Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa zbiorników (stawów) nr 2 i nr 3 położonych na terenie zabytkowego parku w miejscowości Cielądz

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA CIELĄDZ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 750148199

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: 59

1.4.2.) Miejscowość: Cielądz

1.4.3.) Kod pocztowy: 96-214

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.4.7.) Numer telefonu: 468152429

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: urzad@cieladzp.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.cieladz.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-51e0978d-85b4-44a2-963b-934fa471652d

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00440117

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-24

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00197135

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt dofinansowany w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020, operacja typu „Zarządzanie zasobami wodnymi” w ramach poddziałania „Wsparcie na inwestycje związane z rozwojem, modernizacją i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa”.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa zbiorników (stawów) nr 2 i nr 3 położonych na terenie zabytkowego parku w miejscowości Cielądz

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac projektowych i robót budowlanych w branży hydrotechnicznej i wodno – melioracyjnej, polegających na wykonaniu przebudowy dwóch stawów zlokalizowanych w Parku Podworskim na działce o nr ew. 817/2 obręb Cielądz gmina Cielądz, powiat rawski, województwo łódzkie. Inwestycja obejmuje dwa zadania:
1) Przebudowa zbiornika (stawu) nr 2 położonego na terenie zabytkowego parku w miejscowości Cielądz.
2) Przebudowa zbiornika (stawu) nr 3 położonego na terenie zabytkowego parku w miejscowości Cielądz.

Roboty wykonywane na stawie nr II i stawie nr III polegać będą na odmuleniu dna, umocnieniu brzegów faszyną, uformowaniu i obsiewie skarp, odbudowie urządzenia hydrotechnicznego pomiędzy stawem nr 2 i 3. Inwestycja realizowana jest w formule „zaprojektuj i wybuduj” a szczegółowy zakres dla każdego zbiornika został opisany w Programach Funkcjonalno – Użytkowych stanowiących załącznik nr 6a dla stawu nr II i załącznik nr 6b dla stawu nr III do specyfikacji, a także mapie sytuacyjnej załącznik nr 6c oraz w zmianie do PFU Staw II i Staw III – załącznik nr 6d.
W związku z faktem, iż obszar inwestycji znajduje się na terenie wpisanym do Wojewódzkiego Rejestru Zabytków, Wykonawca zobowiązany jest do wykonania pełnego zakresu dokumentacji projektowej z uzyskaniem warunków konserwatorskich, uzyskaniem pozwolenia na prowadzenie prac przy zabytku oraz pozwolenia na prowadzenie prac archeologicznych i pozwolenia na budowę oraz pozwolenia na użytkowanie. Na czas prowadzenia robót konieczne będzie wydzielenie i odpowiednie zabezpieczenie na terenie Parku odcinków alejek i ścieżek oraz pasów terenu na brzegach stawów nr 2 i 3 wskazanych do przebudowy w celu okresowego gromadzenia, odsączenia a następnie załadunku i wywozu urobku w miejsce wskazane przez Zamawiającego. Zamawiający wymaga wykonania odrębnej dokumentacji projektowej dla każdego zbiornika w tym w zakresie wynikającym z ustaw: Prawo Budowlane, Prawo Wodne, Ustawa o ochronie i opiece nad zabytkami oraz zabezpieczenia umowy. Wszelkie prace wykonywane będą pod nadzorem Łódzkiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.

Sposób zagospodarowania namułu:
Zamawiający dysponuje wynikami badań namułu pozwalającymi na możliwość jego zagospodarowania w kierunku rolniczym.
Wykonawca wykorzysta część urobku w ramach zagospodarowania terenu na miejscu inwestycji (formowanie skarp zbiorników i brzegów), którego ilość będzie określona przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Łodzi.
Pozostała część urobku zostanie zagospodarowana przez Wykonawcę poza terenem inwestycji we własnym zakresie i na własny koszty w miejscu zaakceptowanym przez Zamawiającego.

2. Zakres przedmiotu zamówienia dla każdego stawu osobno obejmuje:
a) wykonanie kompletnej dokumentacji niezbędnej do realizacji zadania (wraz z po-miarami i podkładami mapowymi);
b) opracowanie materiałów stosownych do uzyskania stosownych: uzgodnień, po-zwoleń, zezwoleń, zatwierdzeń, zgłoszeń do właściwych organów i instytucji,
c) uzyskanie wymaganych prawem decyzji administracyjnych umożliwiających wy-konanie robót,
d) pełnienie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót,
e) zapewnienie obsługi geodezyjnej.
f) w imieniu inwestora dokonać zawiadomienia właściwych organów o terminach ro-bót (o ile dotyczy),
g) przejąć i zabezpieczyć i oznakować teren budowy,
h) wykonać roboty budowlane zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją,
i) po wykonanych robotach doprowadzić teren do stanu pierwotnego,
j) sporządzić dokumentację powykonawczą (w tym inwentaryzację) i przekazać ją inwestorowi.
Przedsięwzięcie realizowane będzie w formule „zaprojektuj i wybuduj”. Roboty obejmują także wykonanie dokumentacji projektowej dla każdego stawu osobno wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych uzgodnień i pozwoleń, złożenia zgłoszeń.
5. Zamawiający nie wymaga przed złożeniem oferty odbycia wizji lokalnej oraz sprawdzenia dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 Pzp., nie mniej jednak Zamawiający zaleca przeprowadzenie wizji lokalnej.
6. Przedmiot zamówienia składa się z dwóch zadań, Zamawiający podpisze z wybranym wykonawcą jedną umowę na oba zadanie łącznie.
7. Rozliczenie z wykonawcą realizowane będzie na podstawie dwóch odrębnych faktur dla każdego zadania osobno.
8. W przypadku gdy wykonawca przy realizacji przedmiotu zamówienia korzystał będzie z pomocy podwykonawców, wówczas zobowiązany jest do wskazania części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podania ich firm.
9. Wykonawca zapewni odpowiednią liczbę osób i środków, aby w sposób niezakłócony i należyty realizować zamówienie.
Pozostałe zapisy Rozdział III SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45244000-9 - Wodne roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45246400-7 - Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej

45000000-7 - Roboty budowlane

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45236000-0 - Wyrównywanie terenu

71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-03

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): VERDE PLUS SP. Z O.O.

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Verde Sp. z o.o. Sp.K.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 528292710

4.3.3.) Ulica: Balcerów

4.3.4.) Miejscowość: Balcerów

4.3.5.) Kod pocztowy: 96-100

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 296430,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00267812/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 296430,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE