Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa i doposażenie placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Tychach przy ul. Fitelberga w ramach programu „Aktywne place zabaw” 2025 – środki z Funduszu Pracy – II postępowanie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasta Tychy

1.2.) Oddział zamawiającego: Gmina Miasta Tychy

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276255507

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Niepodległości 49

1.4.2.) Miejscowość: Tychy

1.4.3.) Kod pocztowy: 43-100

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22C - Tyski

1.4.7.) Numer telefonu: +48 327763808

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@umtychy.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: bip.umtychy.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d257bc7b-bf13-482c-9a70-ed5edc203a8e

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00023006

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00386427

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa i doposażenie placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Tychach przy ul. Fitelberga w ramach programu „Aktywne place zabaw” 2025 – środki z Funduszu Pracy – II postępowanie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest przebudowa i doposażenie placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Tychach przy ul. Fitelberga w ramach programu „Aktywne place zabaw” 2025 – środki z Funduszu Pracy.
Prace budowlane należy wykonać na podstawie dokumentacji projektowej i STWiOR autorstwa MS Design Maria Skotnicka ul. Pawia 6 Tychy.
Prace winny być wykonane zgodnie z Ustawą Prawo Budowlane i aktami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie, zgodnie z decyzjami administracyjnymi, sztuką budowlaną
i technologią wykonywania robót, a także wytycznymi producentów wyrobów budowlanych
i materiałów.
Z uwagi na fakt, iż roboty będą prowadzone na terenie czynnego obiektu, wykonawca uzgodni harmonogram prac z Dyrekcją Żłobka Miejskiego i zapewni możliwość funkcjonowania placówki, z możliwie najmniejszymi uciążliwościami dla dzieci i pracowników.
Zamawiający wymaga prowadzenia przez wykonawcę dokumentacji fotograficznej
z każdego etapu realizacji inwestycji, w szczególności w zakresie udokumentowania wykonania robót zanikowych i ulegających zakryciu.
Wszystkie roboty zanikowe i ulegające zakryciu będą odbierane przez zamawiającego.
O zamiarze wykonania robót zanikowych i ulegających zakryciu wykonawca jest zobowiązany powiadomić zamawiającego z co najmniej dwudniowym wyprzedzeniem. Kontynuacja robót uzależniona będzie od zgody inspektora nadzoru lub przedstawiciela Zamawiającego.
Po wykonaniu placu zabaw wykonawca będzie zobowiązany do przekazania zamawiającemu dokumentu z kontroli (np. certyfikatu, świadectwa) oraz raportu lub sprawozdania z kontroli / inspekcji, potwierdzającej zgodność placu zabaw i nawierzchni z Normami PN-EN 1176 i PN-EN 1177. Kontrola poprzez szczegółową ocenę zgodności z wyżej wymienionymi normami musi być przeprowadzona przez niezależną, wyspecjalizowaną, akredytowaną przez Polskie Centrum Akredytacji, zewnętrzną jednostkę kontrolującą, która nie będzie zaangażowana w montaż i nie będzie odpowiedzialna za ewentualne prace naprawcze i związane z tym wydatki. Kontrola musi zostać przeprowadzona przy udziale i w obecności zamawiającego. Wykonawca zobowiązany będzie do upoważnienia zamawiającego do wglądu do całego procesu kontroli pomontażowej placu zabaw. Firma kontrolująca zobowiązana będzie dodatkowo do przekazania zamawiającemu oświadczenia o spełnieniu wyżej wymienionych wymagań, zgodnie z wytycznymi Resortowego Programu „Aktywne Place Zabaw” 2025”.
Wykonawca po zakończeniu realizacji inwestycji będzie zobowiązany do przekazania zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej i odbiorowej zawierającej m.in.: dokumentację powykonawczą wraz z naniesionymi zmianami jakie wystąpiły w tracie realizacji zadania, dokumenty dopuszczające do stosowania w budownictwie dla wszystkich użytych materiałów i wyrobów, karty techniczne, instrukcje użytkowania. Wykonawca przedstawi operat geodezyjny powykonawczy oraz zbiorcze zestawienie kosztów z wyszczególnieniem wszystkich elementów składowych inwestycji.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-21

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Deer Garden. Naturalnie. Mariusz Urbaniak

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Braty i kompany S.C. Wojciech Trzebunia, Maciej Trzebunia

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7282499970

4.3.3.) Ulica: Smolice 59b

4.3.4.) Miejscowość: Smolice

4.3.5.) Kod pocztowy: 95-010

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 270853,50 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00508720/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-15

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 270853,50 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy