Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa ulic Malinowej, Poziomkowej, Jagodowej i Borówkowej w Trzebnicy wraz z budową i przebudową infrastruktury towarzyszącej

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Trzebnica

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 931935135

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: pl. M. J. Piłsudskiego 1

1.4.2.) Miejscowość: Trzebnica

1.4.3.) Kod pocztowy: 55-100

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL518 - Wrocławski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@um.trzebnica.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.trzebnica.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-7e904ea4-53b0-11ee-a60c-9ec5599dddc1

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00263269

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-06-04

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00419695

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa ulic Malinowej, Poziomkowej, Jagodowej i Borówkowej w Trzebnicy wraz z budową i przebudową infrastruktury towarzyszącej

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa ulic Malinowej, Poziomkowej, Jagodowej i Borówkowej w Trzebnicy wraz z budową i przebudową infrastruktury towarzyszącej. W zakres zamówienia wchodzi:
ZADANIE II – Roboty kanalizacyjne - budowa sieci kanalizacji deszczowej, realizowana na podstawie: Projektu Budowlanego – Zmiana „Kanalizacja sanitarna grawitacyjna z przyłączami, rurociąg tłoczny, pompownia, kanalizacja deszczowa, wewnętrzna linia zasilająca oraz przebudowa rowu melioracyjnego przy ul. Czereśniowej”,
na podstawie dokumentacji projektowej opracowanej przez firmę: Zakład Usługowo-Handlowy „RR” mgr inż. Ryszard Jóźwik, ul. Teatralna 2a, 55-100 Trzebnica, zwaną dalej „Jednostką projektowania”, z zastrzeżeniem zmian, o których mowa w pkt 3 i opisanych jako UWAGA!
UWAGA!
1) przed przystąpieniem do realizacji robót budowlanych należy:
a. zweryfikować stan uzbrojenia terenu z danymi z zasobów,
b. wyznaczyć w terenie granice pasa drogowego,
c. zabezpieczyć punkty osnowy,
d. powiadomić gestorów sieci o planowanym terminie rozpoczęcia robót budowlanych,
e. dokonać inwentaryzacji oświetlenia w terenie,
f. wykonać zadymienie istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej poprzez studzienki rewizyjne przy pomocy wytwornicy dymu celem wykrycia nielegalnych przyłączy odprowadzających wodę opadową z przyległych posesji do sieci kanalizacji sanitarnej. Zadymianie powinno być wykonane w obecności przedstawiciela Zamawiającego oraz Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej TRZEBNICA – ERGO sp. z o.o. i zakończone sporządzeniem stosownego protokołu,
g. wykonać sprawdzenia pod kątem obecności nielegalnych zrzutów wód opadowych z przyległych terenów prywatnych na teren pasa drogowego poprzez np. wystawione rury. Każdy taki przypadek należy niezwłocznie zgłosić Zamawiającemu oraz Gminnemu Zakładowi Gospodarki Komunalnej TRZEBNICA – ERGO sp. z o.o.
2) na czas robót, Wykonawca zobowiązany jest zapewnić dojazd i dojście do posesji mieszkańcom, służbom ratowniczym i socjalnym,
3) w cenie oferty Wykonawca winien sporządzić projekt, uzyskać zatwierdzenie, dokonać powiadomień i wynieść w terenie ORT,
4) Wykonawcy winni ustanowić:
Dla zadania 1 - Kierownika Budowy posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności inżynieryjnej drogowej, spełniającego wymagania określone przepisami Prawa Budowlanego,
Dla zadania 2 - Kierownika Budowy, posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej, spełniającego wymagania określone przepisami Prawa Budowlanego,
5) Zamawiający informuje, że uzyskanie zamiennego pozwolenia na budowę branży drogowej, elektrycznej i sanitarnej jest w trakcie procedowania, w postępowaniu załączono projekt wykonawczy branży drogowej i sanitarnej już ze zmianami – zastosować do kalkulacji ceny ofertowej
6) Lampy i słupy mają być takie same, albo równoważne z lampami już ustawionymi. W pierwszym etapie inwestycji zainstalowano oprawy LED STR N1 o mocy 40W ze strumieniem świetlnym 7000lm, z optyką T1, o efektywności świetlnej max 175lm/W prod. Perfand LED na wysięgnikach jednoramiennych lub dwuramiennych aluminiowych (anodowane) o wysięgu 1,5m typ WRP1 oraz WRP2 firmy Rosa.
a. Parametry równoważności dla opraw oświetleniowych:
i. moc 40W
ii. strumień świetlny 7000lm,
iii. optyka T1,
iv. efektywność świetlna max 175lm/W
b. Parametry równoważności dla wysięgników oraz słupów oświetleniowych: wysięgniki jednoramienne lub dwuramienne aluminiowe (anodowane) o wysięgu 1,5m przystosowane do montażu na okrągłych słupach aluminiowych, anodowanych 8m.
Należy zachować kolorystykę słupów i wysięgników, nawiązując do istniejącego oświetlenia.
7) Płyty betonowe drogowe stanowiące obecną nawierzchnię drogi należy przetransportować na miejsce wskazane przez Inwestora, odległość transportu do 2 km
8) Zamawiający wyłącza z zakresu zamówienia wykonanie odcinka kanalizacji deszczowej KD 1 PPØ 400 mm od wylotu do rowu melioracyjnego Wy do studni D8 (studnia do wykonania) długości 242,20 m (ul. Porzeczkowa), który to odcinek zostanie wykonany w następnym etapie inwestycji. Odcinek ten nie jest objęty przedmiarem robót.
9) Dodatkowo należy wykonać:
a) odcinek sieci kanalizacji deszczowej z rur PVC-U o średnicy 400mm, długości 60,00 m od studni D8 do wylotu do rowu D12 (wraz ze studnią D1P i osadnikiem piasku Osp),
b) czyszczenie i regulację odbiornika – rowu R-N72 wraz z wylotem kanalizacji deszczowej z umocnieniem dna i skarp rowu przy wylocie oraz.
Roboty do wykonania ujęte w przedmiarze robót.
10) Zakres prac wyłączonych z wykonania oraz zakres prac do wykonania dodatkowo w branży sanitarnej (punkt 8 i 9), opisano w Projekcie Techniczno – Wykonawczym – do projektu budowlanego zamiennego „Przebudowa ulic Malinowej, Poziomkowej, Jagodowej i Borówkowej w Trzebnicy wraz z budową i przebudową infrastruktury towarzyszącej” branża drogowa – (Opis techniczny, punkt 8. Odwodnienie oraz rys. nr 2), wykonanego przez Zakład Usługowo – Handlowy „RR mgr inż. Ryszard Jóźwik, ul. Teatralna 2a, 55-100 Trzebnica.
11) Przebudowa ul. Porzeczkowej nie stanowi przedmiotu niniejszego zamówienia i będzie przedmiotem realizacji kolejnego etapu inwestycji. Wszelkie prace/roboty, które zgodnie z dokumentacją dotyczą ul. Porzeczkowej należy pominąć przy dokonywaniu wyliczenia ceny ofertowej.

3.9.) Główny kod CPV: 45232440-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-11-08

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Usługi Ogólnobudowlane Piotr Skiba

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9161368299

4.3.3.) Ulica: Zielona 3

4.3.4.) Miejscowość: Milicz

4.3.5.) Kod pocztowy: 56-300

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1243485,68 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00483493/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-03-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1243485,68 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy