Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Przeprowadzenie kursów zawodowych dla osadzonych w ramach programu FERS 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus - część II

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Krakowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 351141846

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Montelupich 7

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 31-155

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi_oisw_krakow@sw.gov.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://oiswkrakow.bip.gov.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-23781f55-5349-4011-9747-954382b6d8df

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00223371

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-04-30

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 346477-2025

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

„Kompleksowe działania szkoleniowo-aktywizacyjne mające na celu przygotowanie osób odbywających karę pozbawienia wolności do skutecznego powrotu na rynek pracy i do społeczeństwa” w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przeprowadzenie kursów zawodowych dla osadzonych w ramach programu FERS 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus - część II

Umowa dla części nr 3

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Ogrodnik, czas trwania – 100 godzin
Celem kursu jest teoretyczne i praktyczne przygotowanie osadzonych do pracy w zawodzie ogrodnik.
Zakres kursu - minimalne wymagania dotyczące programu zajęć:
1) Bezpieczeństwo i higiena pracy, w tym organizowanie własnego stanowiska pracy, przygotowanie materiałów, narzędzi i sprzętu do realizacji robót zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej, ergonomii i ochrony środowiska.
2) Zasady ogrodnictwa ekologicznego: oszczędzanie wody, naturalne nawożenie oraz stosowanie biologicznych środków i metod ochrony, promowanie bioróżnorodności, praktyki zrównoważonego rozwoju w ogrodzie.
3) Botanika i uprawa roślin.
4) Planowanie, zakładanie i utrzymywanie terenów zielonych.
5) Dobór narzędzi i sprzętu ogrodniczego do poszczególnych czynności.
6) Dobór gatunków i roślin.
7) Technologie ekologiczne w pielęgnacji terenów zielonych.
8) Przygotowanie podłoża.
9) Prowadzenie prac pielęgnacyjnych.
10) Obsługa maszyn i urządzeń wykorzystywanych w produkcji ogrodniczej.

3.9.) Główny kod CPV: 80000000-4 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

80500000-9 - Usługi szkoleniowe

80570000-0 - Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-29

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): "PRINCIPIS" Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6761687864

4.3.4.) Miejscowość: Błonie

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 89700 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 712709-2025

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-03-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 88952,50 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy