Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa punktu czerpania wody w Leśnictwie Borówko, IN2024/8

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Mrągowo

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 510023012

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Warszawska 49

1.4.2.) Miejscowość: Mrągowo

1.4.3.) Kod pocztowy: 11-700

1.4.4.) Województwo: warmińsko-mazurskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL622 - Olsztyński

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: mragowo@olsztyn.lasy.gov.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://mragowo.olsztyn.lasy.gov.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-959b9b25-a0c8-480a-9d9b-6540bbdf50be

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00157875

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-03-17

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00360206

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa punktu czerpania wody w Leśnictwie Borówko, IN2024/8

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na: budowie układu do czerpania wody ze zbiornika naturalnego na cele przeciwpożarowe wraz z armaturą czerpalna i zabezpieczającą oraz drogą dojazdową i placem manewrowym. Planowana inwestycja należy do przedsięwzięć infrastrukturalnych niezbędnych do zapewnienia bezpieczeństwa przeciwpożarowego

3.9.) Główny kod CPV: 45240000-1 - Budowa obiektów inżynierii wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45000000-7 - Roboty budowlane

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45113000-2 - Roboty na placu budowy

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-11

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TRANS DROG SZLACHETKA SP. Z O.O

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7582369651

4.3.4.) Miejscowość: Dylewo

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 216591,06 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00426896/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-02-16

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W trakcie realizacji inwestycji wystąpiły nieprzewidziane okoliczności związane z obniżeniem poziomu wód gruntowych, co spowodowało konieczność korekty usytuowania studni oraz rury czerpalnej.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W dniu 21.11.2025 r. otrzymano od projektanta informację e-mailową, że projekt zagospodarowania terenu został opracowany oraz że naniesiono wymagane zmiany wynikające z aktualnych warunków gruntowo-wodnych.
Następnie, w dniu 27.11.2025 r., wysłano wniosek o zaakceptowanie zmian decyzji wodnoprawnej na wykonanie punktu poboru wód powierzchniowych na cele przeciwpożarowe, zlokalizowanego w Borowie, do Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Białymstoku oraz wniosek o zmianę decyzji wodnoprawnej do Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie – Dyrektora Zarządu Zlewni w Giżycku.
W dniu 09.12.2025 r. Nadleśnictwo Mrągowo otrzymało zawiadomienie nr BG.ZUZ.4220.13.2025.KB o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie zmiany decyzji wodnoprawnej.
W związku z powyższym wniosek Wykonawcy o przedłużenie terminu realizacji robót wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie z 100 do 150 dni jest uzasadniony – czyli do dnia 13.02.2025 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 223479,06 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy