Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa i doposażenie istniejącego placu zabaw przynależnego do Gminnego Żłobka w Czarnem w ramach programu ,,Aktywne Place Zabaw” 2025

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Czarne

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 770979476

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Moniuszki 12

1.4.2.) Miejscowość: Czarne

1.4.3.) Kod pocztowy: 77-330

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL637 - Chojnicki

1.4.7.) Numer telefonu: 0598332079

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@czarne.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: bip.czarne.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-beee3ebc-1b76-411b-9242-55f76128683a

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00038368

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-15

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00408819

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa i doposażenie istniejącego placu zabaw przynależnego do Gminnego Żłobka w Czarnem w ramach programu ,,Aktywne Place Zabaw” 2025

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa i doposażenie istniejącego placu zabaw przynależnego do Gminnego Żłobka w Czarnem w ramach programu ,,Aktywne Place Zabaw” 2025 na działce nr 3/38 obręb ewidencyjny 0001-49 Czarne-Miasto przy ul. Wojska Polskiego w Czarne. Program dofinansowano ze środków Funduszu Pracy.
2. Zamawiający podzielił przedmiot zamówienia na 2 zadania, ale nie dopuszcza się możliwości składania ofert na części:
1) Zadanie 1. Przebudowa i doposażenie istniejącego placu zabaw.
2) Zadanie 2. Rozbiórka istniejącego ogrodzenia i budowa nowego ogrodzenia placu zabaw.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w dokumentacji projektowej stanowiący Załącznik Nr 9 do SWZ.
4. Przed złożeniem oferty Wykonawca powinien odbyć wizytację terenu budowy oraz jego otoczenia w celu oceny, na własną odpowiedzialność koszt i ryzyko, wszystkich czynników koniecznych do przygotowania jego rzetelnej oferty, obejmującej wszelkie niezbędne prace przygotowawcze, zasadnicze i towarzyszące zarówno do prowadzenia Robót budowlanych – montażowych jak i rozbiórkowych.
5. Zamawiający po zakończeniu robót budowlanych musi uzyskać certyfikat/ świadectwo z kontroli, tzw. kontroli pomontażowej placu zabaw po dokonaniu modyfikacji w wyposażeniu lub nawierzchni), potwierdzającej zgodność placu zabaw lub nawierzchni z Normami PN-EN 1176 lub 1177. Dokument z kontroli potwierdzającej zgodność placu zabaw lub nawierzchni z Normami PN-EN 1176 lub 1177 musi być wystawiony przez niezależną, wyspecjalizowaną, zewnętrzną jednostkę kontrolującą, która nie była bezpośrednio zaangażowana w montaż i nie jest odpowiedzialna za ewentualne prace naprawcze i związane z tym wydatki.
6. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia Zamawiającemu wszelkich dokumentów pozwalających na dokonanie odbioru inwestycji oraz uzyskanie certyfikatu/ świadectwa z kontroli, tzw. kontroli pomontażowej placu zabaw od instytucji zewnętrznej.
7. Do obowiązków Wykonawcy należy także wykonie 1 tablicy informacyjnej o dofinansowaniu zadania, jednostronną (zgodnie z załączonym wzorem w załączniku nr 9 do SWZ) o wymiarach 90 cm x 60 cm. Tablicę informacyjną należy wykonać z płyty kompozytowej, tworzywa sztucznego pleksi lub PCV o grubości minimum 3 mm lub umieszcza się na podkładzie metalowym z podwójnie zawiniętą krawędzią. Szczegółowe informacje, które należy zamieścić na tablicy oraz miejsce jej montażu zostanie ustalone z Zamawiającym.

3.9.) Główny kod CPV: 45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45236210-5 - Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-10

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): SIMBA GROUP Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9462647108

4.3.3.) Ulica: ul. Zimna 15

4.3.4.) Miejscowość: Lublin

4.3.5.) Kod pocztowy: 20-204

4.3.6.) Województwo: lubelskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 237201,81 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00480539/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

1. Rezygnacja z wykonania nawierzchni bezpiecznej piasku.
2. Wykonanie nawierzchnię bezpieczną z gumy bezspoinowej.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. Na etapie realizacji prac projektowych ustalono, że zostanie wykonana nawierzchnia bezpieczna z piasku,
2. W wyniku analizy kosztów ustalono, że nawierzchnie bezpieczne należy wykonać z gumy bezspoinowej.

5.4.6.) Wartość zmiany: 272782,08

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 272782,08 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy