Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę budynku remizy OSP w Sobieszowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MIASTO JELENIA GÓRA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 230821523

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: pl. Ratuszowy 58

1.4.2.) Miejscowość: Jelenia Góra

1.4.3.) Kod pocztowy: 58-500

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL515 - Jeleniogórski

1.4.7.) Numer telefonu: + 48 75 75 46 390

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowieniapubliczne@jeleniagora.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.jeleniagora.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-9a50ba5b-e256-4e96-bfd5-3c69738e1355

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00277296

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-05

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00482533

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę budynku remizy OSP w Sobieszowie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej na budowę nowego budynku remizy OSP w Sobieszowie wraz z infrastrukturą i zapleczem socjalno-sanitarno-bytowym na potrzeby jednostki OSP wraz z uzyskaniem wymaganych prawem wszelkich niezbędnych opinii, uzgodnień, decyzji i pozwoleń zezwalających na realizację robót budowlanych.
Budynek należy zaprojektować jako piętrowy, wolnostojący, w technologii tradycyjnej, murowanej, z dodatkową kondygnacją podziemną, która pełnić będzie rolę miejsca doraźnego schronienia zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 lipca 2025 r. w sprawie warunków organizowania oraz wymagań, jakie powinny spełniać miejsca doraźnego schronienia. Rzut budynku ze względów użytkowych jak i ekonomicznych należy oprzeć na możliwie zwartej i prostej bryle. Układ przestrzenny budynku ma być zaprojektowany z podziałem na dwie strefy: strefę garażową z szatnią strażaków oraz strefę pomieszczeń pomocniczych, czyli pomieszczenia biurowe, higieniczno-sanitarne oraz magazyny na sprzęt. W garażu należy zaprojektować miejsce do opłukiwania ubrań specjalnych. Na piętrze należy przewidzieć salę szkoleniowo-dydaktyczną z aneksem kuchennym, zapleczem sanitarnym oraz pokoje gościnne.
W projekcie należy uwzględnić instalację fotowoltaiczną, a także usytuowanie obiektu - w sposób pozwalający na maksymalne wykorzystanie zysków słonecznych. Rozwiązania architektoniczne i funkcjonalne należy przyjąć z założeniem budowy budynku „o niskim zużyciu energii”, zapewniającym niskie koszty eksploatacji. Celem zamierzenia jest, aby obiekt spełniał nie tylko wymagania prawa budowlanego, ale i wymogi natury funkcjonalnej i ekologicznej, przy relatywnie niskim koszcie budowy z zastosowaniem nowoczesnych materiałów i urządzeń generujących oszczędności energii.
Planowana inwestycja zlokalizowana ma być na działce: 026101_1.0013.AR_21.800/8, przy ul. Bronisława Czecha w Jeleniej Górze. Dokumentacja projektowa musi być zgodna z Miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego (Uchwała Nr 117.XVII.2025 Rady Miejskiej Jeleniej Góry z dnia 26 lutego 2025 r.).

2. Zamówienie realizowane jest w ramach zadania budżetowego pn.: „Przygotowanie zadań – przygotowanie dokumentacji celem pozyskania środków zewnętrznych”.

Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie III Specyfikacji Warunków Zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71242000-6 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71410000-5 - Usługi planowania przestrzennego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-01

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Pan Sławomir Fossa, prowadzący działalność gospodarczą wpisaną do CEIDG pod nazwą: Sławomir Fossa – PROJEKTOWANIE – NADZÓR - DORADZTWO mgr inż. Sławomir Fossa

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Pani Monika Fossa, prowadząca działalność gospodarczą wpisaną do CEIDG pod nazwą: Monika Fossa – Projektowanie – Nadzór – Doradztwo inż. Monika Fossa

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6941681426

4.3.3.) Ulica: Podwale nr 11

4.3.4.) Miejscowość: Złotoryja

4.3.5.) Kod pocztowy: 59-500

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 79950,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00579985/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-05-14

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wydłużenie terminu realizacji zamówienia

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. Przedłuża się termin realizacji zamówienia, wobec czego zmienia się treść § 4 ust. 1umowy, który otrzymuje brzmienie:
"1. Planowany termin wykonania zamówienia ustala się odpowiednio:
1) Przekazanie Zamawiającemu projektu zagospodarowania terenu, projektu architektoniczno – budowlanego i projektu technicznego wraz z potwierdzeniem złożenia wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę – do dnia 01.04.2026 r. (data podpisania protokołu odbioru częściowego).
2) Zakończenie umowy – przekazanie pozostałych dokumentów objętych przedmiotem zamówienia, o których mowa w § 1 ust. 7 wraz z prawomocną decyzją o pozwoleniu na budowę –do 65 dni od daty, o której mowa w pkt 1) tj. do dnia 05.06.2026 r. (data podpisania protokołu odbioru końcowego).”

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 79950,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy