Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa dwóch stawów zlokalizowanych na terenie Parku im. Pierwszych Mieszkańców Kobylnicy wraz z budową infrastruktury towarzyszącej niezbędnej do ich prawidłowego funkcjonowania

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kobylnica

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 770979832

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Główna 20

1.4.2.) Miejscowość: Kobylnica

1.4.3.) Kod pocztowy: 76-251

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL636 - Słupski

1.4.7.) Numer telefonu: 59 858 62 00

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: kobylnica@kobylnica.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://kobylnica.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-6dd3cb80-c512-4b51-8d59-15cbd6ce00af

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00437825

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-23

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00427429

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa dwóch stawów zlokalizowanych na terenie Parku im. Pierwszych Mieszkańców Kobylnicy wraz z budową infrastruktury towarzyszącej niezbędnej do ich prawidłowego funkcjonowania

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane realizowane w trybie zaprojektuj i wybuduj pn.: Przebudowa dwóch stawów zlokalizowanych na terenie Parku im. Pierwszych Mieszkańców Kobylnicy wraz z budową infrastruktury towarzyszącej niezbędnej do ich prawidłowego funkcjonowania.
2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje jest zaprojektowanie i wykonanie, w oparciu o opracowaną dokumentację projektową, robót budowlanych w ramach zadania pn. „Przebudowa dwóch stawów zlokalizowanych na terenie Parku im. Pierwszych Mieszkańców Kobylnicy wraz z budową infrastruktury towarzyszącej niezbędnej do ich prawidłowego funkcjonowania”, zgodnie z ustawą Prawo budowlane, w szczególności:
1) wykonanie dokumentacji projektowej (zwanej dalej Dokumentacją) umożliwiającej rozpoczęcie robót budowlanych na podstawie Programu Funkcjonalno – Użytkowego (zwanego dalej PFU), stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ,
2) wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie dwóch stawów zlokalizowanych w Parku im. Pierwszych Mieszkańców Kobylnicy wraz z budową infrastruktury towarzyszącej niezbędnej do ich prawidłowego funkcjonowania, obejmujących:
a) oczyszczenie dna zbiorników wraz z usunięciem namułów z powierzchni stawów (miąższość średnia namułu około 0,9 m),
b) przebudowę rurociągów i budowli regulacyjnych na istniejących zbiornikach w tym:
 budowę brzegowego ujęcia wód burzowych w skarpie rzeki Kamieniec wraz z rurociągiem doprowadzającym wodę do zbiornika nr 1 (ujęcie bez piętrzenia wody) oraz piaskownikiem betonowo – zimnym zabezpieczonego kratą pomostową,
 połączenie zbiorników nr 1 i nr 2 za pomocą dwóch rurociągów:
 pierwszy rurociąg do napowietrzenia i ruchu obiegowego w stawie nr 2,
 drugi rurociąg jako budowla upustowa (mnich z osadnikiem i leżakiem),
c) odprowadzenie wody ze stawu nr 2 do rzeki Kamieniec poniżej istniejącego progu pomłyńskiego za pomocą mnicha upustowego wraz z leżakiem rurowym,
d) nasadzenia roślin wodnych i przybrzeżnych z gatunków: grzybień biały - Nymphaea alba odm. `Attraction`, `Clyde Ikins`, `Denver` - po 8 szt z każdej odmiany, kosaciec syberyjski – Iris sibirica – 120 szt, kosaciec żołty – Iris pseudacorus 120 szt. oraz krwawnica pospolita odm. `Robert` - Lythrum salicaria `Robert` - 180 szt.,
e) nasadzenia krzewów ozdobnych z gatunków: różanecznik – Rhododendron – 10 szt, hortensja bukietowa – Hydrangea paniculata `Diamant Rouge` - 30 szt., dereń biały – Cornus alba `Sibirica` - 50 szt., dereń rozłogowy – Cornus sericea `Flaviramea` - 30 szt., bez czarny – Sambucus nigra `Black Beauty` - 15 szt.,
f) odbudowę zniszczonych skarp stawów po robotach budowlanych –
około 625 m2,
g) obsiew skarp oraz terenu po wykopach mieszanką traw – około 697 m2,
h) usunięcie karpin-karcz po usuniętych drzewach,
i) sporządzenie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej wraz
z przyjęciem do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego,
j) wykonanie i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji odbiorowej,
o której mowa w § 9 ust. 2 pkt 2 lit. c projektu umowy, stanowiącego załącznik
nr 9 do SWZ,
k) uzyskanie pozwolenia na użytkowanie lub zaświadczenia o braku sprzeciwu do zakończenia robót dla przedmiotu umowy,
l) wykonanie wszelkich innych robót towarzyszących niezbędnych do realizacji przedmiotu umowy w szczególności określonych w opracowanej Dokumentacji.
3. W ramach zadania inwestycyjnego Wykonawca zobowiązany jest zaprojektować i wykonać tablicę informacyjną o dofinansowaniu inwestycji z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020 oraz zapewnić utrzymanie jej w stanie należytym przez cały okres budowy.
4. Przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie tzn. sporządzenie dokumentacji projektowej oraz uzyskanie w imieniu i na rzecz Zamawiającego wszelkich niezbędnych, decyzji, pozwoleń, zezwoleń, opinii, uzgodnień, dopuszczeń, warunków technicznych, zatwierdzeń i innych dokumentów (zgodnie z obowiązującymi przepisami, należy przewidzieć konieczność przeprowadzenia postępowania zmierzającego do wydania pozwolenia wodnoprawnego, decyzji środowiskowej, w tym (jeżeli to będzie konieczne) opracowanie Karty informacyjnej przedsięwzięcia i/lub Raportu oddziaływania na środowisko) i wykonanie robót budowalnych (w tym, w zależności od potrzeb: przygotowanie materiałów do wniosku o pozwolenie na użytkowanie wraz z jego uzyskaniem i / lub dokonanie zawiadomienia o zakończeniu budowy oraz uzyskanie zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu zgodnie z art. 54 ustawy Prawo budowlane), a ponadto sporządzenie dokumentacji powykonawczej służącej zgłoszeniu wykonania robót właściwym organom oraz rozliczeniu uzyskanego dofinansowania. Zamawiający zastrzega sobie prawo do uzyskiwania od Wykonawcy informacji o postępie prac i przyjętych rozwiązaniach w trakcie projektowania, jak również prawa do zgłaszania swoich uwag, które Wykonawca uwzględni w dalszych pracach nad projektem.
5. Wykonawca zabezpieczy w ramach wynagrodzenia umownego kompleksową obsługę geodezyjną oraz sporządzi oraz sporządzi w 3 egzemplarzach inwentaryzację geodezyjną powykonawczą na mapie w skali 1:500 lub 1:1000 (w przypadku braku w zasobach państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego map w skali 1:500) wraz
z przyjęciem do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. W przypadku sporządzenia inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej na mapie w skali 1:1000, Wykonawca sporządzi dodatkową inwentaryzację geodezyjną powykonawczą na mapie
w skali 1:500, na potrzeby Zamawiającego.
6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Rozdział III SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

45000000-7 - Roboty budowlane

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45255600-5 - Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

45236000-0 - Wyrównywanie terenu

71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

71420000-8 - Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71500000-3 - Usługi związane z budownictwem

77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-10-07

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Robót Specjalistycznych REWERS Agnieszka Wojciech Formela spółka jawna

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5882202440

4.3.4.) Miejscowość: Bożepole Wielkie

4.3.6.) Województwo: pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 478780,51 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00539300/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-07

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W wyniku przeprowadzonej wizji na budowie stwierdzono konieczność wprowadzenia zmian niezbędnych do prawidłowego i efektywnego funkcjonowania wybudowanej infrastruktury.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie uległa lokalizacja brzegowego ujęcia wód burzowych, lokalizacja spustu wody ze stawów oraz wprowadzono faszynowanie brzegów stawów.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,12

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 478780,63 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE