Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Remont zespołu boisk sportowych – zadanie pod nazwą – „ORLIK 2012” przy Szkole Podstawowej nr 10 – Inspektor Nadzoru.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA MIEJSKA JAROSŁAW

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 650900520

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Jarosław

1.4.3.) Kod pocztowy: 37-500

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL822 - Przemyski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: kancelaria@um.jaroslaw.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.miastojaroslaw.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d8611275-add2-4889-9dfe-cf264730a722

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00031011

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-14

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00172757

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Remont zespołu boisk sportowych – zadanie pod nazwą – „ORLIK 2012” przy Szkole Podstawowej nr 10 – Inspektor Nadzoru.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest pełnienie Nadzoru Inwestycyjnego nad inwestycją remont zespołu boisk sportowych zadanie pod nazwą „ORLIK 2012” przy Szkole Podstawowej nr 10”. Zadanie inwestycyjne dofinansowane przez Ministra Sportu i Turystyki w ramach programu „Modernizacji Kompleksów Sportowych ‘Orlik ’2024”.

Zadanie obejmuje wykonanie remontu boiska do piłki nożnej, boiska wielofunkcyjnego oraz rozbieg i zeskocznię w dal.

Budynek Szkoły nie jest objęty ochroną konserwatorską. Teren objęty inwestycją to działką Inwestora, o numerach ewid. gr. 3102 przy osiedlu Słoneczne 7, obręb nr 4 – miasto Jarosław.

W ramach zadania wykonane będzie:
- boisko do piłki nożnej o wymiarach 62,0x30,0 m. W chwili obecnej boisko posiada nawierzchnie z trawy syntetycznej na podbudowie tłuczniowej z warstwą wyrównawczą z miału kamiennego. Nawierzchnia była wypełniana piaskiem kwarcowym i granulatem EPDM. Wykonać należy zdjęcie istniejącej trawy syntetycznej, wyrównanie i uzupełnienie podłoża z zagęszczeniem, ułożenie maty absorbującej z pianki poliuretanowej wtórnie spienianej grubości 10 mm pasami o szerokości 1,0 m z około 2 cm odstępami pomiędzy pasami. Na tak przygotowanej powierzchni układamy trawę bez zasypową 4 generacji - i wklejamy linie boiska. Wykonaną nawierzchnie należy wypełnić piaskiem kwarcowym płukanym i suszonym w ilości 5-8 kg/m2, w celu ustabilizowania nawierzchni. Trawa powinna posiadać atest higieniczny PZH oraz dopuszczenia do stosowania na boiskach piłkarskich;
- boisko wielofunkcyjne do koszykówki i piłki siatkowej o wymiarach 32,60 x 19,10 m posiada nawierzchnię poliuretanowa dwuwarstwowa z wierzchnia warstwą natryskową na podbudowie tłuczniowej. Projektuje się dokładne oczyszczenie poprzez zmycie ciśnieniowe i wykonanie nowej nawierzchni (górnej warstwy użytkowej) dwuwarstwowej grubości 3 mm z mieszanki kleju poliuretanowego i granulatu EPDM oraz wymalowanie linii boisk. Wykonawca nawierzchni powinien posiadać pełną wersję aprobaty technicznej ITB lub rekomendacji technicznej ITB, lub kartę techniczną producenta zawierającą parametry nawierzchni, atest higieniczny PZH, autoryzację producenta oferowanej nawierzchni sportowej;
- skocznia w dal – projektuje się nawierzchnię rozbiegu poliuretanową dwuwarstwową. Dolna warstwa stabilizująca grubości 35 mm z użyciem SBR oraz warstwa górna grubości 10 mm wykonanej z EPDM z wyłożeniem na obrzeża. Podbudowa z chudego betonu RM=9,0 MPa grubości 12 cm na warstwie z piasku grubości 23,5 cm. Obramowanie z obrzeży betonowych 6x20 cm „wtopione” na ławie betonowej z betonu C8/10. W odległości 1,0 m od skrzyni zeskoczni zamontowana będzie skrzynka do deski odbicia wraz z atestowana deska. Skrzynia piaskownicy zeskoczni ze struganych bali nasyconych 5x25 cm. W środku piaskownicy dół chłonny w kształcie odwróconego stożka ściętego (1,0x1,0/0,50x0,50 m) głębokości 50 cm wypełnionego żwirem 16-31,5 mm. Wypełnienie skrzyni piaskiem grubości 40 cm.

Wszystkie materiały użyte do remontu „Orlika” powinny mieć stosowne atesty lub dopuszczenia do stosowania.
„Projekt remontu” – remont zespołu boisk sportowych „Orliku 2012” przy Szkole Podstawowej nr 10 w Jarosławiu.
Wszystkie wybrane rozwiązania muszą mieć zastosowane materiały i wyroby budowlane oraz urządzenia posiadające odpowiednie atesty, certyfikaty i odpowiadać obowiązującym normom. Zamawiający zastrzega sobie prawo do systematycznego sprawdzania postępu prac z realizacji inwestycji.

W zakresie pełnienia nadzoru inwestorskiego dla inwestycji.

Lokalizacja inwestycji:

Inwestycja zlokalizowana jest w Jarosławiu na działce o nr ewid. gr. 3102 – obręb 4, dotyczy budynku Szkoły Podstawowej nr 10 im. Wojska Polskiego na osiedlu Słoneczne 7.

Szczegółowy zakres zamówienia określa:

• niniejszy opis przedmiotu zamówienia,
• wzór umowy.

W ramach inwestycji zakres prac obejmuje:

Prowadzenie ogólnego nadzoru nad realizacją inwestycji i jej finansowaniem wraz z faktycznym potwierdzeniem wykonanych robót, a także kontrolowania rozliczeń budowy wraz z podpisaniem końcowego protokołu odbioru robót.
Nadzór nad terminowością realizacji robót budowlanych, a w szczególności w zakresie dotrzymania terminu ich zakończenia.
Inspektor Nadzoru zobowiązany jest do wykonania obowiązków jakie ciążą na Inwestorze (Zamawiającym).

Uwaga!
• Inspektor Nadzoru podczas prowadzenia prac budowlanych zobowiązany będzie do ścisłej współpracy z kierownictwem placówki.
• Cena ofertowa musi uwzględniać wszystkie koszty związane z prawidłowym i bezpiecznym pełnieniem nadzoru nad wykonaniem zadania.

3.9.) Główny kod CPV: 71247000-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-04-29

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Arkadis sp. z o.o. S2 sp. k.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8191673374

4.3.3.) Ulica: Słoneczna 47

4.3.4.) Miejscowość: Czudec

4.3.5.) Kod pocztowy: 38-120

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 6932,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00231276/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-09-03

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 6932,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy