Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Remont dróg gminnych (droga Złotowo - Będźmierowice oraz ul. Szkolna w Czersku)

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA CZERSK

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 092351274

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Kościuszki 27

1.4.2.) Miejscowość: Czersk

1.4.3.) Kod pocztowy: 89-650

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL637 - Chojnicki

1.4.7.) Numer telefonu: 523954810

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: urzad_miejski@czersk.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://platformazakupowa.pl/pn/czersk

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2de9a22b-5dd4-11ee-9aa3-96d3b4440790

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00316829

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-07-09

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00418058

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Remont dróg gminnych (droga Złotowo - Będźmierowice oraz ul. Szkolna w Czersku)

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część 2. Remont ulicy Szkolnej w Czersku. Zadanie jest dofinansowane ze środków Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg.
I. Zakres zadania

Remont ulicy należy wykonać na odcinku 205 mb zgodnie z załączonym Projektem Zagospodarowania Terenu w zakresie robót:
1. Niezbędne roboty rozbiórkowe w zakresie chodników, zjazdów i krawężników.
2. Należy uwzględnić dodatkową wymianę 110mb krawężnika ulicznego (zakres poglądowy określony w załączniku nr 1 do OPZ).
3. Wykonawca dokona dodatkowego przełożenia do 150 m2 istniejącego chodnika z kostki brukowej betonowej "fala" w miejscach wskazanych przez Zamawiającego.
4. Mechaniczne rozebranie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych o grubości 5 cm wraz z wywozem na odległość do 2 km – frezowanie (w miejsce wskazane przez Zamawiającego).
5. Mechaniczne rozebranie podbudowy betonowej o grubości 15 cm wraz z wywozem na odległość do 2km.
6. Regulacja wysokościowa włazów studzienek i pokryw zaworów wodociągowych.
7. Oczyszczenie i skropienie istniejącej warstwy bitumicznej.
8. Nawierzchnia z mieszanek mineralno-bitumicznych grysowych - warstwa wyrównawcza 50kg/m2.
9. Oczyszczenie i skropienie kolejnej warstwy bitumicznej.
10. Nawierzchnia z mieszanek mineralno-bitumicznych grysowych - warstwa ścieralna asfaltowa - grubość po zagęszczeniu 4 cm.
11. Krawężniki betonowe wystające o wym. 15x30 cm ustawione w łąwie betonowej.
12. Chodniki o nawierzchni z kostki brukowej betonowej grub. 6 cm na podsypce cementowo – piaskowej o gr. 4 cm - "cegiełka" fazowana szara wraz z podbudową z kruszywa łamanego 0-31,5 (50/30) o gr. 15 cm, niezbędnymi robotami ziemnymi oraz profilowaniem i zagęszczeniem podłoża.
13. Zjazdy o nawierzchni z kostki brukowej betonowej grub. 8 cm na podsypce cementowo – piaskowej o gr. 4 cm - "cegiełka" fazowana grafitowa wraz z podbudową z mieszanki związanej spoiwem hydraulicznym CBGM 0/16 mm C1,5/2,0 o gr. 15 cm, niezbędnymi robotami ziemnymi oraz profilowaniem i zagęszczeniem podłoża.
14. Znaki drogowe zakazu, nakazu, ostrzegawcze, informacyjne wraz z słupkami – 4 szt.
15. Oznakowanie cienkowarstwowe - 65 m2.
16. Wykonanie remontu wpustów deszczowych - 2 szt. wraz z przykanalikiem PCV fi 160 mm (po 6 m) oraz umocnieniem wylotu w miejscu istniejących (lokalizacja wpustów pokazana w załączniku nr 1 do OPZ).
17. Humusowanie skarp z obsianiem przy grubości warstwy humusu 15 cm.
18. Wykonawca podczas prowadzonych robót remontowych będzie uważał na instalację niskoprądową zlokalizowaną w rejonie przejścia dla pieszych przy liceum, w szczególności podczas frezowania istniejącej nawierzchni bitumicznej.
19. Wykonawca uwzględni sfrezowanie istniejącej nawierzchni ulicy wraz z ułożeniem nowych warstw z mieszanki mineralno-bitumicznej na dodatkowym odcinku 25 m dł. i szer. 4 m wraz z odtworzeniem oznakowania poziomego przejścia dla pieszych (zakres określony w załączniku nr 1 do OPZ).
20. Wykonawca umożliwi Zakładowi Usług Komunalnych Sp. z o.o. w Czersku wykonanie remontu sieci wodociągowej przez ułożeniem docelowych warstw bitumicznych.
21. Wykonawca dokona wybrania kruszywa kamiennego ze skwerów i jego wywiezienia w miejsce wskazane przez Zamawiającego oraz następnie skuszenia i wywozu w obszarze tych skwerów nawierzchni bitumicznej, która znajduje się pod tym skwerami. Po wykonaniu tych prac Wykonawca uzupełni te tereny humusem. Powierzchnia do 150 m2. Lokalizacja określona w załączniku nr 1 do OPZ.

II. Opis pozostałych czynności Wykonawcy
1. Wykonawca przed rozpoczęciem prac opracuje projekt organizacji ruchu na czas prowadzenia robót, który zostanie zatwierdzony przez odpowiednie organy i zarządców dróg.
2. Wykonawca przed rozpoczęciem robót budowlanych na własny koszt dokona zakupu i ustawi tablicę informacyjną dot. dofinansowania z środków Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg (wzór tablicy został określony w załączniku nr 2 do OPZ). Tablica ta powinna być z blachy ocynkowanej zamontowana na dwóch słupkach stalowych.
3. Wykonawca będzie prowadził w taki sposób roboty, aby umożliwić mieszkańcom dojazd do posesji lub w odpowiednim terminie poinformuje właściciela nieruchomości o możliwych utrudnieniach. Wykonawca poniesie koszty związane z przygotowaniem tymczasowych zjazdów do posesji na potrzeby mieszkańców oraz pokryje koszty związane z zapewnieniem przejezdności po placu budowy mieszkańcom, służbom ratowniczym i służbom komunalnym.
4. Wykonawca poinformuje przewoźników autobusowych (PKS Chojnice i ROBUS Karsin) o możliwych utrudnieniach w związku z robotami drogowymi.
5. Po przekazaniu placu budowy Wykonawca w ciągu 14 dni przedstawi Zamawiającemu do zatwierdzenia harmonogram robót, w którym uwzględni etapowanie robót budowlanych i taką organizację ruchu, aby spełnić warunki określone w pkt. II 3.
6. Materiał pozyskany z rozbiórek (frez i kostka brukowa betonowa z ul. Szkolnej w Czersku) należy przetransportować i rozładować w lokalizacji wskazanej przez Zamawiającego w odległości do 2 km od placu budowy (kostka betonowa układana na paletach EURO). Zamawiający na bieżąco poprzez inspektora nadzoru będzie oceniać przydatność materiałów rozbiórkowych do odzyskania. Wykonawca na własny koszt zapewni niezbędne palety, folię stretch, transport i rozładunek materiałów rozbiórkowych. Przed przystąpieniem do prac rozbiórkowych określona zostanie szacunkowa ilość materiałów rozbiórkowych - spisany zostanie protokół podpisany przez Wykonawcę, Inspektora Nadzoru i Zamawiającego. Po przewiezieniu całości materiału rozbiórkowego na docelowe miejsce składowania zostanie sporządzony protokół podpisany przez Wykonawcę, Inspektora Nadzoru i Zamawiającego.
7. Nieprzydatny materiał z rozbiórek należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.
8. Nadmiar gruntu pozyskanego w wyniku robót ziemnych należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.
9. Wykonawca na własny koszt będzie utrzymywał drogi dojazdowe do placu budowy oraz przywróci je do stanu pierwotnego po zakończeniu robót.
10. Wykonawca w ramach realizacji zadania zabezpieczy istniejące drzewa poprzez obłożenie deskami i obwiązanie dookoła pni.
11. Przed rozpoczęciem robót Wykonawca uzgodni z ZUK Sp. z o.o. w Czersku lokalizację istniejących studni i zaworów sieci wod.- kan. w celu ich regulacji, a na dzień odbioru końcowego przedstawi protokół potwierdzający poprawność wykonania regulacji tych studni i zaworów wystawiony przez ZUK Sp. z o.o. w Czersku. Odbiorowi przez ZUK Sp. z o.o. w Czersku podlegać będzie również sieć kanalizacji deszczowej.
12. Wynikający z dokumentacji stan uzbrojenia może być z nią niezgodny, albo może nie obejmować wszystkich instalacji podziemnych. W związku z tym wszelkie roboty ziemne muszą zostać poprzedzone ręcznymi przekopami kontrolnymi. W trakcie prowadzenia robót związanych z budową kanalizacji deszczowej, sanitarnej, linii kablowej Wykonawca poprzez ręczne wykopy kontrolne zlokalizuje istniejące uzbrojenie podziemne. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z naprawą i odtworzeniem uszkodzonego w trakcie prac uzbrojenia podziemnego.
13. Na dzień odbioru końcowego Wykonawca przedstawi dokumenty z przeprowadzonych badań, sprawdzeń podłoża, warstw podbudowy i jezdni oraz innych elementów robót zgodnie z SST.
14. Na dzień zgłoszenia do odbioru końcowego Wykonawca przedstawi dokument z przeprowadzonego badania nawierzchni bitumicznej jezdni poszczególnych warstw, w zakresie sprawdzenia grubości, wskaźnika zagęszczenia i wolnych przestrzeni, które będzie wykonane przez certyfikowane laboratorium drogowe. Pobór próbek zostanie wykonany w obecności przedstawiciela Zamawiającego i Inspektora nadzoru (wykonanie odwiertów zgodnie z załączonym SST).
15. Przedmiot zamówienia szczegółowo został określony w dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót oraz pomocniczo w przedmiarze robót stanowiących załączniki do SWZ.
16. O ile w opisie przedmiotu zamówienia, dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót, przedmiarze robót, wyjaśnieniach do przetargu Zamawiający wskazuje nazwy producentów materiałów, urządzeń, wyrobów itp., oznacza to, że Wykonawca może przyjąć rozwiązania wskazane przez Zamawiającego lub równoważne. Wykonawca musi jednak wykazać, że zastosowane materiały, urządzenia itp. są równoważne. Zamawiający opisując przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, a odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne”.
17. Wszystkie określenia i nazwy materiałów służą jedynie do określenia parametrów jakościowych użytych materiałów. Brak określenia szczególnych wymogów przez Zamawiającego w przedmiocie standardu wykonania (jakości materiałów, sprzętu, urządzeń, itp.) oznacza, że Wykonawca wywiąże się ze swoich obowiązków, kiedy zachowa średni standard wykonania, po jego akceptacji przez Zamawiającego.
18. Zamawiający uzna, że oferta jest równoważna, jeżeli przedstawia przedmiot zamówienia o właściwościach funkcjonalnych i jakościowych takich samych lub lepszych od tych, które zostały określone w SWZ, lecz oznaczonych innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem. Przy czym istotne jest to, że produkt równoważny to produkt, który nie jest identyczny, tożsamy
z produktem referencyjnym, ale posiada pewne, istotne dla Zamawiającego, zbliżone do produktu referencyjnego cechy i parametry.
Z uwagi na ograniczoną liczbę znaków, pełna treść OPZ znajduje się w zał. nr 8 do SWZ

3.9.) Główny kod CPV: 45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45233140-2 - Roboty drogowe

45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-11-16

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Usługi Transportowe, Ziemne, Melioracyjne i Ogólnobudowlane Henryk Czarnowski

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 5911013240

4.3.3.) Ulica: Jana Pawła II 16

4.3.4.) Miejscowość: Kalisz

4.3.5.) Kod pocztowy: 83-425

4.3.6.) Województwo: pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 357305,46 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00524526/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2024-08-13

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Z uwagi na konieczność wykonania w poprzek jezdni przejść instalacji elektrycznych oraz budowy złącz kablowych w chodniku przez innego Wykonawcę, co umożliwi w przyszłości przebudowę napowietrznej linii energetycznej i oświetleniowej bez konieczności ingerencji i rozbiórki nawierzchni jezdni, wydłuża się termin wykonania umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Treść paragrafu 2 umowy otrzymuje brzmienie: "Ustala się termin wykonania umowy: do 14.08.2024 r."

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 357305,46 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy