Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Poprawa efekt. energet.bud. użytecz. pub. na ter. Gminy Panki-Termo bud. Gminnego Przedszkola w Pankach wraz z real. progr. rozwoju instyt. opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 Aktywny Maluch 2022-2029

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Panki

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 151398356

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Tysiąclecia 5

1.4.2.) Miejscowość: Panki

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-140

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL224 - Częstochowski

1.4.7.) Numer telefonu: (34) 317 90 35

1.4.8.) Numer faksu: (34) 317 90 62

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@panki.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.panki.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-6776c5c5-a6cc-4d98-9dee-5312940bdcbd

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00218097

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-04-27

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Nie

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Europejski Fundusz Społeczny-Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021–2027 (FERS), Aktywny Maluch 2022–202, Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (EFRR), KPO, Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych (RFIL)

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Poprawa efekt. energet.bud. użytecz. pub. na ter. Gminy Panki-Termo bud. Gminnego Przedszkola w Pankach wraz z real. progr. rozwoju instyt. opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 Aktywny Maluch 2022-2029

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1 Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. Poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy Panki-Termomodernizacja budynku Gminnego Przedszkola w Pankach wraz z realizacją programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 Aktywny Maluch 2022-2029.
2 Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności wykonanie robót budowlanych obejmujących przebudowę i termomodernizację budynku Gminnego Przedszkola w Pankach wraz z utworzeniem 20 miejsc opieki nad dziećmi w wieku o lat 3 w ramach programu Aktywny Maluch 2022 – 2029.
2.1 W ramach zadania Poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy Panki-Termomodernizacja budynku Gminnego Przedszkola w Pankach przeprowadzone zostaną roboty budowlane z związane z termomodernizacją budynku Przedszkola w Pankach w tym w szczególności:
- docieplenie przegrody ściana na gruncie - wymagany min. współczynnik przenikania ciepła U W/(m2K) ≤ 0,20;
- docieplenie przegrody podłoga na gruncie - wymagany min. współczynnik przenikania ciepła U W/(m2K)≤ 0,30;
- docieplenie przegrody podłoga na gruncie - wymagany min. współczynnik przenikania ciepła U W/(m2K)≤ 0,30;
- docieplenie przegrody strop pod nieogrzewanym poddaszem - wymagany min. współczynnik przenikania ciepła U W/(m2K) ≤ 0,15;
- docieplenie przegrody ściana zewnętrzna - wymagany min. współczynnik przenikania ciepła U W/(m2K) ≤ 0,20;
- wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, - wymagany min. współczynnik przenikania ciepła U W/(m2K) ≤ 0,90; (stolarka okienna), U W/(m2K) ≤ 1,30; (stolarka drzwiowa);
- modernizację instalacji C.O. i C.W.U;
- instalacji pompy ciepła, (dwie inwerterowe pompy ciepła pracujące w kaskadzie o mocy min. 12 kW każda w klasie efektywności energetycznej min A++ dla parametru W35 z czynnikiem chłodniczym grzewczym R290
- modernizacja instalacji ciepłej wody użytkowej,
- instalacja wentylacji mechanicznej nawiewno - wywiewnej z odzyskiem ciepła,
- montaż instalacji PV o mocy min. 26,4 kWp z magazynem energii o mocy min. 25kWh.
- tynki elewacyjne,
- prace odtworzeniowe,
- obróbki blacharskie, rynny spustowe,
2.2 W ramach zadania utworzenia 20 miejsc opieki nad dziećmi w wieku o lat 3 z programu Aktywny Maluch 2022 – 2029 zostaną przeprowadzone roboty budowlane związane z przebudową budynku Gminnego Przeszkolą w Pankach w tym w szczególności:
- prace rozbiórkowe i demontażowe,
- wykonanie schodów żelbetowych,
- przebudowa pomieszczeń wewnętrznych budynku przedszkola (ciągów komunikacyjnych, szatni, kuchni z zapleczem gospodarczym, pomieszczeń gospodarczych, porządkowych i socjalnych, wydawania posiłków; sali dla dzieci, sanitariatów, klatki schodowej);
- wykonanie tynków, gładzi gipsowych, gruntowania, malowania,
- wykonanie posadzek z płytek terakotowych i wykładzin z tworzyw sztucznych,
- licowanie ścian płytkami glazurowanymi,
- izolacje przeciwwilgociowe,
- wykonanie ścianek działowych,
- wykonanie posadzek,
- wykonanie stropu gęstożebrowego,
- wykonanie instalacji elektrycznej, p.poż, sieci LAN, domofonowej i oświetleniowej LED,
- wykonanie instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej budynku,
- wykonanie instalacji klimatyzacji o mocy min 3,5 kW w klasie efektywności energetycznej chłodzenie A++ / grzanie A+,
- wykonanie instalacji przyłącza wodociągowego i kanalizacyjnego budynku,
- wykonanie wejścia (schodów) do budynku,
- wymiana pokrycia dachu na spełniające wymogi określające stopień nierozprzestrzeniania się ognia – Broof (t1) – NRO, - pokrycie dachu papa,
- doprowadzenie więźby dachowej oraz belek drewnianych do zgodności z NRO poprzez impregnację ogniochronną i wzmocnienie konstrukcji dachu elementami drewnianymi NRO
- montaż windy kuchennej z obudową,
- wykonanie sufitów podwieszanych kasetonowych,
- wykonanie ciągów komunikacyjnych
3. Przedmiot zamówienia należy wykonać z uwzględnieniem:
- zasady DNSH „nie czyń znaczącej szkody”, analizą spełniania zasady „nie czyń poważnej szkody” (DNSH), w rozumieniu art. 17 rozporządzenia (UE) nr 2020/852, z uwzględnieniem wskazanego zakresu prac i charakteru inwestycji;
- zasady długotrwałego wpływu przedsięwzięcia na wydajność i odporność gospodarki polskiej oraz – w zakresie KPO – są realizowane zgodnie z rozporządzeniem RRF (Recovery and Resilience Facility, tj. Instrument na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności).
- zapisów zawartych w art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami, w tym co najmniej w zakresie określonym w dokumentacji projektowej.
- warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie określonymi Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tj. Dz. U. z 2022 r. poz. 1225 ze zm.).
4. W ramach prac objętych przedmiotem umowy wykonawca zobowiązany jest opracować:
- „Raport Otwarcia/Raportu Końcowego”, opisującego sposób planowania, wdrażania, realizacji, monitorowania i rozliczania inwestycji zgodnie z wytycznymi DNSH.
- Plan gospodarowania odpadami na placu budowy, określający możliwości zapobiegania powstawaniu odpadów i ustanawiający systemy selektywnego zbierania materiałów na placu budowy przeznaczonych do ponownego wykorzystania, recyklingu i innych form odzysku
5. Przedmiot zamówienia należy wykonać z należytą starannością, zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami, dokumentacją projektową, pozwoleniem na budowę oraz zasadami współczesnej wiedzy technicznej i uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji robót.
6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają:
a) wzór/projekt umowy,
b) Dokumentacja projektowa,
c) Decyzja o pozwoleniu na budowę nr 143/24 z dn. 10.04.2024r.

3.9.) Główny kod CPV: 45210000-2 - Roboty budowlane w zakresie budynków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45450000-6 - Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45321000-3 - Izolacja cieplna

45443000-4 - Roboty elewacyjne

45410000-4 - Tynkowanie

45442100-8 - Roboty malarskie

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

42511110-5 - Pompy grzewcze

45331000-6 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

45331100-7 - Instalowanie centralnego ogrzewania

45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne

09332000-5 - Instalacje słoneczne

51112200-2 - Usługi instalowania sprzętu sterowania energią elektryczną

31524000-5 - Oprawy oświetleniowe sufitowe lub ścienne

45421130-4 - Instalowanie drzwi i okien

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-27

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Fargo Invest Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON: 521129302

4.3.3.) Ulica: Warszawska 80

4.3.4.) Miejscowość: Częstochowa

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-202

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2898299,69 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00304648/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-02-27

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

realizacja, przez dotychczasowego wykonawcę, dodatkowych robót budowlanych, których nie uwzględniono w zamówieniu podstawowym.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie ulega §7 ust. 1 umowy nr 41/2025 z dnia 27.06.2025r. w zakresie wynagrodzenia wykonawcy:
§7 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
Za wykonanie całego przedmiotu umowy, Strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe, w wysokości:
netto (bez podatku VAT): 2 434 741,50 zł
słownie: dwa miliony czterysta trzydzieści cztery złote siedemset czterdzieści jeden złotych 50/100,
podatek VAT w wysokości 23% 559 990,55 zł
słownie: pięćset pięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt złotych 55/100
brutto (z podatkiem VAT w wysokości 23%): 2 994 732,05 zł
słownie: dwa miliony dziewięćset dziewięćdziesiąt cztery tysiące siedemset trzydzieści dwa złote 05/100
oraz
§2 ust. 1 umowy 41/2025 z dnia 27.06.2025r., który otrzymuje brzmienie:
1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w terminie: do 7 miesięcy od dnia zawarcia umowy wraz z uzyskaniem w tym terminie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu

5.4.6.) Wartość zmiany: 96432,36

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy ze względu na niesprzyjające warunki atmosferyczne uniemożliwiające prawidłowe wykonywanie robót budowlanych oraz konieczność dostosowania postanowień umowy do obowiązujących przepisów dotyczących Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF), w tym sposobu wystawiania, doręczania i archiwizowania faktur,

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie ulega §2 ust. 1 umowy nr 41/2025 z dnia 27.06.2025r., który otrzymuje brzmienie:
1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w terminie: do 8 miesięcy od dnia zawarcia umowy wraz z uzyskaniem w tym terminie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu.
oraz §8 ust. 5 i §8 ust. 9 ww. umowy.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2994732,05 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE