Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
pełnienie nadzoru inwestorskiego zadania: Przebudowa boiska sportowego w miejscowości Potęgowo

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Potęgowo

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 770979849

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Kościuszki 5

1.4.2.) Miejscowość: Potęgowo

1.4.3.) Kod pocztowy: 76-230

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL636 - Słupski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@potegowo.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.potegowo.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-0ab676d1-2a13-11ef-b373-0e435a8a43bc

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00037439

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-15

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00366487

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

pełnienie nadzoru inwestorskiego zadania: Przebudowa boiska sportowego w miejscowości Potęgowo

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiot zamówienia: pełnienie usługi nadzoru inwestorskiego zadania: przebudowa istniejącego kompleksu sportowego, zlokalizowanego przy ul. Kościuszki w Potęgowie. Głównym celem realizacji przedmiotowych robót jest zwiększenie standardu użytkowego trenu, polepszenie jego funkcjonalności i dostosowanie go do obecnie obowiązujących standardów sportowych. Przedmiotowy zakres prac nie zmienia w sposób zasadniczy dotychczasowego sposobu zagospodarowania terenu, gdyż wszystkie podstawowe funkcje terenu pozostają bez zmian.
Lokalizacja: Miejscowość Potęgowo, działki nr 227/10, 227/18, 228/1, 229/4 obręb Potęgowo, gmina Potęgowo, powiat słupski.

Teren inwestycji obejmuje działki o numerach ewidencyjnych 227/10, 227/18, 228/1, 229/4. Na terenie objętym opracowaniem projektowym znajduje się istniejący kompleks sportowy.T eren objęty opracowaniem posiada dostęp do drogi publicznej (istniejący zjazd z publicznej drogi- ul. Kościuszki) i jest ogrodzony od wszystkich stron. Działka charakteryzuje się płaskim ukształtowaniem (jedynie w obszarze istniejącej trybuny, występuje skarpa terenowa na której wykonano widownię).
Zestawienie powierzchni:
a) informacje ogólne na temat terenu inwestycji
- powierzchnia działek - 5,79 ha
- powierzchnia terenu opracowania - 2,38 ha
- powierzchnia zabudowy (istniejący budynek) - 111 m2
- powierzchnia chodników (istniejących) - 1560 m2
- powierzchnia chodników i traktów jezdnych (projektowana) - 733 m2
- powierzchnia trybun - 147 m2
- elementy infrastruktury sportowej (nawierzchnia syntetyczna i betonowa) - 3215,6 m2
- powierzchnia biologicznie czynna - 5,21 ha

2) Zakres nadzorowanych robót budowlanych w zakresie podstawowym (gwarantowanym):
a) branża budowlana:
 roboty przygotowawcze;
 roboty rozbiórkowe wraz z utylizacją, w tym:
• rozbiórka ogrodzenia biegnącego wzdłuż istniejącej bieżni okólnej- 294,50 m,
• rozbiórka ogrodzenia z siatki wokół istniejących trybun- 186,20 m2,
• demontaż istniejącego wyposażenia boiska, piłkochwytów oraz elementów małej architektury w tym: bramki do piłki nożnej, kosze na odpady, maszty przy wiatach sędziowskich, demontaż wiat dla sędziów i zawodników,
• rozbiórka starych i wykonanie nowych obrzeży betonowych bieżni wewnętrznych oraz obrzeży bieżni zewnętrznych przy chodnikach
• wycinka drzew – 3 szt.,
 wykonanie nawierzchni chodników oraz nawierzchni pod projektowanymi wiatami dla zawodników, sędziów oraz spikera – 600 m2;
 wykonanie nawierzchni traktów jezdnych – 133,70 m2;
 wyposażenie boiska(bramki- 2 szt., kosze na odpady- 5 szt., elektroniczna tablica wynikowa- 1 szt.), wraz z piłkochwytami;
 rekultywacja istniejącego boiska piłkarskiego – 7 140,00 m2;
b) branża sanitarna:
 roboty przygotowawcze i towarzyszące;
 roboty ziemne;
 montaż elementów przyłącza oraz zewnętrznej instalacji wodociągowej – 16 m;
 system podlewania automatycznego boiska: przewody PE 32-50, kształtki łączeniowe, zawory elektromagnetyczne, zraszacze, skrzynka sterująca, kabel sterujący, sterownik + moduł sterowania, czujnik deszczu.
c) branża elektryczna:
 roboty ziemne;
 rozdzielnia RG.Z;
 trasy kablowe;
 słupy oświetleniowe – 12 szt.;
 maszty oświetleniowe o wysokości 18 m – 6 szt.;
 badania i pomiary.

3) Zakres robót budowlanych w opcjonalnym zakresie zamówienia:
a) branża budowlana:
 roboty rozbiórkowe wraz z utylizacją, w tym.:
• rozbiórka trybuny żelbetowej,
- rozbiórka nawierzchni bieżni okólnej i prostej oraz rozbiórka i wykonanie obrzeży bieżni zewnętrznych poza chodnikami
 budowa bieżni okólnej oraz bieżni prostej – 3 103 m2;
 dostawa, montaż trybuny zadaszonej oraz wykonanie płyty fundamentowej – ilość miejsc siedzących 212;
 wyposażenie boiska(wiata dla zawodników, wiata sędziowska, wiata dla spikera);
 ogrodzenie terenu – 285,50 m;
 odtworzenie nawierzchni trawiastej w obszarach zniszczonych w trakcie prac budowlanych – 3 800 m2;
 badania laboratoryjne, wykonanie badań przez jednostkę badawczą w zakresie: amortyzacji siły, odkształcenia pionowego, grubości nawierzchni, oporu poślizgu, nierówności;
 roboty końcowe( pomiary geodezyjne).

Uwaga! Zakres podstawowy nadzorowanych robót to minimalny, gwarantowany zakres zamówienia, który zostanie zlecony Wykonawcy do realizacji. Opcjonalny zakres zamówienia to zakres fakultatywny robót do wykonania, z którego Zamawiający może, ale nie musi skorzystać.
Zamawiający może zlecić do realizacji wybrane elementy lub też cały zakres opcjonalny. Decyzja o zleceniu opcji uzależniona jest od możliwości finansowych Zamawiającego. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji w terminie do 6 miesięcy od dnia podpisania umowy i zlecić Wykonawcy wykonanie poszczególnych elementów z prawa opcji w terminie, na jaki została zawarta umowa. Skorzystanie z prawa opcji jest jednostronnym uprawieniem Zamawiającego, następuje poprzez złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli, bez przeprowadzania negocjacji. Prawo opcji może być wykorzystane jednokrotnie lub wielokrotnie w wyznaczonym okresie do 6 miesięcy od dnia podpisania umowy. Maksymalna wartość opcji to wartość wynikająca z oferty Wykonawcy. Wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeśli Zamawiający nie skorzysta ze swego uprawnienia do opcji w toku realizacji umowy.
Usługa nadzoru inwestorskiego będzie zlecona adekwatnie do nadzorowanych robót, tj.:
- w zakresie podstawowym (gwarantowanym)
- w zakresie opcjonalnym.
Zakres i wartość nadzoru inwestorskiego w zakresie opcjonalnym będzie zależna od wybranych do realizacji elementów nadzorowanych robót budowlanych. W związku z powyższym Wykonawca będzie zobowiązany do określenia cen usługi nadzoru dla poszczególnych elementów robót w harmonogramie rzeczowo-finansowym, przedłożonym Zamawiającemu do dnia podpisania umowy.

1.1. W ramach pełnienia funkcji inspektora nadzoru do zadań wykonawcy należy:

a) zakres obowiązków:
1) reprezentowanie inwestora na budowie przez sprawowanie kontroli zgodności jej realizacji z umową, obowiązującymi przepisami i Polskimi Normami oraz zasadami wiedzy technicznej,
2) uczestniczenie w przekazaniu wykonawcy placu budowy,
3) nadzorowanie wszelkich prób, badań, kontroli i sprawdzeń wymaganymi przepisami prawa,
4) nadzór nad przestrzeganiem przez wykonawcę przepisów BHP łącznie z planem BIOZ,
5) nadzorowanie dokonania wszelkich czynności formalnych wynikających z uzgodnień z poszczególnymi instytucjami podczas bieżącej realizacji robót,
6) kontrola ilości i terminowości wykonania robót,
7) nadzorowanie innych robót, które wynikają z dokumentacji,
8) sprawdzenie jakości wykonanych robót, wbudowanych wyrobów, a w szczególności zapobieganie stosowania wyrobów wadliwych niedopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie,
9) sprawdzenie zgodności wykonanych robót z zatwierdzoną dokumentacją, standardami, projektami wykonawczymi i zasadami bezpieczeństwa,
10) bieżąca kontrola jakości wykonywanych robót oraz dokumentów: atestów i świadectw jakości dla materiałów wbudowywanych, kompletowanie na bieżąco dokumentacji powykonawczej,
11) sprawdzenie zgodności urządzeń, materiałów i elementów z wymaganymi certyfikatami i świadectwami wyrobów, deklaracjami zgodności,
12) sprawdzanie i odbiór robót zanikających, uczestniczenie w próbach i odbiorach technicznych oraz przygotowanie i udział w odbiorze robót,
13) potwierdzenie faktycznie wykonanych prac oraz kontrola usunięcia wad,
14) wydawanie kierownikowi budowy poleceń, potwierdzonych wpisem do dziennika budowy,
15) żądanie od kierownika budowy dokonania poprawek bądź ponownego wykonania wadliwie wykonanych prac, a także wstrzymania dalszych robót w przypadku, gdyby ich kontynuacja wywoływała zagrożenia bądź powodowała niedopuszczalną niezgodność z projektem,
16) nadzorowanie doprowadzenia obiektu oraz terenu budowy do stanu z przed rozpoczęcia robót budowlanych,
17) obecność na budowie potwierdzona wpisem do dziennika budowy, w tym udział w spotkaniach i naradach dotyczących realizacji robót;
18) bieżąca kontrola wykonania i sprawdzenie dokumentacji powykonawczej,
19) prowadzenie nadzoru inwestorskiego, w przypadku wystąpienia robót dodatkowych, zamiennych, bez żądania dodatkowego wynagrodzenia,
20) nadzorowanie wykonania dokumentacji powykonawczej,
21) żądanie od wykonawcy robót dołączenia do protokołu odbioru robót budowlanych, stanowiącego załącznik do faktury, deklaracji zgodności, certyfikatów na zastosowane materiały, dowodów dopuszczenia do stosowania w budownictwie wyrobów budowlanych i urządzeń technicznych występujących w tych protokołach;
22) weryfikacja dokumentów złożonych przez Wykonawcę robót budowlanych dotyczących ewentualnej waloryzacji ceny umowy;
23) weryfikacja dokumentów złożonych przez Wykonawcę robót budowlanych dotyczących ewentualnego wcześniejszego przerwania robót przed zakończeniem realizacji przedmiotu umowy
24) udział w odbiorach związanych z oddaniem obiektu do użytku, tj. kontrola PSP, PPIS i PINB.

b) Wykonawca zobowiązany będzie również w ramach zaproponowanego wynagrodzenia w okresie gwarancji do:
1) uczestnictwa w przeglądach gwarancyjnych i rozwiązywania sporów,
2) uczestnictwa w odbiorze usuniętych usterek, wad ujawnionych w przeglądach gwarancyjnych,
3) sporządzania dokumentacji z przeglądów gwarancyjnych obejmujących: wykaz usterek i wad, wskazania przyczyn powstania usterek i podanie zaleceń odnośnie ich usunięcia, sporządzanie kosztorysu dot. powstałych usterek i wad;
4) nadzoru nad robotami wykonywanymi przez wykonawcę w ramach usunięcia stwierdzonych wad i usterek,
5) udziału w pogwarancyjnym odbiorze robót,
6) w okresie gwarancji udzielonej przez wykonawcę robót, usługodawca musi być dostępny na żądanie zamawiającego w celu nadzorowania wykonywanych robót i odbioru,
7) inne czynności niezbędne do prawidłowego pełnienia nadzoru inwestorskiego.

3.9.) Główny kod CPV: 71247000-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-07-19

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Development Design Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8393008390

4.3.3.) Ulica: ul. Kopernika 25/2

4.3.4.) Miejscowość: Słupsk

4.3.5.) Kod pocztowy: 76-200

4.3.6.) Województwo: pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 97723,50 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00425287/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-10

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 4

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

zmiana umowy z Wykonawca robót

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana terminu realizacji I części umowy

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

zwiększenie zakresu nadzorowanych robót i zmiana terminu realizacji umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana terminu realizacji umowy

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

zmiana terminu realizacji umowy wykonawcy robót

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana terminu realizacji umowy

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 4

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

zmiana w HRF w umowie z wykonawcą robót

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana w HRF w umowie

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 88165,60 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy