Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Projekt techniczny budowy oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacji sanitarnej

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Borkowice

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 670223540

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ks.Jana Wiśniewskiego 42

1.4.2.) Miejscowość: Borkowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 26-422

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL921 - Radomski

1.4.7.) Numer telefonu: 486757910

1.4.8.) Numer faksu: -

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@borkowice.asi.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: borkowice.bip.gmina.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-50ae1a17-16f1-11ed-acbd-46d0480cd9c4

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00291807

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-06-25

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2022/BZP 00295721/01

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Projekt techniczny budowy oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacji sanitarnej

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowe opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania inwestycyjnego pn. „Projekt techniczny budowy oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacji sanitarnej” obejmujący miejscowości: Niska Jabłonica, Ninków, Rzuców .
2. Wykonawca w ramach zadania zobowiązany będzie do opracowania i uzgodnienia z Zamawiającym koncepcji i projektu technicznego , kosztorysów, przedmiarów robót operatu wodnoprawnego oraz uzyskania prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę dla w/w zadania inwestycyjnego i pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzenie oczyszczonych ścieków do odbiornika.. Przewiduje się dwukrotną aktualizację cen kosztorysu inwestorskiego
3. Wykonawca zobowiązany będzie również do pełnienia nadzoru autorskiego w fazie realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji stanowiącej przedmiot bieżącego postępowania o udzielenie zamówienia od dnia zawarcia umowy z Wykonawcą robót budowlanych do dnia podpisania protokołu odbioru końcowego tych robót.
4. Projekt winien zapewnić możliwość odprowadzenia ścieków bytowo-gospodarczych
ze wszystkich budynków mieszkalnych zlokalizowanych w miejscowości Rzuców, Ninków, Niska Jabłonica, w gminie Borkowice. Przewidywana długość sieci kanalizacji sanitarnej wynosi około 13,33 km w tym: 2,00km kanału ciśnieniowego i 11,33km grawitacyjnego Rozwiązania projektowe dostosowane powinny być do warunków terenowych, ekonomicznych i społecznych.
5. Trasa sieci kanalizacji sanitarnej winna obejmować rozwiązania projektowe minimalizujące jej przebieg w jezdniach dróg, jednakże z możliwością wykorzystania przede wszystkim część pasa drogowego poza jezdnią. Powinna także minimalizować koszty odtworzenia infrastruktury drogowej oraz ogrodzeń. Przewidywane przepompownie ścieków i/lub oczyszczalnie ścieków (w tym kontenerowe) w pierwszej kolejności winny być projektowane na działkach będących własnością Gminy Borkowice.
6. Dla terenu, na którym ma być realizowane przedsięwzięcie, nie został opracowany i przyjęty miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego.
7. Przy opracowywaniu dokumentacji kierować się należy następującymi założeniami:
• proponowane rozwiązania muszą zapewniać skuteczną ochronę zasobów wód powierzchniowych i podziemnych (w tym lokalnych ujęć wód - studni),
• proponowane rozwiązania muszą zapewniać spełnienie aktualnych i dających się przewidzieć przyszłych wymagań prawnych,
• należy objąć zasięgiem sieci kanalizacyjnej jak największą liczbę mieszkańców
w/w miejscowości,
• proponowane rozwiązania muszą być realne do zrealizowania w miarę możliwości finansowych gminy, w związku z tym powinny być optymalne pod względem kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych, a dobrane technologie winny być dostosowane
do realnych warunków panujących na przedmiotowym terenie,
• proponowane rozwiązania powinny zapewnić minimalizację kosztów eksploatacji,
• proponowane rozwiązania techniczne muszą charakteryzować się maksymalną niezawodnością i minimalnymi wymaganiami co do obsługi i utrzymania,
• proponowane rozwiązania powinny gwarantować sprawne i niezawodne działanie przy minimalnych wymaganiach co do liczby, czasu pracy i kwalifikacji obsługującego personelu,
• maksymalną głębokość ułożenia kanałów grawitacyjnych należy dostosować do występującej budowy gruntu oraz obecności wód gruntowych.

9. Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej dla budowy oczyszczalni ścieków typu kontenerowego ze złożem tarczowym oraz sieci kanalizacji sanitarnej. Wstępne założenia do projektu zakładały wykonanie projektu sieci o długości łącznej około 13,33 km w tym: 2,00km kanału ciśnieniowego i 11,33km grawitacyjnegowraz z przyłączami:
- Niska Jabłonica kanał grawitacyjny 1 380m, tłoczny 90m;
- Ninków kanał grawitacyjny 6 080m, tłoczny 1 100m;
- Rzuców kanał grawitacyjny3 870m, tłoczny 800m.
(podane ilości sieci są szacunkowe i nie są wiążąca)
Projekt powinien być tak opracowany, aby system kanalizacji umożliwiał odprowadzenie ścieków nie tylko z obszaru oznaczonego tym opracowaniem, ale przewidywał możliwość włączenia innych zlewni i terenów przewidzianych w przyszłości pod rozbudowę miejscowości:Wola Kuraszowa, Politów, Smagów, Radestów.
Oczyszczalnia ścieków typu kontenerowego ze złożem tarczowym (obrotowym) będzie zlokalizowana na działce nr4 i 5na gruntach wsi Niska Jabłonica.
10. ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:
ETAP I: Przeprowadzenie wraz z Zamawiającym wizji lokalnej w terenie i uszczegółowienie zakresu prac projektowych, następnie przygotowanie i przedstawienie do akceptacji przez Zamawiającego koncepcji założeń projektowych- przebiegu sieci kanalizacyjnej, lokalizacji przepompowni i oczyszczalni ścieków obejmujący obszar miejscowości : Niska Jabłonica, Rzuców, Ninków. Wykonawca zobowiązuje się do ścisłej współpracy z Zamawiającym i Zarządcą istniejącej sieci kanalizacyjnej w trakcie wykonywania założeń projektowych. Zamawiający dokona weryfikacji i oceny przedstawionych założeń w terminie do 14 dni od daty ich otrzymania. W razie stwierdzenia wad , Zamawiający wezwie pisemnie Wykonawcę do ich usunięcia i poprawy, a Wykonawca dokona odpowiednich poprawek w terminie nie dłuższym niż 5 dni roboczych od daty otrzymania wezwania. Zamawiający i Zarządca sieci mają prawo zgłaszania uwag i zastrzeżeń do przedstawionych przez Wykonawcę rozwiązań technicznych i ekonomicznych oraz przedstawiania własnych wniosków zawierających propozycje rozwiązań odmiennych. Wykonawca może odmówić uwzględnienia uwag, zastrzeżeń i wniosków wyłącznie z powodu ich niezgodności z przepisami prawa i zasadami sztuki budowlanej. Brak akceptacji dla zgłoszonych uwag, zastrzeżeń i wniosków wymaga pisemnego uzasadnienia przez Wykonawcę.Zamawiającemu przysługuje także prawo zgłoszenia pisemnych zastrzeżeń oraz wniosków do założeń projektowych nawet już zaakceptowanych - odmowa uznania zastrzeżeń i wniosków przekazywana jest przez Wykonawcę na piśmie w terminie 3 dni wraz z uzasadnieniem.
Warunkiem przystąpienia do realizacji ETAPU II jest uzyskanie akceptacji koncepcji założeń projektowych przez Zamawiającego.

ETAP II: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej (wszystkie branże)
w oparciu o zaakceptowaną przez Zamawiającego koncepcję założeń projektowych dla trzech miejscowości tj. Niska Jabłonica, Rzuców, Ninków.
Dokumentacja powinna zawierać:
1. kompletny projekt budowlany w skład którego wchodzą: projekt zagospodarowania terenu, projekt architektoniczno-budowlany i projekt techniczny oczyszczalni ścieków oraz sieci kanalizacji sanitarnej wraz z ewentualnymi projektami w zakresie kolizji z istniejącym uzbrojeniem terenu, uzgodnieniami branżowymi i opinią z Narady Koordynacyjnej - 5 egz.,
2. projekt wykonawczy - 5 egz.,
3. opracowanie badań geologicznych i geotechnicznych posadowienia kanalizacji
i obiektów sieciowych - 3 egz.,
4. informację do planu BIOZ - 5 egz.,
5. przedmiary robót z podziałem na branże - 2 egz., układ i zawartość przedmiaru robót musi umożliwiać jednoznaczną identyfikację zakresu robót przewidzianych
w dokumentacji projektowej,
6. kosztorysy inwestorskie z podziałem na branże - 2 egz.,
7. specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych - 3 egz.,
8. pełną wersję elektroniczną wykonanej dokumentacji w poszczególnych branżach - 1 egz.
na nośniku elektronicznym (płyta CD) - w formacie PDF oraz DWG wraz z kosztorysami
i przedmiarami w poszczególnych branżach - w formacie PDF oraz ATH, wersja elektroniczna musi być tożsama z projektem w wersji papierowej, załączane warunki, pozwolenia i decyzje, postanowienia, uzgodnienia i opinie powinny stanowić jeden dokument, a nie pojedyncze strony,
9. spis przekazanej dokumentacji, który stanowić będzie załącznik do faktury wystawionej
za realizację dokumentacji,
10. pozwolenie na budowę wraz z pozwoleniem wodnoprawnym i kompletnym wnioskiem o wydanie pozwolenia.

3.9.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2022-09-01

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Wielobranżowe PROENCO SP. z.o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6572409288

4.3.3.) Ulica: Warszawska 30/10

4.3.4.) Miejscowość: Kielce

4.3.5.) Kod pocztowy: 25-312

4.3.6.) Województwo: świętokrzyskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 715680 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2022/BZP 00332899/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-06-04

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Dokonano zmiany terminu wykonania umowy z powodu opóźnienia wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach oraz brakiem decyzji o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiana dotyczyła tylko terminu wykonania umowy, opis nie uległ zmianie.

5.4.6.) Wartość zmiany: 715680,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Dokonano zmiany terminu wykonania umowy z powodu opóźnienia wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach oraz brakiem decyzji o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego, przedłużającymi się terminami uzgodnień projektów przez instytucje i strony, wprowadzanymi zmianami w projektach wynikającymi z wycofaniem wcześniejszych uzgodnień przez strony.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Opis przedmiotu zamówienia nie uległ zmianie, dotyczyły one jedynie zmiany zatwierdzenia dokumentacji technicznej na sieć kanalizacyjna w formie zgłoszenia budowy.

5.4.6.) Wartość zmiany: 715680,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 715680,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy