Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa i remonty dróg na terenie gminy Turawa - etap II - z podziałem na 3 części

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Turawa

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 531413320

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Opolska 39C

1.4.2.) Miejscowość: Turawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 46-045

1.4.4.) Województwo: opolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL524 - Opolski

1.4.7.) Numer telefonu: 774175501

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@turawa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.turawa.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-40954b55-78a8-48ae-ab67-1a79c2de510b

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00082294

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-29

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00524610

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa i remonty dróg na terenie gminy Turawa - etap II - z podziałem na 3 części

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1.1. Część 1 – Przebudowa odcinka drogi wewnętrznej ul. Malinowej etap II w miejscowości Turawa
1) Charakterystyka inwestycji
 Droga wewnętrzna długość 114,34 mb,
 Szerokość jezdni – 3,0 m,
 Spadek poprzeczny jezdni – jednostronny – 2%,
 Szerokość poboczy – 0,50 m,
 Spadek poprzeczny poboczy – 8%.
2) Konstrukcja nawierzchni jezdni:
 8,00 cm – nawierzchnia z kostki betonowej typu Eko (kolor szary) 8×20×2010,00 cm – podbudowa zasadnicza z mieszanki niezwiązanej z kruszywem C90/3 0 - 31,5 mm
 3,00 cm – podsypka bazaltowa lub granitowa 0 - 3 mm
 10,00 cm – nawierzchnia z mieszanki niezwiązanej z kruszywem C90/3 0 - 31,5 mm
 20,00 cm – podbudowa zasadnicza z mieszanki niezwiązanej z kruszywem C90/3 0 - 63 mm
 zagęszczone podłoże gruntowe

3.9.) Główny kod CPV: 45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

71355000-1 - Usługi pomiarowe

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1.2. Część 2 – Remont drogi wewnętrznej ul. Krótkiej w miejscowości Bierdzany
1) Charakterystyka inwestycji
 Droga wewnętrzna długość 247,27 mb,
 Szerokość jezdni – 3,5 m – 4,5 m,
 Spadek poprzeczny jezdni – jednostronny – 2%,
2) Konstrukcja nawierzchni jezdni:
 ~ 6,00 cm – warstwa ścieralno - wiążąca AC11S
 ~ 2,00 cm – frezowanie istniejącej nawierzchni bitumicznej
 istniejąca konstrukcja

3.9.) Główny kod CPV: 45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

71355000-1 - Usługi pomiarowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-08

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Trans-Kop S.C. Marek Kalla, Aleksander Kalla

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 369074308

4.3.3.) Ulica: ul. Wodna 2D,

4.3.4.) Miejscowość: Krępna

4.3.5.) Kod pocztowy: 47-330

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 124838,85 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00010656/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 124838,85 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy