Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Przebudowa zbiorników wodnych na terenie Gminy Mniszków”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Mniszków

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 590648126

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: mjr. Hubala 2B

1.4.2.) Miejscowość: Mniszków

1.4.3.) Kod pocztowy: 26-341

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL713 - Piotrkowski

1.4.7.) Numer telefonu: 447561522

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@mniszkow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.mniszkow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8df34d68-1149-496e-bbb7-af0c710dca38

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00010377

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-07

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00442454

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Inwestycja w zakresie etapu I zamówienia dofinansowana będzie z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności, działanie B3.3.1. „Inwestycje w zwiększanie potencjału zrównoważonej gospodarki wodnej na obszarach wiejskich” (obszar B).

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Przebudowa zbiorników wodnych na terenie Gminy Mniszków”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. „Przebudowa zbiorników wodnych na terenie Gminy Mniszków”.
2. Zamówienie jest podzielone na 2 etapy o nazwach:
Etap I- Przebudowa dwóch zbiorników wodnych w miejscowości Mniszków
Przebudowa dwóch zbiorników wodnych w miejscowości Mniszków ma być realizowana w sposób zgodny z zasadą DNSH w odniesieniu do każdego z celów środowiskowych w rozumieniu art. 17 rozporządzenia (UE) nr 2020/852 (rozporządzenie w sprawie taksonomii), tj.: łagodzenie zmian klimatu, adaptacja do zmian klimatu, zrównoważone wykorzystywanie i ochrona zasobów wodnych, gospodarka o obiegu zamkniętym, w tym zapobieganie powstawaniu odpadów i recykling, zapobieganie zanieczyszczeniom powietrza, wody lub gleby i ich kontrola, ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów, wraz z wykazem dokumentacji potwierdzającej ich wykonanie.

Zakres prac do wykonania w ramach etapu I
1) Wypompowanie wody z zbiornika wraz z odłowieniem ryb i przekazaniem Zamawiającemu,
2) Wycinka zakrzaczeń na zbiornikach – poza teren zbiornika na terenie otaczającym na podstawie decyzji uzyskanej w WUOZ w Łodzi oraz Urzędzie Gminy w Mniszkowie.
3) Odmulenie oraz wyprofilowanie dna zbiornika wraz z wywiezieniem nadmiaru ziemi. Docelowa głębokość zbiornika 3,0m,
4) Demontaż istniejących umocnień na skarpach zbiornika oraz montaż nowych o lepszych parametrach materiałowych na skarpach zbiornika, które należy przykryć geowłókniną oraz ponownie umocnić narzutem kamiennym i płytami ażurowymi o wymiarach 60x40x8 cm – tylko w obrębie pomostu w celu zabezpieczenia konstrukcji pomostu oraz płytami typu ekokrata – całą powierzchnię skarp wraz z humusowanie i obsiewem mieszankami traw wolnych przestrzeni ekokraty. W ramach zabezpieczenia
przed osuwaniem się płyt należy je dodatkowo zakotwić palikami o dł. 1,0 m. Przy stopie skarpy należy wykonać remont ubezpieczenia z kiszki faszynowej 2 x 25 cm przytwierdzonej do podłoża palikami drewnianymi.
5) Koronę zbiornika obszar pomiędzy zbiornikiem, a granicą nieruchomości należy pozostawić w stanie naturalnym jedynie w miejscach prowadzonych prac po ich realizacji teren należy wyrównać, nanieść ziemię urodzajną i obsiać nasionami traw.
6) Remont rowu doprowadzającego wodę do zbiornika polegać będzie na odmuleniu dna warstwą grubości do 30 cm i zabezpieczeniu skarp przy pomocy kiszki faszynowej.
Nie przewiduje się ingerencji w skarpy oraz koronę rowu jedynie jego bieżącą
konserwację.

Etap II- Remont pomostu przy zbiorniku wodnym w Mniszkowie
Zakres prac do wykonania w ramach etapu II
1) Rozbiórka istniejącego pomostu.
2) Odmulenie oraz wyprofilowanie dna i skarpy zbiornika wraz z wywiezieniem nadmiaru ziemi.
3) Demontaż istniejących umocnień skarpy zbiornika oraz montaż nowych o lepszych parametrach materiałowych na skarpie zbiornika. Skarpę należy wyprofilować, ułożyć geowłókninę oraz ponownie zamontować płyty ażurowe o wymiarach 60x40x8 cm.
W ramach zabezpieczenia przed osuwaniem się płyt należy je dodatkowo zakotwić palikami o dł. 1,0 m. Przy stopie skarpy należy wykonać remont ubezpieczenia z kiszki faszynowej 2 x 25 cm przytwierdzonej do podłoża palikami drewnianymi. Ponadto należy wykonać umocnienie skarpy przy pomocy kruszywa hydrotechnicznego o frakcji 31-62 mm i gr. warstwy 25 cm.
4) Koronę zbiornika obszar po realizowanych pracach należy wyrównać, nanieść ziemię urodzajną i obsiać nasionami traw.
5) Wykonanie pomostu o konstrukcji stalowo-drewnianej. Montaż słupów stalowych zabezpieczonych antykorozyjnie. Nawierzchnia pomostu oraz poręcz wykonana z tarcicy drewnianej dwukrotnie olejowanej

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SWZ- Dokumentacja (etap I, etap II).

3.9.) Główny kod CPV: 45247270-3 - Budowa zbiorników

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45244000-9 - Wodne roboty budowlane

45000000-7 - Roboty budowlane

45112330-7 - Rekultywacja terenu

90720000-0 - Ochrona środowiska

43325000-7 - Wyposażenie parków i placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-04

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): „AQUAGARDEN” – OGRODY MICHAŁ MACIEJEWICZ

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7712815883

4.3.3.) Ulica: Leśna 4/5

4.3.4.) Miejscowość: Ręczno

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1236963,0 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00518167/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-16

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Aneks zawarto na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (zwana w dalszej części pisma: „ustawą pzp”) z uwagi na zaniechanie robót opisanych w protokole konieczności nr 1 z dnia 13.11.2025 r. Łączna wartość zmian jest mniejsza niż progi unijne oraz jest niższa niż 15% wartości pierwotnej umowy. Zmiany te nie powodują zmiany ogólnego charakteru umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. „Przebudowa zbiorników wodnych na terenie Gminy Mniszków”.
2. Zamówienie jest podzielone na 2 etapy o nazwach:
Etap I- Przebudowa dwóch zbiorników wodnych w miejscowości Mniszków
Przebudowa dwóch zbiorników wodnych w miejscowości Mniszków ma być realizowana w sposób zgodny z zasadą DNSH w odniesieniu do każdego z celów środowiskowych w rozumieniu art. 17 rozporządzenia (UE) nr 2020/852 (rozporządzenie w sprawie taksonomii), tj.: łagodzenie zmian klimatu, adaptacja do zmian klimatu, zrównoważone wykorzystywanie i ochrona zasobów wodnych, gospodarka o obiegu zamkniętym, w tym zapobieganie powstawaniu odpadów i recykling, zapobieganie zanieczyszczeniom powietrza, wody lub gleby i ich kontrola, ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów, wraz z wykazem dokumentacji potwierdzającej ich wykonanie.

Ciąg dalszy w informacjach dodatkowych z uwagi na ograniczoną liczbę znaków.

5.4.6.) Wartość zmiany: 59668,16

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1177294,84 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE