanej inwentaryzacji.
b) Etap II: Audyt energetyczny.
W ramach II etapu realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do wykonania świadectwa charakterystyki energetycznej budynku nr 1 oraz kompletnego audytu energetycznego ex ante dla budynku nr 1.
c) Etap III: Dokumentacja projektowo-kosztorysowa.
Przedmiotem III etapu zamówienia jest opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę lub zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu wobec zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych, w zakresie wskazanym w dziale IV. Zakres opracowania Etapu III.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 10 do SWZ opis przedmiotu zamówienia a także postanowienia umowne stanowiące załącznik nr 9 do SWZ.
3. Ewentualne wskazanie w dokumentach zamówienia stanowiących opis przedmiotu zamówienia nazw własnych, znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi - nie ma na celu naruszenia art. 16 Pzp. oraz art. 99 ust. 4 Pzp, ale w szczególności służy realizacji art. 17 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp. Zawarte opisy w SWZ mają za zadanie sprecyzowanie oczekiwań jakościowych, technologicznych, wydajnościowych czy funkcjonalnych Zamawiającego. Zgodnie z art. 99 ust. 5 i ust. 6 oraz art. 101 ust. 4 Pzp. Zamawiający wskazuje, że wykonawca może zaoferować przedmiot zamówienia określonym opisem zawartym w dokumentach zamówienia lub równoważnym.
Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne pod warunkiem spełnienia tego samego poziomu technologicznego, wydajnościowego i funkcjonalnego założonego w dokumentach zamówienia. W tym celu zamawiający jeśli w opisie przedmiotu zamówienia znajdują się nazwy własne załącza kryteria stosowane w celu oceny równoważności.
W każdym przypadku, gdy zamawiający opisał przedmiot zamówienia poprzez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych dopuszcza rozwiązania równoważne.
Zamawiający oświadcza, że dopuszcza składanie ofert, w których poszczególne urządzenia bądź materiały wymienione w dokumentach zamówienia mogą być zastąpione urządzeniami bądź materiałami równoważnymi. Poprzez pojęcie materiałów i urządzeń równoważnych należy rozumieć materiały gwarantujące realizację usług zgodnie
z dokumentami zamówienia oraz zapewniające uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych. Równoważne produkty i urządzenia muszą być dopuszczone do obrotu i stosowania zgodnie z obowiązującym prawem. Wykonawca, który zaoferuje produkty oraz urządzenia równoważne wymagające zmiany posiadanych decyzji, będzie musiał w ramach wykonania zamówienia w imieniu zamawiającego, uzyskać wymagane decyzje własnym staraniem i kosztem, gwarantując jednocześnie wykonanie zamówienia w terminie wynikającym z SWZ. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisane przez zamawiającego, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez zamawiającego. Obowiązek wykonawcy wykazania równoważności produktu jest obowiązkiem wynikającym z ustawy Pzp., który może być spełniony w jakikolwiek sposób pozwalający zamawiającemu jednoznacznie stwierdzić zgodność oferowanych w ofercie produktów z wymaganiami określonymi w SWZ, co winno zostać wykazane na etapie składania ofert zawierających produkty równoważne.
W takiej sytuacji zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą stosownych dowodów równoważności oferowanych produktów w stosunku do tych określonych
w dokumentach zamówienia.
4. Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp.:
Zamawiający mając na uwadze art. 95 ust. 1 ustawy Pzp. wskazuje, że w niniejszym postępowaniu czynności związane z realizacją zamówienia, których dotyczy wymóg zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez wykonawcę lub podwykonawcę nie będą wchodziły w realizację zamówienia. W ocenie zamawiającego osoby pełniące samodzielne funkcje techniczne w budownictwie w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz.U. z 2025 r., poz. 418), zasadniczo nie polegają na wykonywaniu pracy w rozumieniu Kodeksu pracy. Osoby wykonujące te czynności są samodzielnymi uczestnikami procesu budowlanego i działają samodzielnie, także w tym rozumieniu, że same wyznaczają sobie zadania i same te zadania realizują. Niniejsze jest zgodne z opinią UZP.

3.9.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

71314300-5 - Usługi doradcze w zakresie wydajności energetycznej

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-17

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): GW ATELIER GRZEGORZ WRÓBEL

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 160211840

4.3.3.) Ulica: Sobieskiego 9 lokal 30

4.3.4.) Miejscowość: Lubliniec

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-700

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 187698,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00330746/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-01-16

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Dopuszczalna jest zmiana umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia:
1) niezależnie od wartości tej zmiany, o ile została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, w postaci jasnych, precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umownych, które mogą obejmować postanowienia dotyczące zasad wprowadzania zmian wysokości ceny, jeżeli spełniają one łącznie następujące warunki:
a) określają rodzaj i zakres zmian,
b) określają warunki wprowadzenia zmian,
c) nie przewidują takich zmian, które modyfikowałyby ogólny charakter umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiana, na wniosek wykonawcy, osób skierowanych do realizacji umowy.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 187698,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy