Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa i doposażenie placu zabaw zlokalizowanego przy Żłobku Gminnym Maluszek w miejscowości Kolonia Pliszczyn, w ramach resortowego programu "Aktywne place zabaw” 2025

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Wólka

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 431020150

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Jakubowice Murowane 8

1.4.2.) Miejscowość: Jakubowice Murowane

1.4.3.) Kod pocztowy: 20-258

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL814 - Lubelski

1.4.7.) Numer telefonu: 81 478 17 50

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@wolka.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.wolka.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2d14d6dd-c4dc-4d2f-a794-5b27e2f7b1bd

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00015868

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-09

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00423663

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa i doposażenie placu zabaw zlokalizowanego przy Żłobku Gminnym Maluszek w miejscowości Kolonia Pliszczyn, w ramach resortowego programu "Aktywne place zabaw” 2025

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest przebudowa i doposażenie placu zabaw zlokalizowanego przy żłobku gminnym w miejscowości Kolonia Pliszczyn, w tym dostosowanie placu do norm PN-EN 1176 oraz PN-EN 1177.
Poniżej wymienione są główne cechy przedmiotu zamówienia i przybliżone ilości:
- wymiary placu: część północna 8,5mx18m, część południowa 7,5mx10,9m,
- wykonanie nowej nawierzchni bezpiecznej z trawy syntetycznej - 138m2,
- prace konserwacyjne istniejących urządzeń placu zabaw w celu doprowadzenia obiektu do zgodności z wymaganiami serii norm PN-EN 1176 oraz PN-EN 1177, w tym przestawienie niektórych urządzeń (Warunkiem odbioru robót jest uzyskanie certyfikatu/świadectwa na zgodność placu zabaw z normami PN-EN 1176 oraz PN-EN 1177 od firmy wskazanej przez zamawiającego, pełniącej jednocześnie funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego. Koszty przeprowadzenia badań i uzyskania certyfikatu pokrywa zamawiający).
- wykonanie altany o wymiarach około 3m x 3,2m ,
- utwardzenie kostką brukową miejsca pod altaną i dojścia do altany około 35m2,
- montaż elementów małej architektury: tablicy do rysowania, tablicy regulaminowej, ławek (3szt.), płotka wygradzającego z elementami edukacyjnymi (26m), pergoli (2szt.), tipi (2szt.), drewnianej obudowy studni,
- wykonanie ścieżki sensorycznej,
- wykonanie nasadzeń zieleni w postaci rabat,
- wykonanie ogrodu zmysłów - 4 donice betonowe,
- odtworzenie trawnika 80m2.

3.9.) Główny kod CPV: 45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-10

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ProGreen Architekci Krajobrazu Dominika Suska

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9462697193

4.3.3.) Ulica: ul. Podzamcze 3/83

4.3.4.) Miejscowość: Lublin

4.3.5.) Kod pocztowy: 20-126

4.3.6.) Województwo: lubelskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 268165,83 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00477036/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-05

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność wykonania prac zamiennych, których to prac nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy, konieczność uzyskania dodatkowej opinii w zakresie możliwości wycinki krzewów, wydłużający się czas oczekiwania przez Wykonawcę na materiały oraz niekorzystne warunki atmosferyczne. Spowodowało to konieczność wydłużenia terminu wykonania umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wydłużenie terminu realizacji umowy o 11 dni.
W trakcie realizacji nastąpiła konieczność wykonania prac zamiennych tj. zamiast podcięcia drzewek i krzewów zdecydowano się na ich usunięcie, ponieważ korzenie były bardzo płytko osadzone, co stwarzało ryzyko uszkodzenia w nowej nawierzchni bezpiecznej placu zabaw. Dodatkowo na terenie odkryto pozostałości po innych drzewach, które również należało usunąć by móc poprawnie zamontować elementy placu zabaw. Były to prace niezbędne do wykonania, na których skorzystali zarówno Zamawiający jak i Wykonawca, ponieważ zapewniło to prawidłowy montaż urządzeń placu zabaw oraz uniknięto ryzyka negatywnych skutków wpływających na trwałość inwestycji. Powyższe prace nie generowały dodatkowych kosztów.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 268165,83 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy