„Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowych przebudowy dróg”, w podziale na dwie części:

Usługi 2026/BZP 00209920 Ogłoszenie o wyniku postępowania Zobacz ogłoszenie o zamówieniu

Zamawiający

GMINA ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM

pl. Rynek 1-5

68-200 Żary, Lubuskie

NIP: 9282077626

REGON: 970770540

malgorzata.sadowska@um.zary.pl Strona WWW

Dokumenty zamówienia

Załącznik Nr 3a do SWZ-Wzór oświadczenia wykonawcy z art. 125 ust. 1

Załącznik Nr 3a do SWZ-Wzór oświadczenia wykonawcy z art. 125 ust. 1.docx

Załącznik nr 5a- Wykaz osób

Załącznik nr 5a- Wykaz osób.doc

Załącznik nr 1.2 - projekt umowy

Załącznik nr 1.2 - projekt umowy.zip

Załącznik Nr 4a do SWZ-Wzór oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby z art. 125 ust. 5

Załącznik Nr 4a do SWZ-Wzór oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby z art. 125 ust. 5.docx

Załącznik Nr 3b do SWZ-Wzór oświadczenia wykonawcy z art. 125 ust. 1

Załącznik Nr 3b do SWZ-Wzór oświadczenia wykonawcy z art. 125 ust. 1.docx

Załącznik nr 1.1 - projekt umowy

Załącznik nr 1.1 - projekt umowy.zip

SWZ

SWZ .docx

Załącznik Nr 4b do SWZ-Wzór oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby z art. 125 ust. 5

Załącznik Nr 4b do SWZ-Wzór oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby z art. 125 ust. 5.docx

Załącznik nr 2 do SWZ - formularz oferty

Załącznik nr 2 do SWZ - Formularz oferty.docx

Załącznik nr 5b- Wykaz osób

Załącznik nr 5b- Wykaz osób.doc

Informacja z otwarcia ofert

informacje o ofertach.pdf

Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty - część 1

Informacja o wyborze oferty - cz. 1.pdf

Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty - część 2

Informacja o wyborze oferty - cz. 2.pdf

Wypełnij dokumenty

Zarejestruj się aby automatycznie wypełnić formularze danymi firmy

Wykonawcy

Nazwa	Miasto	NIP
PMB Kompleks PHU Mateusz Bogój	Zielona Góra	9282029521
TMG Tomasz Grześkowiak	Zielona Góra	6222536230

Szczegóły kontraktów

Część	Wykonawca	Status	Cena oferty	Wartość umowy
1	PMB Kompleks PHU Mateusz Bogój (Zielona Góra)	Umowa podpisana	175 890 PLN	175 890 PLN
2	TMG Tomasz Grześkowiak (Zielona Góra)	Umowa podpisana	-	-

Kto wygrywa podobne przetargi?

Lubuskie — na podstawie 20 rozstrzygniętych przetargów (CPV 71320000-7)

Wykup subskrypcję, aby zobaczyć kto wygrywa podobne przetargi, w jakich cenach i jak często.

Zobacz analizę konkurencji

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o wyniku postępowania
Usługi
„Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowych przebudowy dróg”, w podziale na dwie części:

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 970770540

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: pl. Rynek 1-5

1.5.2.) Miejscowość: Żary

1.5.3.) Kod pocztowy: 68-200

1.5.4.) Województwo: lubuskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL432 - Zielonogórski

1.5.7.) Numer telefonu: 684708313

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: malgorzata.sadowska@um.zary.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.zary.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-144f2268-7d8a-4655-9e36-21e6ac1bfe1d

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

„Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowych przebudowy dróg”, w podziale na dwie części:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-144f2268-7d8a-4655-9e36-21e6ac1bfe1d

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00209920

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-04-22

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00059593/09/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.9 Dokumentacja przebudowy dróg w podziale na dwie części

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00131341

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: WFZ.271.1.6.2026

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi

Część 1

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Zamówienie obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy ul. Katowickiej na odcinku od ul. Okrzei do ul. Zwycięzców w Żarach. Celem przedsięwzięcia jest rozwój i poprawa jakości infrastruktury drogowej, poprzez zaprojektowanie rozbudowy i przebudowy drogi w taki sposób, aby każdy uczestnik ruchu mógł z niej korzystać w sposób bezpieczny i komfortowy. W zakres infrastruktury drogowej wchodzą: jezdnie, chodniki dla pieszych i drogi dla rowerów lub drogi dla pieszych i rowerów lub chodniki dla pieszych i kontrapas dla rowerów, zjazdy i dojścia do posesji, zieleń, mała architektura (ławki, kosze na śmieci i psie pakiety), rozwiązanie zagospodarowania wód opadowych i roztopowych, oświetlenie uliczne, doświetlenia przejść dla pieszych, przebudowa skrzyżowania z ul. Zwycięzców – skrzyżowanie wyniesione.
Przedmiot zamówienia obejmuje: Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem dokumentu formalno-prawnego uprawniającego do przeprowadzenia robót, z uzyskaniem uzgodnienia od Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Zielonej Górze w zakresie pozwolenia na wykonywanie robót w otoczeniu ścisłej strefy konserwatorskiej; uwzględniając wytyczne Zamawiającego do projektowania, wskazane w załączniku nr 1 do niniejszej umowy, w tym:
1) opracowanie koncepcji w formie opisowej i graficznej,
2) opracowanie mapy do celów projektowych,
3) opracowanie dokumentacji projektowej zawierającej:
a) projekt budowlany:
- projekt zagospodarowania działki lub terenu,
- projekt architektoniczno-budowlany,
- projekt techniczny,
- opinie, uzgodnienia, pozwolenia i inne dokumenty, których obowiązek dołączenia wynika z przepisów (np. odstępstwa, decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach),
b) projekt wykonawczy,
c) przedmiar robót oddzielnie dla każdej z branż,
4) opracowanie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych,
5) opracowanie kosztorysu inwestorskiego oddzielnie dla każdej z branż,
6) opracowanie projektu zieleni obejmującego nasadzenia zieleni i zalecenia pielęgnacyjne dla istniejącej i projektowanej zieleni,
7) opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej lub geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych,
8) opracowanie harmonogramu wykonania robót wyszczególnionych w tabeli elementów rozliczeniowych,
9) opracowanie projektu stałej organizacji ruchu oraz jej zatwierdzenie przez właściwy organ zarządzający ruchem,
10) wykonanie monitoringu wizyjnego (oraz w razie potrzeby czyszczenia) istniejącej kanalizacji deszczowej.
11) uzyskanie dokumentu formalno – prawnego uprawniającego do rozpoczęcia realizacji inwestycji (pozwolenie na budowę/zgłoszenie).

4.5.3.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

4.5.5.) Wartość części: 165000 PLN

Część 2

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Zamówienie obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy drogi ul. Zwycięzców na odcinku od ul. Katowickiej do ul. Częstochowskiej w Żarach. Celem przedsięwzięcia jest rozwój i poprawa jakości infrastruktury drogowej, poprzez zaprojektowanie rozbudowy i przebudowy drogi w taki sposób, aby każdy uczestnik ruchu mógł z niej korzystać w sposób bezpieczny i komfortowy. W zakres infrastruktury drogowej wchodzą: jezdnie, chodniki dla pieszych, zjazdy i dojścia do posesji, miejsca parkingowe, zieleń, mała architektura (ławki, kosze na śmieci i psie pakiety), rozwiązanie zagospodarowania wód opadowych i roztopowych, oświetlenie uliczne, doświetlenia przejść dla pieszych.
Przedmiot postępowania obejmuje:
Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem dokumentu formalno-prawnego uprawniającego do przeprowadzenia robót, z uzyskaniem uzgodnienia od Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Zielonej Górze w zakresie pozwolenia na wykonywanie robót w otoczeniu ścisłej strefy konserwatorskiej; uwzględniając wytyczne Zamawiającego do projektowania, wskazane w załączniku nr 1 do umowy, w tym:
1) opracowanie koncepcji w formie opisowej i graficznej,
2) opracowanie mapy do celów projektowych,
3) opracowanie dokumentacji projektowej zawierającej:
a) projekt budowlany:
- projekt zagospodarowania działki lub terenu,
- projekt architektoniczno-budowlany,
- projekt techniczny,
- opinie, uzgodnienia, pozwolenia i inne dokumenty, których obowiązek dołączenia wynika z przepisów (np. odstępstwa, decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach),
b) projekt wykonawczy,
c) przedmiar robót oddzielnie dla każdej z branż,
4) opracowanie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych,
5) opracowanie kosztorysu inwestorskiego oddzielnie dla każdej z branż,
6) opracowanie projektu zieleni obejmującego nasadzenia zieleni i zalecenia pielęgnacyjne dla istniejącej i projektowanej zieleni,
7) opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej lub geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych,
8) opracowanie harmonogramu wykonania robót wyszczególnionych w tabeli elementów rozliczeniowych,
9) opracowanie projektu stałej organizacji ruchu oraz jej zatwierdzenie przez właściwy organ zarządzający ruchem,
10) uzyskanie dokumentu formalno – prawnego uprawniającego do rozpoczęcia realizacji inwestycji (pozwolenie na budowę/zgłoszenie).

4.5.3.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

4.5.5.) Wartość części: 145000,00 PLN

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

Część 1

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 0

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 239850 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 239850 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 239850 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

6.7.) Wskazanie, czy najkorzystniejsza oferta wykonawcy, któremu udzielono zamówienia uwzględnia określone w kryteriach:

zgodnie z art. 242 ust. 2 ustawy - aspekty społeczne

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: PMB Kompleks PHU Mateusz Bogój

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9282029521

7.3.3) Ulica: Lisia 51/79

7.3.4) Miejscowość: Zielona Góra

7.3.5) Kod pocztowy: 65-093

7.3.6.) Województwo: lubuskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-04-10

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 239850 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 8 miesiące

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:
obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty społeczne

Część 2

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 1

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 175890,00 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 202950,00 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 175890,00 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

6.7.) Wskazanie, czy najkorzystniejsza oferta wykonawcy, któremu udzielono zamówienia uwzględnia określone w kryteriach:

zgodnie z art. 242 ust. 2 ustawy - aspekty społeczne

„Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowych przebudowy dróg”, w podziale na dwie części:

Zamawiający

Dokumenty zamówienia

Wykonawcy

Szczegóły kontraktów

Kto wygrywa podobne przetargi?

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o wyniku postępowania Usługi „Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowych przebudowy dróg”, w podziale na dwie części:

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 970770540

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: pl. Rynek 1-5

1.5.2.) Miejscowość: Żary

1.5.3.) Kod pocztowy: 68-200

1.5.4.) Województwo: lubuskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL432 - Zielonogórski

1.5.7.) Numer telefonu: 684708313

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: malgorzata.sadowska@um.zary.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.zary.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-144f2268-7d8a-4655-9e36-21e6ac1bfe1d

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00209920

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-04-22

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00059593/09/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00131341

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: WFZ.271.1.6.2026

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi

Część 1

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

4.5.3.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

4.5.5.) Wartość części: 165000 PLN

Część 2

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

4.5.3.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

4.5.5.) Wartość części: 145000,00 PLN

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

Część 1

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 0

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 239850 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 239850 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 239850 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

6.7.) Wskazanie, czy najkorzystniejsza oferta wykonawcy, któremu udzielono zamówienia uwzględnia określone w kryteriach:

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: PMB Kompleks PHU Mateusz Bogój

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9282029521

7.3.3) Ulica: Lisia 51/79

7.3.4) Miejscowość: Zielona Góra

7.3.5) Kod pocztowy: 65-093

Ogłoszenie o wyniku postępowania
Usługi
„Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowych przebudowy dróg”, w podziale na dwie części:

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:
obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty społeczne

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:
obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty społeczne