Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Remont urządzeń zabawowych na gminnych placach zabaw, remont, montaż i demontaż urządzeń technicznych (mała architektura) -cz.1 oraz utrzymanie fontanny, zdrojów ulicznych oraz tężni solankowych -cz.2

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kędzierzyn-Koźle - Urząd Miasta

1.2.) Oddział zamawiającego: Wydział Zamówień Publicznych

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 531412912

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Piramowicza 32

1.4.2.) Miejscowość: Kędzierzyn-Koźle

1.4.3.) Kod pocztowy: 47-220

1.4.4.) Województwo: opolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL524 - Opolski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@kedzierzynkozle.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.kedzierzynkozle.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-ed6deb84-d622-11ee-a3b5-e25d731b0da9

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00569680

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-02

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00223743

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Remont urządzeń zabawowych na gminnych placach zabaw, remont, montaż i demontaż urządzeń technicznych (mała architektura) -cz.1 oraz utrzymanie fontanny, zdrojów ulicznych oraz tężni solankowych -cz.2

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Zakres zamówienia obejmuje następujące obowiązki Wykonawcy:
1) utrzymywanie fontanny, zdrojów ulicznych oraz tężni solankowych w okresie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 października 2024 r. oraz od dnia 1 kwietnia 2025 r. do dnia 31 października 2025 r.
2) oczyszczanie postumentu, figury, murków, filtrów i zbiornika fontanny na Rynku w Koźlu, jak również systematyczne dolewanie wody oraz jej wymiana w obiegu zamkniętym według potrzeby. Kontrole w tym zakresie należy przeprowadzać – dwa razy w tygodniu, tj. poniedziałek i czwartek, a w okresie od 1 czerwca do 31 sierpnia trzy razy w tygodniu, tj. poniedziałek, środa, piątek;
3) oczyszczanie z wszelkich nieczystości fontanny, jej niecki oraz najbliższego otoczenia w promieniu min. 1 m od krawędzi murku – codziennie do godziny 9:00 oraz interwencyjne sprzątania w razie wynikłych konieczności oraz otrzymanych zgłoszeń od Zamawiającego lub patrolu Straży Miejskiej w Kędzierzynie – Koźlu;
4) regulację ciśnienia wody w dyszach fontanny oraz przepływu solanki w korytach według potrzeb;
5) przed rozpoczęciem eksploatacji fontanny, należy zamontować i wyregulować dysze, a po zakończeniu sezonu należy z kolei je zdemontować (w przypadku złych warunków atmosferycznych np. przymrozków podany termin może zostać skrócony za zgodą Zamawiającego);
6) wykonanie czynności eksploatacyjnych w pomieszczeniu pompowni – dotyczy instalacji wodnej i elektrycznej, niezwiązane z remontem i wymianą urządzeń, w celu zapewnienia prawidłowego ich funkcjonowania;
7) utrzymywanie zdrojów ulicznych przy ul. Planetorza i na płycie Kozielskiego Rynku poprzez ich oczyszczanie i udrożnianie odpływu i regulację strumienia wody – trzy razy w tygodniu, tj. poniedziałek, środa, piątek;
8) przygotowanie do nowego sezonu tężni solankowych zlokalizowanych na terenach sportowo – rekreacyjnych przy ul. Kośnego, przy ul. Kościuszki oraz przy ul. Krasińskiego/ Filtrowej. Przed pierwszym uruchomieniem każdej tężni, w pierwszej kolejności należy uprzątnąć wszystkie liście jakie zostały zawiane przez wiatr oraz inne zanieczyszczenia. Po dokładnym oczyszczeniu wszystkich elementów tężni należy przepłukać czystą wodą całą instalację, a następnie opróżnić całkowicie zbiorniki z wody opadowej oraz z wody użytej do przepłukiwania instalacji. Do tak przygotowanych instalacji należy wlać solankę. O wykonaniu wszystkich tych czynności Wykonawca musi zawiadomić Zamawiającego celem dokonywania odbioru prac;
9) Wykonawca zobowiązany będzie do wskazania Zamawiającemu miejsc dostawy solanki z jednoznacznym określeniem, czy solanka ma zostać dostarczona w miejsca gdzie znajdują się obiekty tężni czy też na inne miejsce (np. baza magazynowa firmy). Następnie Zamawiający dostarczy solankę w ilości 5 m3 dla tężni przy ul. Kośnego, 7 m3 dla tężni przy ul. Kościuszki oraz 7 m3 dla tężni przy ul. Krasińskiego/Filtrowej;
10) Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia miejsca do przechowania mauzerów z solanką, która stanowi własność Zamawiającego. Jednocześnie w okresie obowiązywania umowy będzie wykorzystywał ją do uzupełniania stężenia we wszystkich utrzymywanych obiektach
11)w momencie uruchomienia tężni, Wykonawca zobowiązany będzie do jej wyregulowania, w szczególności właściwego ustawienia zaworów znajdujących się w górnej części konstrukcji;
12) sprawdzanie stężenia solanki co najmniej raz w tygodniu w okresie obsługi (w poniedziałek lub wtorek do godziny 10:00). Wykonawcy zostanie przekazany zestaw do pomiaru stężenia solanki w instalacji. Dodatkowo Wykonawca co najmniej dwa razy w tygodniu (tj. poniedziałek i czwartek) zobowiązany będzie do sprawdzania zbiorników głównych z solanką i ocenienia czy poziom solanki znajduje się w górnej wysokości zbiornika, w celu weryfikacji czy elektrozawory odpowiedzialne za uzupełnienie wody w zbiorniku działają prawidłowo;
13) przekazywanie raportów w tym samym dniu co zostaną wykonane pomiary stężenia solanki z wszystkich obsługiwanych obiektów. Raporty należy dostarczyć w wersji papierowej lub drogą mailową na poniższe adresy:
marcin.owczarek@kedzierzynkozle.pl oraz jan.kwiczak@kedzierzynkozle.pl ;
14) zbieranie wszelkich nieczystości w obrębie utrzymywanych obiektów oraz ich zagospodarowanie zgodnie z obowiązującymi przepisami;

2. Dodatkowe postanowienia związane z realizacją zamówienia:
1) po zakończeniu sezonowej obsługi Wykonawca zobowiązany będzie do przygotowania powyższych obiektów do sezonu zimowego, w tym zakręcenia zaworów doprowadzających wodę do poszczególnych obiektów, wypompowania zbiorników tężni, wypuszczenia wody z niecki fontanny, wypuszczenia wody z zdrojów ulicznych. Po wykonaniu powyższych czynności Wykonawca zobowiązany będzie zawiadomić Zamawiającego, o tym fakcie drogą elektroniczną przesyłając maila lub telefonicznie celem dokonania końcowego odbioru;
2) Wykonawcy zostanie przekazany niezbędny sprzęt, w tym jedna pompa służącą do przepompowania wody opadowej z zbiornika rezerwowego oraz druga pompa służącą do przepompowania solanki do kanalizacji sanitarnej po zakończeniu okresu realizacji umowy (przygotowanie instalacji do okresu zimowego);
3) Wykonawca ponosi wszelką odpowiedzialność za zniszczenia powstałe z jego winy (w tym z powodu nieprawidłowo wykonanych prac objętych umową, niezachowania należytej staranności czy niezastosowania się do uwag Zamawiającego) na obiektach technicznych objętych umową oraz ewentualne uszkodzenia istniejącej tam infrastruktury oraz drzewostanu lub zieleni.
4) W przypadku zaistnienia zniszczeń, Wykonawca będzie zobowiązany do naprawy i remontów zniszczeń powstałych w wyniku prowadzonych przez niego prac objętych przedmiotem niniejszej umowy lub wykonania nowych nasadzeń adekwatnych do powstałych strat na własny koszt pod kierunkiem pracownika wyznaczonego przez Zamawiającego w terminie wskazanym przez Zamawiającego.
5) koszty transportu sprzętu z bazy na miejsce prowadzenia prac i z powrotem ponosi Wykonawca,
6) Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia interwencyjnego dyżuru w godzinach od 6:00 – 22:00 w każdy dzień kalendarzowy w celu usuwania uszkodzeń mogących zagrozić bezpieczeństwu użytkowników;
7) Wykonawca zobowiązany będzie do przystąpienia do likwidacji powstałych uszkodzeń zagrażających zdrowiu lub życiu użytkowników (nie później niż w ciągu …… godzin) (wartość oceniana - zgodnie ze złożoną ofertą w kryterium oceny ofert termin rozpoczęcia prac interwencyjnych) – od chwili otrzymania zgłoszenia telefonicznego lub mailowego od Straży Miejskiej lub Zamawiającego.);

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają m in. opis przedmiotu zamówienia, Projektowane postanowienia umowy wraz z załącznikami zamieszczone w wersji elektronicznej na stronie internetowej prowadzonego postępowania stanowiące integralną częścią SWZ

3.9.) Główny kod CPV: 50800000-3 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-04-10

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): DIGTRON Chyla Stanisław

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7491959677

4.3.4.) Miejscowość: Kędzierzyn-Koźle

4.3.6.) Województwo: opolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 127400,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00280604/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 124757,88 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy