Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Prowadzenie eksploatacji kanalizacji opadowej na terenie Gminy Miejskiej Kraków w latach 2023-2024

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zarząd Infrastruktury Wodnej

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 384368691

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: os. Szkolne 27

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 31-977

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.7.) Numer telefonu: 12 323 30 01

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@kegw.krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ziw.krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-c9562a3f-ae05-11ed-b8d9-2a18c1f2976f

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00263211

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-06-04

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00156624

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Prowadzenie eksploatacji kanalizacji opadowej na terenie Gminy Miejskiej Kraków w latach 2023-2024

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem niniejszej umowy jest określenie szczegółowych zasad i trybu realizacji zadania pn.: „Prowadzenie
eksploatacji kanalizacji opadowej na terenie Gminy Miejskiej Kraków w latach 2023-2025 r.” przy czym niniejsza umowa
dotyczy powierzenia usługi w latach 2023-2024.
2. Przedmiotem zamówienia są m. in. następujące usługi powierzone:
1) Sprawdzanie drożności kanalizacji opadowej wraz z typowaniem odcinków do odmulenia;
2) Bieżące udrażnianie systemu kanalizacji opadowej- usuwanie osadów oraz wszelkich przeszkód utrudniających
swobodny przepływ wody;
3) Inspekcja TV sieci kanalizacyjnej. W ramach tej usługi realizowana będzie również ocena istniejącego stanu
technicznego kanałów wraz z towarzyszącą infrastrukturą, w standardzie umożliwiającym wykonanie prawidłowej wyceny
wartości majątku;
4) Punktowe naprawy sieci, doszczelnienie studni kanalizacyjnych oraz wymiana włazów (nie dotyczy przykanalików i
wpustów ulicznych);
5) Bieżące utrzymanie wylotów kanalizacji opadowej wraz z pracami naprawczymi (według. załącznika nr 4 do umowy);
6) Utrzymanie wylotów i odmulanie osadników stosownie do postanowień załącznika nr 4 do umowy);
7) Wykonywanie badan laboratoryjnych jakości wód odprowadzanych z wylotów do odbiorników, 2 razy w ciągu roku dla
każdego wylotu (według załącznika nr 4 do umowy);
8) Wykonywanie innych niezbędnych czynności warunkujących prawidłową eksploatację systemu miejskiej kanalizacji
opadowej, w tym napraw interwencyjnych;
9) Inwentaryzacja systemu kanalizacyjnego polegająca na:
- Wykonaniu inwentaryzacji geodezyjnej sieci kanalizacji opadowej należącej do Gminy Miejskiej Kraków z przedstawieniem
na mapie ich przebiegu z lokalizacją studzienek, osadników oraz separatorów, wpustów i przyłączy (sporządzenie map po
stronie Wykonawcy),
- Ustaleniu długości i średnic kanałów, materiałów, z jakich wykonano instalację, źródła (miejsce) ewentualnych przecieków,
- Ustaleniu lokalizacji przyłączy kanalizacji deszczowej, rzędnych dna i włazów studzienek kanalizacyjnych, a także pomiaru
rzędnych w studniach kaskadowych, spadku pomiędzy studniami
Opracowanie należy wykonać w 2 egzemplarzach w wersji papierowej oraz wersji elektronicznej zapisane w formacie dwg
oraz pdf na nośniku CD.
10) Modelowanie kanalizacji opadowej, w tym montaż urządzeń pomiarowych i kampania pomiarowa oraz analizę
powierzchni do modelowania zgodnie z wymogami OPZ.

3.9.) Główny kod CPV: 90470000-2 - Usługi czyszczenia kanałów ściekowych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45255600-5 - Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji

45332300-6 - Roboty instalacyjne kanalizacyjne

45262600-7 - Różne specjalne roboty budowlane

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-04-28

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): WODOCIĄGI MIASTA KRAKOWA SPÓŁKA AKCYJNA

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 350720714

4.3.3.) Ulica: ul. Senatorska 1

4.3.4.) Miejscowość: Kraków

4.3.5.) Kod pocztowy: 30-106

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 6645905,68 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00214218/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2024-12-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmiana nr 1 dotyczyła zmiany limitów finansowych. Uchwała Nr CVI/2879/23 Rady Miasta Krakowa z dnia 8 marca 2023 r. zmieniająca uchwałę Nr CII/2768//22 Rady Miasta Krakowa z dnia 21 grudnia 2022 r. w sprawie budżetu Miasta Krakowa na rok 2023 r. i zarządzenia Nr 640/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 13 marca 2023 r. w sprawie zmian w planie finansowym Urzędu Miasta Krakowa na rok 2023 oraz w zestawieniu planów finansowych jednostek budżetowych Gminy Miejskiej Kraków na rok 2023. Powyższe zapewnia możliwość zwiększenia limitów finansowych na rok 2023.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Stosownie do treści § 3 ust 17 Umowy: „w przypadku zmiany w Budżecie Miasta Krakowa oraz zwiększenia planu wydatków wysokość limitów przewidzianych na poszczególne lata, wskazanych w ust 16 może ulec zmianie w ten sposób, że podwyższony zostanie limit na dany rok, a limit na pozostałe lata zostanie odpowiednio pomniejszony”
W myśl § 3 ust. 19 Umowy: „W przypadku zmiany wysokości środków finansowych wynikających limitów finansowych przewidzianych na poszczególne lata, w sytuacjach, o których mowa w ust. 17 oraz ust. 18, strony dokonają odpowiedniej zmiany zapisów ust. 16 w formie aneksu do niniejszej umowy.”
Zmiana limitów:
2 145 905,68 zł w roku 2023
4 500 000,00 zł w roku 2024

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmiana 2 dotyczyła zmiany limitów finansowych . Uzasadnienie: Zamawiający na dzień 05.10.2023 r. posiada wolne środki na zadaniu KEGW/UOP/01 ‘Utrzymanie elementów systemu odwodnienia oraz zaopatrzenia magazynu przeciwpowodziowego” w wysokości co najmniej 2 200 000,00 zł co jest konsekwencją zmiany budżetu wynikającą z uchwały Nr CVI/2879/23 Rady Miasta Krakowa z dnia 8 marca 2023 r. zmieniająca uchwałę Nr CII/2768//22 Rady Miasta Krakowa z dnia 21 grudnia 2022 r. w sprawie budżetu Miasta Krakowa na rok 2023 r. i zarządzenia Nr 640/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 13 marca 2023 r. w sprawie zmian w planie finansowym Urzędu Miasta Krakowa na rok 2023 oraz w zestawieniu planów finansowych jednostek budżetowych Gminy Miejskiej Kraków na rok 2023. Powyższe zapewnia możliwość zwiększenia limitów finansowych na rok 2023.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Stosownie do treści § 3 ust 17 Umowy: „w przypadku zmiany w Budżecie Miasta Krakowa oraz zwiększenia planu wydatków wysokość limitów przewidzianych na poszczególne lata, wskazanych w ust 16 może ulec zmianie w ten sposób, że podwyższony zostanie limit na dany rok, a limit na pozostałe lata zostanie odpowiednio pomniejszony”
W myśl § 3 ust. 19 Umowy: „W przypadku zmiany wysokości środków finansowych wynikających limitów finansowych przewidzianych na poszczególne lata, w sytuacjach, o których mowa w ust. 17 oraz ust. 18, strony dokonają odpowiedniej zmiany zapisów ust. 16 w formie aneksu do niniejszej umowy.”
Zmiana limitów:
3 845 905,68 zł w roku 2023
2 800 000,00 zł w roku 2024

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 6644864,40 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy