Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Remediacja hałdy odpadów poprzemysłowych położonej przy stawie Kalina w Świętochłowicach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŚWIĘTOCHŁOWICE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276255499

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Katowicka 54

1.4.2.) Miejscowość: Świętochłowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 41-600

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@swietochlowice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.swietochlowice.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00215046

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-04-24

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00146262

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
5. W zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej wykonawca musi wykazać, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2.000.000,00 zł.
1) W sytuacji składania oferty przez dwa lub więcej podmiotów (wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia) Zamawiający uzna spełnienie tego warunku udziału w postępowaniu, jeżeli wspólnie wykażą oni, iż posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2.000.000,00 zł, w tym jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia samodzielnie wykaże ją na poziomie nie mniejszym niż 1.000.000,00 zł.
2) Przez „zdolność kredytową” należy rozumieć zdolność kredytobiorcy do spłaty zaciągniętego kredytu wraz z odsetkami w terminach określonych w umowie (art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29.08.1997r. Prawo bankowe (tekst jedn. Dz. U. z 2026 r., poz. 38)).
3) W przypadku, gdy informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, złożona w celu oceny warunków udziału w postępowaniu, zostanie przedstawiona w kwocie 7-cyfrowej (tj. bez wskazania dokładnej kwoty) Zamawiający uzna, że przedstawia ona równowartość kwoty 1.000.000,00 PLN.
4) Jeżeli Wykonawca na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania sytuacji finansowej wykaże się posiadaniem środków finansowych lub zdolnością kredytową, których wartość wyrażona zostanie w walucie innej niż PLN, Zamawiający w celu dokonania oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu dokona przeliczenia wskazanej wartości według średniego kursu NBP z dnia wszczęcia (ogłoszenia) postępowania w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli w dniu ogłoszenia postępowania NBP nie opublikuje informacji o średnim kursie walut, Zamawiający dokona odpowiednich przeliczeń wg średniego kursu z pierwszego, kolejnego dnia, w którym NBP opublikuje ww. informacje.
6. W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawca musi wykazać, że:
1) wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
a) jedną (1) usługę polegającą na zaprojektowaniu bioremediacji powierzchni ziemi, zanieczyszczonej substancjami powodującymi ryzyko z grup fenoli, węglowodorów aromatycznych oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) o remediowanej powierzchni nie mniejszej niż 2 ha,
b) jedną (1) usługę polegającą na likwidacji zanieczyszczenia powierzchni ziemi substancjami powodującymi ryzyko z powierzchni nie mniejszej niż 2 ha, w tym likwidacji odpadów niebezpiecznych w ilości nie mniejszej niż 5.000,00 Mg wykazanej kartami przekazania odpadów,
c) jedną (1) usługę polegającą na bioremediacji środowiska gruntowego lub gruntowo-wodnego, zanieczyszczonego substancjami szkodliwymi z grup fenoli, węglowodorów aromatycznych oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) o remediowanej powierzchni nie mniejszej niż 2 ha,
d) jedną (1) robotę budowlaną polegającą na zagospodarowaniu terenu o powierzchni nie mniejszej niż 2 ha, o wartości tej roboty co najmniej 4.000.000,00 zł brutto.

Przez „bioremediację” należy rozumieć poddanie powierzchni ziemi działaniom mającym na celu usunięcie lub zmniejszenie ilości substancji powodujących ryzyko, ich kontrolowanie oraz ograniczenie rozprzestrzeniania się, przy użyciu/z wykorzystaniem mieszaniny mikroorganizmów poprzez: katalizowanie, destrukcję lub transformację, tak aby teren zanieczyszczony przestał stwarzać zagrożenie dla zdrowia ludzi lub stanu środowiska, z uwzględnieniem obecnego i planowanego w przyszłości sposobu użytkowania terenu.

Definicja legalna pojęcia „powierzchnia ziemi” określona jest w art. 3 pkt 25 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „substancje powodujące ryzyko” określona jest w art. 3 pkt 37a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „odpady niebezpieczne” określona jest w art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 14 kwietnia 2012r. o odpadach (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.)

2) dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia tj.:
a) posiadającymi prawo wykonywania zawodu oraz wymagane uprawnienia budowlane, w tym co najmniej:
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności architektonicznej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji projektanta w tej specjalności, która będzie pełniła również funkcję koordynatora prac projektowych,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji projektanta w tej specjalności,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności inżynieryjnej drogowej,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji projektanta w tej specjalności,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika budowy, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
b) konsultantami i technologami branżowymi, w tym co najmniej:
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję konsultanta ds. hydrogeologii, posiadającą uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii V, oraz w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczyła przy realizacji co najmniej jednej (1) usługi polegającej na remediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję konsultanta ds. warunków geologiczno-inżynierskich, posiadającą uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii VII, oraz w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczyła przy realizacji co najmniej jednej (1) usługi polegającej na remediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję technologa ds. bioremediacji posiadającą doświadczenie w przeprowadzeniu w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, co najmniej jednego (1) procesu bioremediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję technologa ds. ochrony środowiska i gospodarki odpadami, posiadającą wykształcenie wyższe techniczne oraz co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe z zakresu gospodarki odpadami.

Przez „doświadczenie zawodowe” należy rozumieć okres od daty uzyskania uprawnień do daty składania ofert, w którym czynnie wykonywano funkcję projektanta lub kierownika budowy/robót.

Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji projektantów poszczególnych specjalności wymienionych powyżej, pod warunkiem wykazania się niezbędnymi uprawnieniami do kierowania robotami dla każdej z specjalności i wymaganym doświadczeniem, z zastrzeżeniem, że jedna osoba nie może pełnić więcej niż dwóch funkcji.

Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji kierownika budowy/kierowników robót poszczególnych specjalności wymienionych powyżej, pod warunkiem wykazania się niezbędnymi uprawnieniami do kierowania robotami dla każdej z specjalności i wymaganym doświadczeniem, z zastrzeżeniem, że jedna osoba nie może pełnić więcej niż dwóch funkcji.

Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji konsultantów i technologów branżowych, pod warunkiem wykazania się niezbędnym wykształceniem i doświadczeniem.

Po zmianie:
W zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej wykonawca musi wykazać, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2.000.000,00 zł.
1) W sytuacji składania oferty przez dwa lub więcej podmiotów (wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia) Zamawiający uzna spełnienie tego warunku udziału w postępowaniu, jeżeli wspólnie wykażą oni, iż posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2.000.000,00 zł, w tym jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia samodzielnie wykaże ją na poziomie nie mniejszym niż 1.000.000,00 zł.
2) Przez „zdolność kredytową” należy rozumieć zdolność kredytobiorcy do spłaty zaciągniętego kredytu wraz z odsetkami w terminach określonych w umowie (art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29.08.1997r. Prawo bankowe (tekst jedn. Dz. U. z 2026 r., poz. 38)).
3) W przypadku, gdy informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, złożona w celu oceny warunków udziału w postępowaniu, zostanie przedstawiona w kwocie 7-cyfrowej (tj. bez wskazania dokładnej kwoty) Zamawiający uzna, że przedstawia ona równowartość kwoty 1.000.000,00 PLN.
4) Jeżeli Wykonawca na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania sytuacji finansowej wykaże się posiadaniem środków finansowych lub zdolnością kredytową, których wartość wyrażona zostanie w walucie innej niż PLN, Zamawiający w celu dokonania oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu dokona przeliczenia wskazanej wartości według średniego kursu NBP z dnia wszczęcia (ogłoszenia) postępowania w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli w dniu ogłoszenia postępowania NBP nie opublikuje informacji o średnim kursie walut, Zamawiający dokona odpowiednich przeliczeń wg średniego kursu z pierwszego, kolejnego dnia, w którym NBP opublikuje ww. informacje.
6. W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawca musi wykazać, że:
1) wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
a) jedną (1) usługę polegającą na zaprojektowaniu bioremediacji powierzchni ziemi, zanieczyszczonej substancjami powodującymi ryzyko z grup fenoli, węglowodorów aromatycznych oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) o remediowanej powierzchni nie mniejszej niż 2 ha,
b) jedną (1) usługę polegającą na likwidacji zanieczyszczenia powierzchni ziemi substancjami powodującymi ryzyko z powierzchni nie mniejszej niż 2 ha, w tym likwidacji odpadów niebezpiecznych na podstawie kart przekazania odpadów albo gruntów lub osadów zanieczyszczonych w procesach remediacji in-situ, które w przypadku utylizacji zewnętrznej klasyfikowane byłyby jako odpady niebezpieczne w ilości nie mniejszej niż 5.000,00 Mg,
c) jedną (1) usługę polegającą na bioremediacji środowiska gruntowego lub gruntowo-wodnego, zanieczyszczonego substancjami szkodliwymi z grup fenoli, węglowodorów aromatycznych oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) o remediowanej powierzchni nie mniejszej niż 2 ha,
d) jedną (1) robotę budowlaną polegającą na zagospodarowaniu terenu o powierzchni nie mniejszej niż 2 ha, o wartości tej roboty co najmniej 4.000.000,00 zł brutto.

Przez „bioremediację” należy rozumieć poddanie powierzchni ziemi działaniom mającym na celu usunięcie lub zmniejszenie ilości substancji powodujących ryzyko, ich kontrolowanie oraz ograniczenie rozprzestrzeniania się, przy użyciu/z wykorzystaniem mieszaniny mikroorganizmów poprzez: katalizowanie, destrukcję lub transformację, tak aby teren zanieczyszczony przestał stwarzać zagrożenie dla zdrowia ludzi lub stanu środowiska, z uwzględnieniem obecnego i planowanego w przyszłości sposobu użytkowania terenu.

Definicja legalna pojęcia „powierzchnia ziemi” określona jest w art. 3 pkt 25 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „substancje powodujące ryzyko” określona jest w art. 3 pkt 37a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.).

Definicja legalna pojęcia „odpady niebezpieczne” określona jest w art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 14 kwietnia 2012r. o odpadach (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.)

2) dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia tj.:
a) posiadającymi prawo wykonywania zawodu oraz wymagane uprawnienia budowlane, w tym co najmniej:
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności architektonicznej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji projektanta w tej specjalności, która będzie pełniła również funkcję koordynatora prac projektowych,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji projektanta w tej specjalności,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności inżynieryjnej drogowej,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji projektanta w tej specjalności,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję projektanta, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika budowy, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, która posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
b) konsultantami i technologami branżowymi, w tym co najmniej:
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję konsultanta ds. hydrogeologii, posiadającą uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii V, oraz w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczyła przy realizacji co najmniej jednej (1) usługi polegającej na remediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję konsultanta ds. warunków geologiczno-inżynierskich, posiadającą uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii VII, oraz w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert uczestniczyła przy realizacji co najmniej jednej (1) usługi polegającej na remediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję technologa ds. bioremediacji posiadającą doświadczenie w przeprowadzeniu w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, co najmniej jednego (1) procesu bioremediacji powierzchni ziemi,
- jedną (1) osobą, która będzie pełniła funkcję technologa ds. ochrony środowiska i gospodarki odpadami, posiadającą wykształcenie wyższe techniczne oraz co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe z zakresu gospodarki odpadami.

Przez „doświadczenie zawodowe” należy rozumieć okres od daty uzyskania uprawnień do daty składania ofert, w którym czynnie wykonywano funkcję projektanta lub kierownika budowy/robót.

Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji projektantów poszczególnych specjalności wymienionych powyżej, pod warunkiem wykazania się niezbędnymi uprawnieniami do kierowania robotami dla każdej z specjalności i wymaganym doświadczeniem, z zastrzeżeniem, że jedna osoba nie może pełnić więcej niż dwóch funkcji.

Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji kierownika budowy/kierowników robót poszczególnych specjalności wymienionych powyżej, pod warunkiem wykazania się niezbędnymi uprawnieniami do kierowania robotami dla każdej z specjalności i wymaganym doświadczeniem, z zastrzeżeniem, że jedna osoba nie może pełnić więcej niż dwóch funkcji.

Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji konsultantów i technologów branżowych, pod warunkiem wykazania się niezbędnym wykształceniem i doświadczeniem.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-04-28 12:00

Po zmianie:
2026-05-08 12:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-04-28 12:05

Po zmianie:
2026-05-08 12:05

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-05-27

Po zmianie:
2026-06-06