Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa i doposażenie placów zabaw w żłobkach na terenie Gminy Miasta Gdyni w ramach Resortowego programu „Aktywne Place Zabaw” 2025

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zarząd Dróg i Zieleni w Gdyni

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 191675557

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: 10 Lutego 24

1.4.2.) Miejscowość: Gdynia

1.4.3.) Kod pocztowy: 81-364

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL633 - Trójmiejski

1.4.7.) Numer telefonu: 58 761 20 00

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@zdiz.gdynia.pl , rzp@zdiz.gdynia.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.zdiz.gdynia.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-fe20878a-9fd1-4e93-a300-01d2b6a5951f

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00032939

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-14

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00334470

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa i doposażenie placów zabaw w żłobkach na terenie Gminy Miasta Gdyni w ramach Resortowego programu „Aktywne Place Zabaw” 2025

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

CZĘŚĆ 1 ZAMÓWIENIA obejmuje zagospodarowanie terenu żłobka Koniczynka - Filia Cisowa ul. Chylońska 237, w tym:
1) opracowanie co najmniej 2-wariantowej koncepcji zagospodarowania terenu - placu zabaw przy żłobku, uwzględniającej postanowienia Programu Funkcjonalno-Użytkowego, stanowiącego załącznik nr A/1 oraz wytycznych Resortowego Programu „Aktywne Place Zabaw” 2025;
2) wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej na podstawie wybranego i zatwierdzonego przez Zamawiającego wariantu koncepcji zagospodarowania terenu wraz z uzyskaniem wszelkich opinii, uzgodnień, pozwoleń i innych dokumentów wymaganych przepisami prawa, koniecznych do wykonania umowy oraz wykonanie dokumentacji powykonawczej;
3) wykonanie robót i prac obejmujących m. in. roboty rozbiórkowe, prace związane z demontażem i utylizacją urządzeń, ułożenie nawierzchni, prace związane z urządzeniem terenów zielonych, na podstawie uzgodnionej i zatwierdzonej dokumentacji projektowej;
4) zakup i montaż obiektów małej architektury, doposażenia placu zabaw
w elementy niezwiązane z gruntem, wyposażenia zapewniającego cień (o ile dotyczy);
5) udział w kontroli pomontażowej placu zabaw po wykonaniu robót i prac wraz z uzyskaniem certyfikatu z kontroli pomontażowej niezależnej, wyspecjalizowanej zewnętrznej jednostki kontrolującej, potwierdzającej zgodność placu zabaw z Normami PN-EN 1176 lub PN-EN 1177;
6) w razie konieczności wykonanie prac naprawczych wg wytycznych zawartych w protokole z kontroli pomontażowej placu zabaw;
7) uczestnictwo w re-kontroli pomontażowej placu zabaw w przypadku gdy konieczne będzie wykonanie prac naprawczych, o których mowa w pkt 6;
8) pełnienie nadzoru autorskiego nad wykonaniem robót budowlanych realizowanych w oparciu o zatwierdzoną dokumentację projektową;
9) świadczenie usług gwarancyjnych w okresie udzielonej rękojmi i gwarancji.
Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają następujące załączniki do SWZ:
1) Program Funkcjonalno-Użytkowy – załącznik A/1;
2) Harmonogram finansowo-rzeczowy – załącznik B/1;
3) Formularz cenowy – załącznik C/1;
4) Standardy Dostępności – załącznik D;
5) Gdyńskie standardy ochrony małoletnich – załącznik E;
6) Projektowane postanowienia umowy załącznik nr 7.

3.9.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

43300000-6 - Maszyny i sprzęt budowlany

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45000000-7 - Roboty budowlane

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233250-6 - Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-22

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): FB-JELCZ Sp. z o. o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5892021817

4.3.3.) Ulica: Polna 45

4.3.4.) Miejscowość: Chwaszczyno

4.3.5.) Kod pocztowy: 80-209

4.3.6.) Województwo: pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 338816,54 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00005063/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-19

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca pismem z dnia 08.12.2025 r. zwrócił się do Zamawiającego z prośbą o wydłużenie terminu realizacji umowy. Opóźnienia wynikają z konieczności zrealizowania umowy przy zastosowaniu innych rozwiązań (m.in. technicznych/technologicznych/materiałowych), niż wskazane w PFU, zgodnie
z opinią Wydziału Dostępności dostosowanie ścieżek dla osób z niepełnosprawnościami, oraz opóźnień urządzeń zabawowych z przyczyn niezależnych od Wykonawcy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
1. Strony ustalają, termin realizacji umowy: całość zamówienia należy wykonać w terminie do 119 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy, tj. do dnia 19.12.2025 r., z uwzględnieniem postanowień ust. 2.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 338816,54 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy