Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Przeprowadzenie kursu z obsługi programów graficznych Adobe – „Kurs Adobe InDesign” w ramach projektu pn.: „Atrakcyjne kształcenie zawodowe krokiem do przyszłości”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zespół Szkół Poligraficzno - Mechanicznych im. Armii Krajowej w Katowicach

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000695491

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Armii Krajowej

1.4.2.) Miejscowość: Katowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 40-761

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: dyrekcja@zspm.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: zspm.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1169038e-83c7-4f36-8ca9-33cd89f38ede

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00312504

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-07-07

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00156491

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Atrakcyjne kształcenie zawodowe krokiem do przyszłości - Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji) dla Priorytetu: FESL.10.00-Fundusze Europejskie na transformację dla Działania: FESL.10.23-Edukacja zawodowa w procesie sprawiedliwej transformacji regionu

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przeprowadzenie kursu z obsługi programów graficznych Adobe – „Kurs Adobe InDesign” w ramach projektu pn.: „Atrakcyjne kształcenie zawodowe krokiem do przyszłości”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

2.3. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursu z obsługi programów graficznych Adobe – „Kurs Adobe InDesign” dla uczniów w siedzibie Zamawiającego w ramach projektu pn.: „Atrakcyjne kształcenie zawodowe krokiem do przyszłości” w Zespole Szkół Poligraficzno - Mechanicznych im. Armii Krajowej w Katowicach.
Liczba uczestników szkolenia: 10 uczniów (1 grupa szkoleniowa).
Czas trwania szkolenia: 48 godzin edukacyjnych (1 godzina = 45 minut)
plus czas na jedną przerwę kawową każdego dnia szkolenia.
Ostateczne terminy szkoleń (ostateczny harmonogram szkoleń) zostanie ustalony po podpisaniu umowy.
Miejsce realizacji szkoleń: poza siedzibą Zamawiającego.
2.3.1. W zakres zamówienia wchodzi:
1. Przeprowadzenie 48 godzin kursu dla 10 uczniów;
2. Wynagrodzenie trenerów prowadzących szkolenie;
3. Koszty dojazdu trenerów na miejsce realizacji szkoleń;
4. Koszt certyfikatów, potwierdzających udział uczestnika w szkoleniu.
5. Opracowanie i dystrybuowanie wśród uczestników szkolenia materiałów szkoleniowych
w liczbie odpowiadającej liczbie uczestników;

2.3.2. Zakres merytoryczny szkolenia powinien uwzględniać następujące zagadnienia:

1. Szkolenie Adobe InDesign – moduł I
• Preferencje programu i dokumentu
• Obszar roboczy
• Podstawy pracy z dokumentem
• Praca z ramkami
• Praca z wątkami tekstu
• Zagadnienia typograficzne
• Formatowanie akapitów
• Zarządzanie paletą kolorów i grafiką
• Tworzenie ulotek i plakatów
• Praca z tabelami
• Tworzenie publikacji finansowej z tabelami i wykresami
• Tworzenie grafiki wektorowej w InDesignie
• Obłamywanie grafiki tekstem
• Grafika rastrowa w InDesign
• Elementy przezroczyste
• Tworzenie kilku stronicowej zaawansowanej graficznie publikacji prezentacji
• Prace końcowe

2. Szkolenie Adobe InDesign – moduł II
• Elementy strony i wzorce
• Ustawienia kolorów
• Praca z długimi dokumentami
• Tekst i typografia
• Style akapitowe
• Elementy graficzne i inne obiekty
• Praca z tabelami
• Funkcje wyszukiwania i zamiany
• Skrypty
• Tworzenie publikacji seryjnej z bazy danych
• Funkcje pomocnicze programu InDesign
• Tworzenie interaktywnego formularza
• Zaawansowana praca z dokumentem wielostronicowym
• Projekty ze zmiennymi rozmiarami stron
• Współpraca w ramach tworzenia publikacji
• Sprawdzanie projektu
• Przygotowanie do druku
• Dokumenty interaktywne

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 7 do SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 80000000-4 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

80210000-9 - Usługi edukacji technicznej i zawodowej na poziomie szkoły średniej

80310000-0 - Usługi edukacji młodzieży

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-05-06

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Nowoczesny Ośrodek Edukacji Anna Ratuszniak

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: 9121471826

4.3.3.) Ulica: Zaułek Szkolny 24

4.3.4.) Miejscowość: Kamieniec Wrocławski

4.3.5.) Kod pocztowy: 55-002

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 22500,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00228051/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-06-02

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 22500,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy