Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa ulic w Czersku i Rytlu - etap I

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA CZERSK

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 092351274

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Kościuszki 27

1.4.2.) Miejscowość: Czersk

1.4.3.) Kod pocztowy: 89-650

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL637 - Chojnicki

1.4.7.) Numer telefonu: 523954810

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: urzad_miejski@czersk.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://platformazakupowa.pl/pn/czersk

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-efc8294c-1bfe-11ef-bfd3-e6cc5d6d04e5

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00615897

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-22

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00339952

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa ulic w Czersku i Rytlu - etap I

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część 1. Budowa nawierzchni drogowych w ciągu ul. Leśnej w Czersku.
I. Informacja o przedmiocie i zakresie inwestycji.
Odcinek 1
Branża drogowa
Uwaga. Załączona dokumentacja projektowa obejmuje szerszy zakres niż jest do wykonania.
Roboty branży drogowej należy wykonać w zakresie:
1) Odcinek ul. Leśnej o długości ok. 251 m zgodny z zakresem pokazanym na rys. PZT Leśna - odcinek 1 - zakres drogowy.
2) Obręb skrzyżowania ul. Leśnej z ul. Bukową do km 0+263 zgodny z zakresem pokazanym na rys. PZT Leśna - odcinek 1 - zakres drogowy.
3) Obręb skrzyżowania ul. Leśnej z ul. Modrzewiową, 9 m ul. Modrzewiowej od krawędzi
z ul. Leśną.
4) Obręb skrzyżowania ul. Leśnej z ul. Wierzbową, 9 m ul. Wierzbowej od krawędzi ul. Leśnej wraz z krawężnikami i chodnikami o szer. 2 m.
5) Nawierzchnia jezdni i zjazdów kostka brukowa betonowa starobruk gr. 8 cm kolor grafitowy, nawierzchnia chodników kostka brukowa betonowa starobruk gr. 6 cm kolor żółty.

Uwaga. Należy dokonać analizy podłączenia ul. Leśnej do ul. Polnej, a następnie dopasować ciągi piesze i jezdnię do wykonanego już skrzyżowania włącznie z ewentualnym przełożeniem kostki betonowej, obrzeży i krawężników w skrzyżowaniu ul. Leśnej i Polnej w niezbędnym zakresie.

Branża sanitarna
Uwaga. Załączona dokumentacja projektowa obejmuje szerszy zakres niż jest do wykonania.
Sieć kanalizacji deszczowej należy wykonać w zakresie:
1) Budowa przykanalików wraz z studzienkami wpustowymi na odcinku D26 - D25 - D24 - D23 - D22 - D21 - D20 - D19. Kolektor główny wraz z studniami D26, D25, D24, D23, D22, D21, D20, D19 jest już wykonany, do wykonania przez Wykonawcę będzie regulacja pionowa pokryw żeliwnych oraz (w przypadku takiej konieczności) regulacja pionowa wykonanych studni betonowych poprzez obcięcie kręgu lub dołożenie nowego. W ramach robót Wykonawca zobowiązany jest do wyceny i wykonania unieczynnienia studzienki ściekowej jak na rysunku: Leśna - odcinek 1 - rys. pomocniczy nr 1.
2) Przebudowa odcinka kanalizacji deszczowej D19 - D18 – D14 – D13 – D3 w ul. Bukowej poprzez rozbiórkę i ponowną budowę ww. odcinka kanalizacji deszczowej (do budowy należy użyć nowych materiałów zgodnych z SST). Przed robotami Wykonawca zobowiązany jest do ściągnięcia w-wy kruszywa (nawierzchni jezdni) z niezbędnego odcinka ul. Bukowej, złożyć je na hałdzie, a następnie po zakończeniu robót odtworzyć nawierzchnię w ul. Bukowej. Aktualnie kanał deszczowy w ul. Bukowej jest podłączony do istniejącego kanału deszczowego D 800 jak na rysunku: Leśna - odcinek 1 - rys. pomocniczy nr 2. W ramach robót Wykonawca zobowiązany jest do wyceny i wykonania unieczynnienia ww. podłączenia. Kanał deszczowy D800 w miejscu włączenia kanału deszczowego z ul. Bukowej należy zaślepić.
3) W ramach zadania należy odcinek kanalizacji deszczowej – kolektor główny 315 PCV od studni D23 do D27 wraz z studnią D27 i studzienkami ściekowymi wraz z przykanalikami
(w ul. Modrzewiowej) oraz odcinek kolektora głównego 315 PCV o dł. 3 m na odcinku D27 – D28.
4) W ramach zadania należy wykonać odcinek deszczowej – kolektor główny 315 PCV od studni D23 do D23a wraz z studnią D23a i studzienkami ściekowymi wraz z przykanalikami (w ul. Wierzbowej) oraz odcinek kolektora głównego 315 PCV o dł. 5 m na odcinku od studni D23a w kierunku ul. Wierzbowej.

Uwaga. Wykonawca uwzględni w wycenie roboty towarzyszące niezbędne do budowy kanalizacji deszczowej takie jak pompowanie wody z wykopu, ewentualne zastosowanie igłofiltrów, zastosowanie deskowań (szalunków) do wykopów.
Uwaga. Przy budowie kanalizacji deszczowej należy wymienić grunt z wykopu pod kanały deszczowe, przykanaliki, studnie i wpusty uliczne na piasek średni. Wykorzystanie gruntu
z wykopu do jego późniejszego zasypania może nastąpić po stwierdzeniu jego przydatności
i zgodzie Inspektora Nadzoru.

Branża elektryczna – oświetlenie uliczne
Uwaga. Załączona dokumentacja projektowa obejmuje szerszy zakres niż jest do wykonania.
Oświetlenie uliczne należy wykonać w zakresie ustawienia wzdłuż ul. Leśnej w Czersku słupów oświetleniowych wraz z oprawami o numerze 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108 zgodnie
z dokumentacją projektową i podłączenia ich do istniejącej linii kablowej. Linia kablowa wzdłuż
ul. Leśnej jest już wybudowana.

Odcinek 2
Branża drogowa
Uwaga. Załączona dokumentacja projektowa obejmuje szerszy zakres niż jest do wykonania.
Odcinek ul. Leśnej o długości 127 m zgodny z zakresem pokazanym na rys. PZT Leśna - odcinek 2 - zakres drogowy.
Uwaga. Na odcinku poza zakresem drogowym, a obejmującym zakres kanalizacji deszczowej należy usunąć w-wę humusu na szerokość 3,5 m i po wykonaniu robót kanalizacyjnych wykonać nasyp
z piasku średniego o wys. 0,25 m i szerokości 3,0 m na długości 110,0 m (licząc od końca zakresu drogowego). Następnie na wykonanym nasypie należy ułożyć nawierzchnię z mieszanki żwirowo-gliniastej (ciąg pieszo - rowerowy) o szerokości 3,0 m, długości 110 m, grubość w-wy 0,15 m. Skład mieszanki: kruszywo naturalne 0/16 – 85%; glina pylasta zwięzła – 15%. Oś wykonanego ciągu dla pieszych powinna pokrywać się z osią projektowana w dokumentacji projektowej. Pobocza ciągu należy uzupełnić humusem i zagęścić.
Nawierzchnia jezdni i zjazdów kostka brukowa betonowa starobruk gr. 8 cm kolor grafitowy, nawierzchnia chodników kostka brukowa betonowa starobruk gr. 6 cm kolor żółty.

Uwaga. Wykonawca dokona rozbiórki i utylizacji niezbędnego zakresu ogrodzenia dz. 222/9, 214/3 i 232/6 obręb Czersk i uwzględni te roboty w wycenie.

Branża sanitarna
Do wykonania jest odcinek kanalizacji deszczowej w całym zakresie zgodnym z dokumentacją projektową.
Uwaga. Wykonawca uwzględni w wycenie roboty towarzyszące niezbędne do budowy kanalizacji deszczowej takie jak pompowanie wody z wykopu, ewentualne zastosowanie igłofiltrów, zastosowanie deskowań (szalunków) do wykopów.
Uwaga. Przy budowie kanalizacji deszczowej należy wymienić grunt z wykopu pod kanały deszczowe, przykanaliki, studnie i wpusty uliczne na piasek średni. Wykorzystanie gruntu z wykopu do jego późniejszego zasypania może nastąpić po stwierdzeniu jego przydatności i zgodzie Inspektora Nadzoru.
Uwaga. Przed przystąpieniem do robót w zakresie budowy wylotu sieci kan. deszczowej należy powiadomić PGW Wody Polskie.

Branża elektryczna – oświetlenie uliczne
Do wykonania jest oświetlenie uliczne w całym zakresie zgodnym z dokumentacją projektową.

Branża elektryczna – usunięcie kolizji
Kolizje energetyczne należy usunąć w całym zakresie zgodnym z dokumentacją projektową.
Z uwagi na ograniczoną liczbę znaków pełen opis przedmiotu zamówienia znajduje się w zał. nr 8 do SWZ - Opisie przedmiotu zamówienia

3.9.) Główny kod CPV: 45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45233140-2 - Roboty drogowe

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

45232210-7 - Roboty budowlane zakresie budowy linii napowietrznych

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

50331000-4 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji linii telekomunikacyjnych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-07-26

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): AD-BET Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 5552113727

4.3.3.) Ulica: Widokowa 21

4.3.4.) Miejscowość: Chojniczki

4.3.5.) Kod pocztowy: 89-606

4.3.6.) Województwo: pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2386282,33 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00434179/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-16

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Na podstawie art. 455 usty. 1 pkt 1 Pzp w związku z paragrafem 17 ust. 11 umowy, w związku ze zmianą inspektora nadzoru inwestorskiego zasadna była zmiana umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Treść paragrafu 4 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
1. Zamawiający powołuje Inspektora Nadzoru Inwestorskiego w osobie: Grzegorz Leszman nr upr. budowlanych POM/0065/OWOD/06 z dnia 17.07.2006 r. działającego w granicach umocowania określonego przepisami ustawy z dn. 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. - Dz. U. z 2024 r. poz. 725 ze zm.)

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Z uwagi na konieczność wykonania robót dodatkowych opisanych w protokole konieczności z dnia 12.02.2025 r. zmianie ulega wartość umowy o kwotę (+) 102 857,08 zł brutto

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Treść paragrafu 9 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
"1. Strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe za wykonanie przedmiotu umowy w wysokości: 2.489.139,41 zł brutto (słownie zł. dwa miliony czterysta osiemdziesiąt dziewięć tysięcy sto trzydzieści dziewięć złotych 41/100)"
Treść paragrafu 10 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
"1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy w łącznej wysokości 5% wynagrodzenia ryczałtowego, o którym mowa w par. 9 ust. 1, za przedmiot umowy w formie gwarancji ubezpieczeniowej, tj. kwota 124.456,97 zł (słownie: sto dwadzieścia cztery tysiące czterysta pięćdziesiąt sześć złotych 97/100)"

5.4.6.) Wartość zmiany: 102857,08

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2489139,41 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy