Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Pełnienie wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania pn. „Remediacja hałdy odpadów poprzemysłowych położonej przy stawie Kalina w Świętochłowicach”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŚWIĘTOCHŁOWICE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276255499

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Katowicka 54

1.4.2.) Miejscowość: Świętochłowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 41-600

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@swietochlowice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.swietochlowice.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00186385

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-04-07

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00173845

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawca musi wykazać, że:
1) wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
a) jedną (1) usługę polegającą na pełnieniu wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad likwidacją zanieczyszczenia powierzchni ziemi substancjami powodującymi ryzyko z powierzchni nie mniejszej niż 2 ha, w tym likwidacji odpadów niebezpiecznych w ilości nie mniejszej niż 5.000,00 Mg wykazanej kartami przekazania odpadów,
b) jedną (1) usługę polegającą na pełnieniu wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad bioremediacją środowiska gruntowego lub gruntowo-wodnego, zanieczyszczonego substancjami szkodliwymi z grup fenoli, węglowodorów aromatycznych oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) o remediowanej powierzchni nie mniejszej niż 2 ha,
c) jedną (1) usługę polegającą na pełnieniu wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad realizacją roboty budowlanej polegającej na zagospodarowaniu terenu o powierzchni nie mniejszej niż 2 ha, o wartości tej roboty co najmniej 4.000.000,00 zł brutto.

Przez „bioremediację” należy rozumieć poddanie powierzchni ziemi działaniom mającym na celu usunięcie lub zmniejszenie ilości substancji powodujących ryzyko, ich kontrolowanie oraz ograniczenie rozprzestrzeniania się, przy użyciu/z wykorzystaniem mieszaniny mikroorganizmów poprzez: katalizowanie, destrukcję lub transformację, tak aby teren zanieczyszczony przestał stwarzać zagrożenie dla zdrowia ludzi lub stanu środowiska, z uwzględnieniem obecnego i planowanego
w przyszłości sposobu użytkowania terenu.

Definicja legalna pojęcia „powierzchnia ziemi” określona jest w art. 3 pkt 25 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „substancje powodujące ryzyko” określona jest w art. 3 pkt 37a ustawy
z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „odpady niebezpieczne” określona jest w art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 14 kwietnia 2012r. o odpadach (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.).

2) dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia tj.:
a) posiadającymi prawo wykonywania zawodu oraz wymagane uprawnienia budowlane, w tym co najmniej:
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcje koordynatora inspektorów nadzoru inwestorskiego w zakresie różnych specjalności i inspektora nadzoru inwestorskiego, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w tej specjalności oraz posiada doświadczenie zawodowe w pełnieniu w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert funkcji inżyniera rezydenta według przepisów FIDIC, koordynatora inspektorów nadzoru inwestorskiego w zakresie różnych specjalności lub inżyniera kontraktu, kierownika inżyniera kontraktu nad realizacją i rozliczeniem inwestycji o wartości nadzorowanych robót i usług nie mniejszej niż 10 000 000,00 zł brutto,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej, która posiada co najmniej 2-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w tej specjalności,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w tej specjalności,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w tej specjalności,
b) konsultantami i technologami branżowymi, w tym co najmniej:
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty branżowego - technologa ds. hydrogeologii, posiadającego uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii V, oraz w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczyła przy realizacji co najmniej jednej (1) usługi polegającej na remediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty branżowego - technologa ds. warunków geologiczno-inżynierskich, posiadającego uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii VII, oraz w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczyła przy realizacji co najmniej jednej (1) usługi polegającej na remediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty branżowego - technologa ds. bioremediacji posiadającego doświadczenie w przeprowadzeniu w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, co najmniej jednego (1) procesu bioremediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty branżowego ds. ochrony środowiska i gospodarki odpadami, posiadającą wykształcenie wyższe techniczne oraz co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe z zakresu gospodarki odpadami.
Przez „doświadczenie zawodowe” należy rozumieć okres od daty uzyskania uprawnień do daty składania ofert, w którym czynnie wykonywano inspektora nadzoru lub kierownika budowy/robót.

Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji inspektorów nadzoru poszczególnych specjalności wymienionych powyżej, pod warunkiem wykazania się niezbędnymi uprawnieniami do kierowania robotami dla każdej z specjalności i wymaganym doświadczeniem, z zastrzeżeniem, że jedna osoba nie może pełnić więcej niż dwóch funkcji.

Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji specjalistów branżowych, pod warunkiem wykazania się niezbędnym wykształceniem i doświadczeniem.

Przez „bioremediację” należy rozumieć poddanie powierzchni ziemi działaniom mającym na celu usunięcie lub zmniejszenie ilości substancji powodujących ryzyko, ich kontrolowanie oraz ograniczenie rozprzestrzeniania się, przy użyciu/z wykorzystaniem mieszaniny mikroorganizmów poprzez: katalizowanie, destrukcję lub transformację, tak aby teren zanieczyszczony przestał stwarzać zagrożenie dla zdrowia ludzi lub stanu środowiska, z uwzględnieniem obecnego i planowanego w przyszłości sposobu użytkowania terenu.

Definicja legalna pojęcia „powierzchnia ziemi” określona jest w art. 3 pkt 25 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „substancje powodujące ryzyko” określona jest w art. 3 pkt 37a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Po zmianie:
W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawca musi wykazać, że:
1) wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
a) jedną (1) usługę polegającą na pełnieniu wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad likwidacją zanieczyszczenia powierzchni ziemi substancjami powodującymi ryzyko z powierzchni nie mniejszej niż 2 ha, w tym likwidacji odpadów niebezpiecznych w ilości nie mniejszej niż 5.000,00 Mg wykazanej kartami przekazania odpadów,
lub
likwidacji zanieczyszczonych osadów dennych, namułów lub gruntów podlegających remediacji in situ, w ilości nie mniejszej niż 5.000,00 Mg,
b) jedną (1) usługę polegającą na pełnieniu wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad bioremediacją środowiska gruntowego lub gruntowo-wodnego, zanieczyszczonego substancjami szkodliwymi z grup fenoli, węglowodorów aromatycznych oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) o remediowanej powierzchni nie mniejszej niż 2 ha,
c) jedną (1) usługę polegającą na pełnieniu wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad realizacją roboty budowlanej polegającej na zagospodarowaniu terenu o powierzchni nie mniejszej niż 2 ha, o wartości tej roboty co najmniej 4.000.000,00 zł brutto.

Przez „bioremediację” należy rozumieć poddanie powierzchni ziemi działaniom mającym na celu usunięcie lub zmniejszenie ilości substancji powodujących ryzyko, ich kontrolowanie oraz ograniczenie rozprzestrzeniania się, przy użyciu/z wykorzystaniem mieszaniny mikroorganizmów poprzez: katalizowanie, destrukcję lub transformację, tak aby teren zanieczyszczony przestał stwarzać zagrożenie dla zdrowia ludzi lub stanu środowiska, z uwzględnieniem obecnego i planowanego w przyszłości sposobu użytkowania terenu.

Przez „remediację in situ”, należy rozumieć proces usuwania lub redukcji zanieczyszczeń obecnych w glebie, ziemi lub wodach gruntowych bez konieczności wydobywania i wywozu odpadów poza teren inwestycji wraz z ich zagospodarowaniem.

Definicja legalna pojęcia „powierzchnia ziemi” określona jest w art. 3 pkt 25 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „substancje powodujące ryzyko” określona jest w art. 3 pkt 37a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „odpady niebezpieczne” określona jest w art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 14 kwietnia 2012 r. o odpadach (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.).


2) dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia tj.:
a) posiadającymi prawo wykonywania zawodu oraz wymagane uprawnienia budowlane, w tym co najmniej:
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcje koordynatora inspektorów nadzoru inwestorskiego w zakresie różnych specjalności i inspektora nadzoru inwestorskiego, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w tej specjalności oraz posiada doświadczenie zawodowe w pełnieniu w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert funkcji inżyniera rezydenta według przepisów FIDIC, koordynatora inspektorów nadzoru inwestorskiego w zakresie różnych specjalności lub inżyniera kontraktu, kierownika inżyniera kontraktu nad realizacją i rozliczeniem inwestycji o wartości nadzorowanych robót i usług nie mniejszej niż 10 000 000,00 zł brutto,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej, która posiada co najmniej 2-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w tej specjalności,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w tej specjalności,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w tej specjalności,
b) konsultantami i technologami branżowymi, w tym co najmniej:
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty branżowego - technologa ds. hydrogeologii, posiadającego uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii V, oraz w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczyła przy realizacji co najmniej jednej (1) usługi polegającej na remediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty branżowego - technologa ds. warunków geologiczno-inżynierskich, posiadającego uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii VII, oraz w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczyła przy realizacji co najmniej jednej (1) usługi polegającej na remediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty branżowego - technologa ds. bioremediacji posiadającego doświadczenie w przeprowadzeniu w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, co najmniej jednego (1) procesu bioremediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty branżowego ds. ochrony środowiska i gospodarki odpadami, posiadającą wykształcenie wyższe techniczne oraz co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe z zakresu gospodarki odpadami.
Przez „doświadczenie zawodowe” należy rozumieć okres od daty uzyskania uprawnień do daty składania ofert, w którym czynnie wykonywano inspektora nadzoru lub kierownika budowy/robót.

Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji inspektorów nadzoru poszczególnych specjalności wymienionych powyżej, pod warunkiem wykazania się niezbędnymi uprawnieniami do kierowania robotami dla każdej z specjalności i wymaganym doświadczeniem, z zastrzeżeniem, że jedna osoba nie może pełnić więcej niż dwóch funkcji.

Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji specjalistów branżowych, pod warunkiem wykazania się niezbędnym wykształceniem i doświadczeniem.

Przez „bioremediację” należy rozumieć poddanie powierzchni ziemi działaniom mającym na celu usunięcie lub zmniejszenie ilości substancji powodujących ryzyko, ich kontrolowanie oraz ograniczenie rozprzestrzeniania się, przy użyciu/z wykorzystaniem mieszaniny mikroorganizmów poprzez: katalizowanie, destrukcję lub transformację, tak aby teren zanieczyszczony przestał stwarzać zagrożenie dla zdrowia ludzi lub stanu środowiska, z uwzględnieniem obecnego i planowanego w przyszłości sposobu użytkowania terenu.

Definicja legalna pojęcia „powierzchnia ziemi” określona jest w art. 3 pkt 25 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „substancje powodujące ryzyko” określona jest w art. 3 pkt 37a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-04-08 12:00

Po zmianie:
2026-04-17 12:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-04-08 12:05

Po zmianie:
2026-04-17 12:05

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-05-07

Po zmianie:
2026-05-16