Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa stacji uzdatniania wody w Żelechowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŻELECHÓW

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 711582204

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Żelechów

1.4.3.) Kod pocztowy: 08-430

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL912 - Warszawski wschodni

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: urzad@zelechow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zelechow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-497bf097-2e2d-11ef-86d2-4e696a6d8c25

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00480741

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-10-17

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00374057

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa stacji uzdatniania wody w Żelechowie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

A. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie pełno branżowej dokumentacji projektowej oraz robót budowalnych wraz z niezbędnymi dostawami w systemie zaprojektuj i wybuduj, w celu realizacji zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa stacji uzdatniania wody w Żelechowie”.
Przedmiot zamówienia obejmuje przebudowę stacji uzdatniania wody w miejscowości Żelechów, realizowanej w formule „zaprojektuj i wybuduj”.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wszystkich niezbędnych prac do prawidłowego funkcjonowania planowanej przebudowy Stacji Uzdatniania Wody w Żelechowie, obejmującej swym zakresem:
- prace projektowe – opracowanie dokumentacji projektowo-technicznej na podstawie PFU.
- roboty ogólnobudowlane – przebudowę oraz termomodernizację budynku technologicznego,
- roboty sanitarne – modernizację i rozbudowę ciągu technologicznego uzdatniania wody (w systemie zaprojektuj i wybuduj),
-roboty elektryczne - przebudowę instalacji elektrycznej z dostosowaniem obiektu do pracy w trybie automatycznym (w systemie zaprojektuj i wybuduj).
Zakres rzeczowy planowanych do realizacji prac projektowych oraz robót budowlanych przewidzianych do wykonania w ramach obowiązków Wykonawcy jest przedstawiony w programie funkcjonalno-użytkowym zwanym dalej PFU, stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ.
Wykonawca zobowiązany jest do zaprojektowania i wybudowania przedmiotu inwestycji zgodnie z PFU, uwzględniając planowany cel i funkcję przedsięwzięcia, zgodnie z wymaganiami powszechnie obowiązującego prawa (także prawa miejscowego), norm, wiedzy technicznej oraz sztuki budowlanej.

Na realizację przedmiotowego zadania Zamawiający otrzymał wstępną promesę NR Edycja6PGR/2023/3458/PolskiLad z Programu Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych.

B. Zakres zadania podzielony został na dwa etapy:
a) Etap I - Opracowanie dokumentacji projektowo-technicznej, kosztorysowej i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych w zakresie projektu budowlanego zgodnego z załączonym programem funkcjonalno-użytkowym.
Wykonawca jest zobowiązany wykonać wszystkie niezbędne opracowania projektowe wraz z koniecznymi opiniami i uzyskać w imieniu Zamawiającego niezbędne decyzje, pozwolenia, uzgodnienia lub opinie innych organów, a także inne dokumenty wymagane przepisami szczególnymi oraz zbudować (zrealizować roboty budowlane, sanitarne i elektryczne) i dokonać zgłoszenia zakończenia przebudowy do odpowiednej jednostki Nadzoru Budowlanego jeżeli będzie taka potrzeba.
b) Etap II - Wykonanie prac budowlano – montażowych na podstawie zatwierdzonych przez Zamawiającego projektów budowlano – wykonawczych oraz wykonanie prac budowlanych termomodernizacyjnych na podstawie zatwierdzonych przez Zamawiającego projektów budowlano – wykonawczych.

Podstawą wykonania robót budowlanych i montażowych w zakresie technologii, powinna być dokumentacja projektowa, którą Wykonawca sporządzi we własnym zakresie. Rozwiązania przyjmowane w opracowaniach projektowych będą:
- oparte na informacjach zawartych w Programie Funkcjonalno – Użytkowym,
- na bieżąco uzgadniane z Zamawiającym,
- zgodne z polskim Prawem Budowlanym, Prawem Wodnym, Polską Normą i aktualną wiedzą techniczną.

C. W ramach niniejszego zadania należy wykonać przebudowę stacji uzdatniania wody w miejscowości Żelechów polegającą w szczególności na:
a) opracowaniu projektu technologii uzdatniania wody uwzględniając stan istniejący obiektów i infrastruktury
b) likwidacji istniejącego wyposażenia Stacji Uzdatniania Wody o wydajności 40m3/h z technologią ręcznego sterowania procesem uzdatniania
c) montaż nowych urządzeń wg. opracowania projektowego z uwzględnieniem sterowania automatycznego wraz z monitoringiem i powiadamianiem SMS.
d) remont budynku z dostosowaniem go do automatycznego procesu uzdatniana wody o wydajności minimum 40m3/h z wymiana instalacji elektrycznej
e) przebudowa osadnika wód popłucznych o pojemności 4,50m3
f) zagospodarowanie terenu poprzez wymiany ogrodzenia oraz budowę dróg dojazdowych zachowując przepisy stosowane dla stref sanitarnych ujęć wody
g) wykonanie nowego ogrodzenia
h) wykonie placu oraz dróg dojazdowych na terenie SUW.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-08-26

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): SW-TEAM, Wojciech Słomka

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8251991475

4.3.3.) Ulica: Wola Kisielska 38

4.3.4.) Miejscowość: Stoczek Łukowski

4.3.5.) Kod pocztowy: 21-450

4.3.6.) Województwo: lubelskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2351280,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00470885/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-09-22

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2351280,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy