Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej budynku żłobka przy ul. Wojska Polskiego w Nowym Targu w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasto Nowy Targ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 491893256

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Krzywa 1

1.4.2.) Miejscowość: Nowy Targ

1.4.3.) Kod pocztowy: 34-400

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL219 - Nowotarski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: umnt@um.nowytarg.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.nowytarg.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a382e433-5327-4b6c-b02b-4976a026d62b

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00003613

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-05

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00629749

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej budynku żłobka przy ul. Wojska Polskiego w Nowym Targu w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej wielobranżowej dokumentacji
projektowo- kosztorysowej umożliwiającej wykonanie (a także późniejszą właściwą eksploatację) budynku żłobka na dz. ew. nr 13220/1,13222/7, 13222/8 przy ul. Stanisława Józefczaka w Nowym Targu w ramach zadani inwestycyjnego pn.: „Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej budynku żłobka przy ul. Wojska Polskiego w Nowym Targu” w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029.

Zakres czynności związanych z wykonaniem przedmiotu zamówienia obejmuje:

2. Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-wykonawczej w zakresie:
1/ projektu budowlanego wraz z innymi opracowaniami wymaganymi dla uzyskania pozwolenia na budowę oraz wszelkimi niezbędnymi dokumentami i uzgodnieniami,
2/ projektu technicznego dla celów realizacji robót opracowanego z uwzględnieniem warunków zatwierdzonego projektu budowlanego oraz warunków zawartych w uzyskanych opiniach i  uzgodnieniach, jak również w wymaganiach zamawiającego określonych w ustępie 5.

3. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
1/ projekt zagospodarowania działki -5 egz.
2/ projekt architektoniczno- budowlany -5 egz.
3/ projekt techniczny - 5egz.
4/ kosztorys inwestorski - 5 egz.
5/ przedmiar robót - 5 egz.
6/ specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych - 5 egz.
7/ wizualizacja 3D( w wersji elektronicznej oraz plansz w formacie A0) - 1 egz.
8/ wersję elektroniczną prac projektowych - 2 egz.
(rysunki w formacie pdf, dwg, dgn, pliki tekstowe, kosztorys inwestorski i przedmiar robót w formacie pdf i xls)- w układzie i kolejności odpowiadającej wersji papierowej
9/ prawomocną decyzję o pozwoleniu na budowę.

4. Zakres prac projektowych obejmuje w szczególności:
1/ uzyskanie aktualnych map do celów projektowych, w tym wypisy i wyrysy z rejestru gruntów,
2/ przygotowanie trzech wariantów koncepcji. Opracowanie pełnej dokumentacji po wyborze optymalnego wariantu wskazanego przez zamawiającego,
3/ wystąpienie w imieniu zamawiającego do stosownych urzędów i instytucji celem otrzymania uzgodnień, warunków, pozwoleń itp.,
4/ wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej budowlanej pozwalającej na realizację zaprojektowanego obiektu i urządzeń budowlanych oraz infrastruktury technicznej zgodnie z przepisami prawa (uzyskanie pozwolenia na budowę ) w ilości wymaganej przez przepisy prawa,
5/ wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej technicznej pozwalającej na zrealizowanie zaprojektowanego zamierzenia inwestycyjnego,
6/ uzyskanie prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę pozwalającej zrealizować przedmiotowe zamierzenie inwestycyjne zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

5. Szczegółowe założenia do zakresu objętego pracami projektowymi:
1/ w zakresie zagospodarowania terenu:
a) roboty demontażowe:
- demontaż wskazanych elementów uzbrojenia terenu,
- demontaż/rozbiórka innych elementów uzbrojenia terenu nie ujawnionych na mapach w przypadku ich kolizji z projektowanym zagospodarowaniem terenu,
2/ roboty budowlane:
- budowa budynku żłobka (projektowany budynek żłobka dla 100 dzieci), murowany, stropy żelbetowe, pokrycie blachodachówką. W obiekcie pełne wyżywienie dla dzieci kuchnia wraz z przygotowalnią mieszanek mlecznych. Budynek parterowy z poddaszem użytkowym przeznaczonym dla administracji i obsługi. Budynek połączony z istniejącym budynkiem znajdującym się na działce nr13222/7( przedszkole) przewiązką wydzieloną funkcjonalnie,
- budowa nawierzchni utwardzonych w postaci nowych ciągów komunikacyjnych, miejsc postojowych ,
- budowa nawierzchni biologicznie czynnych,
- budowa zewnętrznych instalacji technicznych,
- montaż elementów zewnętrznego wyposażenia budowlano-instalacyjnego.

6. Inne postanowienia dotyczące przedmiotu zamówienia:
1/ wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu zamówienia w formie ryczałtu, przy cenie podanej w ofercie. Płatne jednorazowo po uzyskaniu prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę,
2/ wszystkie niezbędne materiały potrzebne do wykonania prac projektowych w tym także mapę do celów projektowych zapewnia na własny koszt wykonawca,
3/ wykonawca przyjmuje do wykonania pełny zakres prac projektowych przedstawiony
w przedmiocie zamówienia, a niezbędnych do realizacji prac projektowych, a wartość umowy zawiera również wartość tych prac,
4/ wykonawca jest zobowiązany do uzyskania wszelkich niezbędnych materiałów potrzebnych do wykonania prac projektowych (w szczególności uzyskania zgód, pozwoleń, uzgodnień, opinii, warunków itp.),
5/ wykonawca zobowiązany jest do pełnienia nadzoru autorskiego obejmującego w szczególności:
a/ czynności wynikające z treści ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo Budowlane
b/ udział w komisjach i naradach technicznych na wezwanie zamawiającego.
Czynności nadzoru autorskiego trwać będą przez cały okres realizacji robót.
6/ płatność jednorazowa po zakończeniu prac projektowych i uzyskaniu prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę,
7/ zamawiający zobowiązuje się udostępnić dokumenty i dane związane z wykonaniem prac projektowych, będące w jego posiadaniu, a mogące mieć wpływ na ułatwienie prac projektowych oraz na poprawienie ich jakości,
8/ rozwiązania projektowe i zakres dokumentacji, także w części kosztorysowej należy konsultować z zamawiającym w trakcie prac projektowych i uzyskać dla nich akceptację zamawiającego,
9/ zakres zamówienia obejmuje dwukrotną aktualizacje kosztorysów inwestorskich,
10 wykonawca będzie odpowiedzialny za wady prac projektowych. Termin rękojmi skończy się wraz z upływem terminu odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady robót budowlanych
wykonanych na podstawie prac projektowych będących przedmiotem niniejszego postępowania,
11/ dokumentacja winna stanowić jednolitą całości i jasno precyzować poszczególne założenia projektowe, z uwagi na wykorzystanie jej jako materiału do ogłoszenia postępowania o zamówienie publiczne,
12/ powyższe opracowanie należy sporządzić w zakresie i formie wymaganym ustawą Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r. ( tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320), służącym do opisu przedmiotu zamówienia na wykonanie robót budowlano-montażowych,
13/ kosztorysy inwestorskie winny być opracowane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (na stronie tytułowej mają zawierać również kody CPV, cenę netto, podatek od towarów i usług i cenę brutto, datę sporządzenia),
14/ wykonawca jest zobowiązany do udzielenia wyjaśnień do dokumentacji projektowej na etapie postępowania o zamówienie publiczne i wykonywania robót budowlanych,
15/ zamawiający zaleca aby wykonawca prac projektowych odbył wizję lokalną.

3.9.) Główny kod CPV: 71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71221000-3 - Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-01-23

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Grupa BOX Architekci Sp. o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6343035774

4.3.3.) Ulica: ul. J. Baildona 8a/5

4.3.4.) Miejscowość: Katowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 40-115

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 126075,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00059642/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-04

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Przedłużająca się procedura administracyjna związana z uzyskaniem decyzji niezbędnych do realizacji umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiana terminu zakończenia umowy na 09.10.2025r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Przedłużająca się procedura administracyjna związana z uzyskaniem decyzji niezbędnych do realizacji umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiana terminu zakończenia umowy na 31.10.2025r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 126075,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy