Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa i doposażenie istniejącego placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Zamościu przy ul. Kamiennej 4

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MIASTO ZAMOŚĆ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 950368747

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek Wielki 13

1.4.2.) Miejscowość: Zamość

1.4.3.) Kod pocztowy: 22-400

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL812 - Chełmsko-zamojski

1.4.7.) Numer telefonu: (84) 677-23-37

1.4.8.) Numer faksu: (84) 639-30-54

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@zamosc.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.umzamosc.bip.lubelskie.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-822a8e27-6a35-49ef-864a-17d4f585939f

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00628241

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-30

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00333712

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie dofinansowane ze środków Funduszy Pracy w 2025 r. na dofinansowanie realizacji zadań w ramach resortowego programu „Aktywne place zabaw” 2025

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa i doposażenie istniejącego placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Zamościu przy ul. Kamiennej 4

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na przebudowie i doposażeniu istniejącego placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Zamościu, przy ul. Kamiennej 4, w ramach zadania inwestycyjnego pod nazwą Przebudowa lub doposażenie istniejących, przynależących do żłobków lub klubów dziecięcych placów zabaw w Gminie Miasto Zamość w ramach Resortowego programu „Aktywne place zabaw" 2025 w Żłobku Miejskim w Zamościu ul. Kamienna 4, 22-400 Zamość.
2. Zadanie dofinansowane ze środków Funduszy Pracy w 2025 r. na dofinansowanie realizacji zadań w ramach resortowego programu „Aktywne place zabaw” 2025.
3. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje:
a) roboty przygotowawcze
b) dostawę i montaż elementów zabawowych i małej architektury:
- domek pojedynczy – 1 szt.
- domek z balkonem – 1 szt.
- zestaw z tunelem – 1 szt.
- zestaw z tunelem i tablicami manipulacyjnymi – 1 szt.
- huśtawka wahadłowa typu „bocianie gniazdo – 1 szt.
- kącik kuchenny – 1 szt.
- stół i tablica manipulacyjna z kierownicą – 1 szt.
- zestaw tablic manipulacyjnych z liczydłem i zegarem – 1 szt.
- tablica manipulacyjna z pokrętłami i labiryntem – 1 szt.
- tablica manipulacyjna z zegarem – 1 szt.
- tablica manipulacyjna do rysowania kredą – 2 szt.
- tablica manipulacyjna z ksylofonem – 1 szt.
- tablica manipulacyjna z labiryntem – 1 szt.
- tablica manipulacyjna z gałkami i labiryntem – 1 szt.
- bujak na sprężynie jednoosobowy “auto” – 2 szt.
- bujak na sprężynie dwuoosobowy “auto” – 1 szt.
- bujak na sprężynie dwuoosobowy ”koparka” – 1 szt.
- zestaw z linami do wspinania – 1 szt.
- ścieżka sensoryczna – 1 szt.
- tablica regulaminowa wg wzoru producenta – 1 szt.
- wycinkę drzew wraz z wywiezieniem drewna, gałezi i karpiny – 4 szt.
- montaż i dostawę mat przerostowych – 48 m2
- rozbiórkę istniejącego drewnianego ogrodzenia placu zabaw i ponowny montaż wg projektu – 43 mb
- wykonanie nasadzeń zastępczych świerk pospolity – 8 szt.
- wykonanie trawników dywanowych – 600 m2
- roboty porządkowe
4. Wszystkie zamontowane urządzenia zabawowe i wykonane nawierzchnie muszą być zgodne z Normami PN-EN 1176 lub 1177.
5. Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do:
- wykonania wszelkich robót przygotowawczych,
- współdziałania z inspektorem nadzoru,
- przywrócenia terenu prowadzonych prac do stanu pierwotnego, łącznie z wykonaniem prac porządkowych, w trakcie wykonywania przedmiotu zamówienia i po ich zakończeniu,
- zagospodarowania placu budowy,
- utrzymania zaplecza budowy,
- przygotowania dokumentacji powykonawczej,
- wykonania wszelkich innych czynności niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia,
- wykonania zamówienia na zasadach i warunkach opisanych w STWiOR oraz w SWZ.
6. Przedmiot zamówienia winien być wykonany zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi przepisami i normami, a treść dokumentacji powykonawczej powinna być dostosowana do specyfiki i charakteru zadania inwestycyjnego.
7. Szczegółowy opis wykonania i zakres robót zawarty jest w dokumentacji projektowej i kosztorysowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, stanowiących załączniki do SWZ, w Polskich Normach lub aprobatach technicznych, warunkach technicznych wykonawstwa i odbioru robót oraz w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ.
8. Zamawiający informuje, że występujące w dokumentacji projektowej: nazwy producentów, znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła lub szczególne procesy, w odniesieniu do wymaganych materiałów, urządzeń, sprzętu czy towarów – zaleca, aby traktować, jako przykładowe i dopuszcza zastosowanie przy realizacji zamówienia materiałów i urządzeń równoważnych, pod warunkiem że zagwarantują one uzyskanie parametrów technicznych, funkcjonalnych i eksploatacyjnych nie gorszych od założonych w dokumentacji projektowej. Zmiany te mają być korzystne dla Zamawiającego, np. obniżą koszty eksploatacji i konserwacji, poprawią parametry techniczne, będą stanowić aktualizację rozwiązań ze względu na postęp technologiczny oraz zmiany obowiązujących przepisów. Zastosowane materiały równoważne muszą odpowiadać cechom technicznym i jakościowym materiałów i urządzeń wskazanych w dokumentacji technicznej, oraz posiadać stosowne dopuszczenia, certyfikaty i aprobaty techniczne. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisane w dokumentacji technicznej, zobowiązany jest wykazać, ze zastosowane materiały i urządzenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego – art. 101 ust. 5 i 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. Podane w dokumentacji projektowej nazwy, typy urządzeń i wyposażenia nie są ostatecznie obowiązujące pod warunkiem, że Wykonawca zaproponuje, a inspektor nadzoru i projektant zatwierdzi materiały, urządzenia i wyposażenie nie gorsze niż przewiduje standard wyznaczony w tej dokumentacji.
9. Wymagania dotyczące zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez Zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający zawarł w pkt 22 SWZ oraz w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ.
10. Wykonawca zobowiązany jest przy wykonywaniu przedmiotu zamówienia zapewnić dostępność dla wszystkich użytkowników, ze szczególnym uwzględnieniem dostępności dla osób niepełnosprawnych –zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
11. Lokalizacja obiektu budowlanego: województwo: Lubelskie, miasto: Zamość, ul. Kamienna 4, jednostka ewidencyjna 066401_1 Zamość, obręb 00001 Zamość.

3.9.) Główny kod CPV: 45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-03

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): BDB Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: 792-230-26-93

4.3.3.) Ulica: Osiedle im. Wojska Polskiego 4c lok. 6

4.3.4.) Miejscowość: Jarosław

4.3.5.) Kod pocztowy: 37-500

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 178805,25 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00454367/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-12

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Dokonano zmiany umowy ze względu na wyodrębnienie z zakresu robót wycinki drzew z uwagi na konieczność dokonania wycinki drzew w terminie wcześniejszym niż nastąpiło zawarcie umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego, wynikającym z decyzji wydanej przez Marszałka Województwa Lubelskiego w Lublinie znak -FZI.7170.32.2025.HDO. Zgodnie z powyższą decyzją termin usunięcia 4 szt. drzew gatunku cis pospolity został określony do dnia 29.08.2025 r. Natomiast umowa w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego została zawarta z Wykonawcą w dniu 03.09.2025 r., a zatem już po terminie, w którym Zamawiający był zobligowany do usunięcia drzew. Z uwagi na powyższe Zamawiający został postawiony przed koniecznością wyodrębnienia z zakresu robót, objętych przedmiotowym
zamówieniem, wycinki drzew i niezwłocznego udzielenia odrębnego zamówienia, w ramach którego nastąpiło ich usunięcie w terminie ustalonym w decyzji.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Aneksem nr 1/2025 z dnia 21.11.2025 r. do umowy nr 742/2025 z dnia 03.09.2025 r. zostały wprowadzone zmiany w poniższym zakresie:
1) dokonano zmiany w § 1 ust. 4 lit. b umowy - wyodrębniono z zakresu umowy wycinkę 4 szt. drzew wraz z wywiezieniem drewna, gałęzi i karpiny,
2) dokonano zmiany w § 15 ust. 1 umowy - zmniejszenie wysokości wynagrodzenia; wynagrodzenie po zmianie:
- wynagrodzenie netto: 142.305,56 zł,
- podatek VAT: 32.730,28 zł,
- wynagrodzenie brutto: 175.035,84 zł.

5.4.6.) Wartość zmiany: 3769,41

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 175035,84 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Nie

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE