Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Opracowanie dokumentacji stanowiącej załącznik do wniosku o ustalenie linii brzegu cieku potoku Piekielnik na działce ew. nr 3900 obręb Jabłonka, Gmina Jabłonka.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA JABŁONKA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 491892222

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. 3 Maja 1

1.4.2.) Miejscowość: Jabłonka

1.4.3.) Kod pocztowy: 34-480

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL219 - Nowotarski

1.4.7.) Numer telefonu: 182611100

1.4.8.) Numer faksu: 182652468

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zpubliczne@jablonka.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.jablonka.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1e6d77c8-be86-442c-9111-f6c70661bc5a

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00467569

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-10-10

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00262553

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Opracowanie dokumentacji stanowiącej załącznik do wniosku o ustalenie linii brzegu cieku potoku Piekielnik na działce ew. nr 3900 obręb Jabłonka, Gmina Jabłonka.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa: „Opracowanie dokumentacji stanowiącej załącznik do wniosku o ustalenie linii brzegu cieku potoku Piekielnik na działce ewidencyjnej nr 3900 obręb Jabłonka Gmina Jabłonka w oparciu o art. 220 ustawy Prawo wodne zgodnie z załącznikiem graficznym oraz sporządzenie wniosku o wydanie decyzji ustalającej linie brzegu wraz z wszystkimi niezbędnymi załącznikami.
2. Sporządzenie dokumentacji niezbędnej do złożenia wniosku do Ministra Infrastruktury
o ustalenie linii brzegu potoku Piekielnik na działce ewidencyjnej nr 3900 obręb Jabłonka Gmina Jabłonka (części wskazanej na załączniku graficznym) oraz sporządzenie wniosku o wydanie decyzji ustalającej linie brzegu wraz z wszystkimi niezbędnymi załącznikami.
3. Opracowana dokumentacja będzie podstawą złożenia do ministra właściwego do spraw gospodarki wodnej wniosku o wydanie decyzji w sprawie ustalenia linii brzegu w trybie art. 220 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2024 r. poz.1087 z późn. zm.)
4. Dokumentacja powinna zawierać w szczególności:
• opis uwzględniający oznaczenie wnioskodawcy, ze wskazaniem jego siedziby
i adresu, określenie przyjętego sposobu ustalenia projektowanej linii brzegu, ustalenie stanu prawne-go nieruchomości objętych projektem rozgraniczenia
z oznaczeniem właścicieli wraz ze wskazaniem ich siedziby i adresu oraz określenie sposobu zago-spodarowania gruntów przyległych do projektowanej linii brzegu,
• zaktualizowaną kopię mapy zasadniczej w skali 1:500, 1:1000, 1:2000 albo 1:5000 z wykazaniem projektowanej linii brzegu oraz elementów istotnych dla przyjętego sposobu ustalenia tej linii brzegu potoku Piekielnik na działce ewidencyjnej nr 3900 obręb Jabłonka, Gmina Jabłonka (czę-ści wskazanej na załączniku graficznym) sporządzoną przez uprawnionego geodetę i przyjętą do Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego (opatrzoną odpowiednimi klauzulami) wraz z wykazem zmian gruntowych; z zaznaczonymi charakterystycznymi punktami przebiegu projektowa-nej linii brzegu wraz z współrzędnymi tych punktów.
5. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania i przekazania Zamawiającemu dokumentacji na którą składa się kompletny wniosek o wydanie decyzji o ustalenie linii brzegu wraz z wymaganymi za-łącznikami.
Wykonawca zobowiązany jest do wykonania prac objętych zleceniem z należytą starannością i zgodnie z aktualnym poziomem wiedzy technicznej i przepisami prawa.
6. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia opisują:
1) Specyfikacja Warunków Zamówienia (zwana w dalszej treści umowy „SWZ”) wraz z ewentual-nymi wyjaśnieniami Zamawiającego do SWZ i zmianami SWZ,
2) Umowa, w tym załącznik nr 7 do umowy (Opis Przedmiotu Zamówienia), stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ oraz pomocniczo Załącznik graficzny do przetargu na ustalenie linii brzego-wej.
7. Wspólny Słownik Zamówień CPV – Nazwy i Kody CPV:
71222200-2 usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
71355000-1 usługi pomiarowe

3.9.) Główny kod CPV: 71222200-2 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71355000-1 - Usługi pomiarowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-25

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Carpathia Wiktor Przybyła

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7352908179

4.3.3.) Ulica: Ku Studzionkom 17,

4.3.4.) Miejscowość: Nowy Targ

4.3.5.) Kod pocztowy: 34-400

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 10947,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00292263/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-02

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 10947,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy