Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa i doposażenie trzech placów zabaw na terenie Gminy Trzebielino

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA TRZEBIELINO

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 770979565

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Wiejska 15

1.4.2.) Miejscowość: Trzebielino

1.4.3.) Kod pocztowy: 77-235

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL636 - Słupski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@trzebielino.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: bip.trzebielino.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d1579123-ddb1-11ed-b70f-ae2d9e28ec7b

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00243829

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-14

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00180485

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa i doposażenie trzech placów zabaw na terenie Gminy Trzebielino

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest:
1) przebudowa i doposażenie placu zabaw w m. Cetyń (dz. nr 17/7 obr. Cetyń),
2) przebudowa i doposażenie placu zabaw w m. Dolno (dz. nr 514/38 obr. Trzebielino),
3) przebudowa i doposażenie placu zabaw w m. Zielin (dz. nr 21/37 obr. Zielin),
1.1 Przebudowa i doposażenie placu zabaw w m. Cetyń, obejmuje:
1.1.1. Dostawa i montaż wraz z fundamentowaniem niżej wymienionych urządzeń zabawowych :
1) Wielofunkcyjne urządzenie zabawowe - 1 sztuka,
2) Huśtawka wagowa- 1 sztuka,
3) Karuzela- 1 sztuka,
4) Huśtawka - 1 sztuka.
1.1.2. Dostawa i montaż wraz z fundamentowaniem Informatora – tablica z regulaminem korzystania z placu zabaw

1.2. Przebudowa i doposażenie placu zabaw w m. Zieliń, obejmuje:
1.2.1. Dostawa i montaż wraz z fundamentowaniem niżej wymienionych urządzeń zabawowych :
1) Wielofunkcyjne urządzenie zabawowe - 1 sztuka,
2) Huśtawka wagowa- 1 sztuka,
3) Karuzela- 1 sztuka,
4) Huśtawka - 1 sztuka.
1.2.2. Dostawa i montaż wraz z fundamentowaniem Informatora – tablica z regulaminem korzystania z placu zabaw
1.3 Przebudowa i doposażenie placu zabaw w m. Dolno, obejmuje:
1.3.1. Dostawa i montaż wraz z fundamentowaniem niżej wymienionych urządzeń zabawowych :
1) Wielofunkcyjne urządzenie zabawowe - 1 sztuka,
2) Huśtawka wagowa- 1 sztuka,
3) Karuzela- 1 sztuka,
4) Huśtawka - 1 sztuka.
1.3.2. Dostawa i montaż wraz z fundamentowaniem Informatora – tablica z regulaminem korzystania z placu zabaw
Szczegółowo przedmiot zamówienia określony został w:
1) Projektach zagospodarowania terenu;
2) specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót.
1.4. Wykonawca powinien wykonać nawierzchnie bezpieczne w strefie bezpieczeństwa pod urządzenia o wysokości swobodnego upadku większej lub równej 1,0m zgodną z obowiązującymi normami. Zamawiający dopuszcza zastosowanie każdego rodzaju nawierzchni zgodnej z obowiązującymi normami.
1.5. Zamówione wyposażenie placu zabaw dla dzieci musi być bezpieczne, atrakcyjne i trwałe oraz odporne na zniszczenie w trakcie zabawy jak również odporne na działanie warunków atmosferycznych.
1.6. Urządzenia powinny mieć zaokrąglone krawędzie, a wszelkie połączenia ukryte pod zaślepkami lub gładko wykończone. Elementy metalowe winny być zabezpieczone przed korozją lub wykonane z metalu odpornego na korozję.
1.7. Wszystkie elementy wyposażenia placu zabaw będące przedmiotem zamówienia winny spełniać wymogi Polskiej Normy dotyczącej bezpieczeństwa i metod badań urządzeń stanowiących wyposażenie placów zabaw oraz winny posiadać certyfikaty zgodności z normami.
1.8. Materiały użyte do produkcji elementów wyposażenia placu zabaw winny posiadać wszelkie wymagane prawem atesty i certyfikaty dopuszczające ich stosowanie, w tym atesty higieniczne na farby, świadectwa jakości i zgodności z normą na elementy łączeniowe stosowane do produkcji urządzeń zabawowych itp.
1.9. Oferowane przez Wykonawcę elementy wyposażenia placu zabaw muszą być fabrycznie nowe.
Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa stanowiąca załącznik do SWZ.
Przy sporządzaniu oferty należy uwzględnić, wynajmu miejsca składowania materiałów budowlanych oraz koszty naprawy uszkodzonych w trakcie realizacji istniejącej infrastruktury technicznej itp.

3.9.) Główny kod CPV: 37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-05-24

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): JÓZEF KOZŁOWSKI

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8391351095

4.3.4.) Miejscowość: TYCHOWO

4.3.5.) Kod pocztowy: 76-100

4.3.6.) Województwo: pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 124899,12 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00232982/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 124899,12 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy