Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa otwartego zbiornika retencyjnego, zlokalizowanego na działce ewid. nr 173/4 w Złotym Stoku, w tym zwiększenie pojemności zbiornika wodnego” – w formule ZAPROJEKTUJ I WYBUDUJ

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ZŁOTY STOK

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 890718484

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 22

1.4.2.) Miejscowość: Złoty Stok

1.4.3.) Kod pocztowy: 57-250

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL517 - Wałbrzyski

1.4.7.) Numer telefonu: 748164164

1.4.8.) Numer faksu: 748164133

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: um@zlotystok.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.zlotystok.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-3a4676c1-f0c2-48ec-9c05-600c6d42202d

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00369775

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-08-11

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00658675

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie dofinansowane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich na podstawie umowy o przyznaniu pomocy Nr 00012-65021-UM0120017/24 zawartej przez Zamawiającego z Samorządem Województwa Dolnośląskiego;

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa otwartego zbiornika retencyjnego, zlokalizowanego na działce ewid. nr 173/4 w Złotym Stoku, w tym zwiększenie pojemności zbiornika wodnego” – w formule ZAPROJEKTUJ I WYBUDUJ

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Zadanie obejmuje:
Etap I - wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej z uwzględnieniem przepisów ustawy Prawo budowlane i ustawy Prawo wodne, projektu wykonawczego, Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, przedmiarów i kosztorysów, a także uzyskanie w imieniu Zamawiającego niezbędnych decyzji i uzgodnień wg potrzeb wraz ze zgodą właściwego organu na realizację robót;
Etap II - wykonanie robót budowlanych wraz z usługami i pracami towarzyszącymi nie-zbędnymi do prawidłowego wykonania zamówienia.

2. Przedmiot zamówienia obejmuje następujące elementy:
Przeprowadzenie niezbędnych prac mających na celu przebudowę istniejącego otwartego zbiornika retencyjnego, zlokalizowanego na działce ewid. nr 173/4 w Złotym Stoku, w tym zwiększenie pojemności zbiornika wodnego oraz zagospodarowanie przyległego terenu do rozszerzenia funkcji rekreacyjnej.

Przedmiotowy zakres zadania obejmuje w szczególności następujące elementy:
• oczyszczenie zbiornika retencyjnego, przywrócenie jego pierwotnej pojemności użytkowej wraz z możliwością utrzymywania piętrzenia wody,
• wytyczenie i wykonanie ciągów pieszych,
• uporządkowanie, uzupełnienie i rozszerzenie zieleni,
• wykonanie pielęgnacji istniejącego drzewostanu,
• montaż elementów małej architektury i zagospodarowanie przestrzeni (m.in. ławki, kosze, altana, stojaki na rowery).

Szczegółowy zakres robót:
• odmulenie zbiornika wodnego w ilości 1900 m3 osadu dennego (nawodnionego),
• przepust drogowy do remontu oraz montaż zastawki naściennej w celu utrzymywania piętrzenia wody w zbiorniku,
• wykonanie ciągów pieszych oraz mola z kostki betonowej układanej na podsypce cementowo piaskowej o gr. 10cm oraz podbudowanie z kruszywa łamanego 0-32mm gr. 10cm,
• wykonanie usunięcia drzew i krzewów oraz pielęgnacji istniejącego drzewostanu – drzew liściastych – ilość 100 szt.
• montaż elementów małej architektury i zagospodarowanie przestrzeni:
 montaż ławek w ilości 6 sztuk,
 ustawienie koszy na śmieci w ilości 5 sztuk,
 altana o powierzchni 35m2 o konstrukcji drewnianej, pokrycie dachu gontem bitumicznym,
 ustawienie stojaków rowerowych w ilości 4 szt.
3. Szczegółowy zakres robót określa Specyfikacja warunków zamówienia oraz Program funkcjonalno-użytkowy.
4. Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania dokumentacji projektowej wraz z pozyskaniem niezbędnych decyzji administracyjnych, oraz wszystkich robót nie-zbędnych w celu wykonania przedmiotu niniejszej umowy zgodnie z zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej, obowiązującymi przepisami, normami, uzgodnieniami, z zaleceniami inwestora oraz do oddania przedmiotu zamówienia Zamawiającemu, w uzgodnionym terminie.
5. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi na dzień odbioru końcowego przepisami i normami, a w szczególności z przepisami Prawa budowlanego i Prawa wodnego oraz na ustalonych z Zamawiającym warunkach.

Równoważność
Jeżeli Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia wskazał znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, dopuszcza się zaoferowanie rozwiązań równoważnych opisanym, pod warunkiem zachowania przez nie takich samych minimalnych parametrów technicznych, jakościowych oraz funkcjonalnych itp. Wyko-nawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązanie spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku, Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami. W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia znajdą się odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 usta-wy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne w zakresie opisywanym.

3.9.) Główny kod CPV: 45240000-1 - Budowa obiektów inżynierii wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45246000-3 - Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71245000-7 - Plany zatwierdzające, rysunki robocze i specyfikacje

71355000-1 - Usługi pomiarowe

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-02-20

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ZPUH INSAND Józef Gruszecki

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8870002719

4.3.3.) Ulica: Spacerowa

4.3.4.) Miejscowość: Złoty Stok

4.3.5.) Kod pocztowy: 57-250

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 464940,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00114434/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-07-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

z uwagi na konieczność uzyskania zgody Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie Zarząd Zlewni w Nysie i Urzędu Marszałkowskiego we Wrocławiu na prowadzenie robót budowlanych.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana terminu wykonania

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

z uwagi na konieczność uzyskania aprobaty Starostwa Powiatowego w Ząbkowicach Śląskich na wykonanie ciągów pieszych i montaż elementów małej architektury oraz niekorzystne warunki atmosferyczne (opady deszczu).

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana terminu wykonania

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 464940,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy