Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Rewitalizacja obiektu sportowego Milenium w Wojkowicach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Wojkowice

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276257541

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Jana III Sobieskiego

1.4.2.) Miejscowość: Wojkowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-580

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22B - Sosnowiecki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@wojkowice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://wojkowice.bip.net.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-69880c52-0063-11ee-9355-06954b8c6cb9

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00313548

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-07-08

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00243283

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Rewitalizacja obiektu sportowego Milenium w Wojkowicach

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Rewitalizacja istniejącego boiska, budowa nowego boiska, budowa infrastruktury sportowej i rekreacyjnej (w tym: wodnego placu zabaw) oraz obiektów małej architektury.
W części I projektowanego zagospodarowaniu terenu przewidziano do wykonania:
- rewitalizację istniejącego głównego boiska sportowego na boisko wielofunkcyjne wraz z nagłośnieniem, na którym przewiduje się wymianę nawierzchni wraz z systemem odwodnienia – opartym na 18 zraszaczach sektorowych, demontaż i budowa zadaszonej trybuny, budowę piłkochwytów, montaż ław piłkarskich oraz budowę budki spikera,
- boiska treningowego ze sztuczną nawierzchnią wspomagającego treningi piłkarskie.
Płyta boiska oraz zakola o nawierzchni ze sztucznej trawy spełniająca normy oraz wymogi określone przez PZPN w Podręczniku Licencyjnym dla klubów. Kolorystyka nawierzchni winna być wykonana w dwóch odcieniach zieleni, w formie pasów. Na płycie boiska należy wykonać linie wyznaczające pole gry. Wymiary nienormatywne, wg koncepcji. Należy przedstawić zamawiającemu planowane wymiary boiska w celu zatwierdzenia przez przystąpieniem do opracowania dokumentacji projektowej. Sztuczna trawa tkana o wysokości od 45 mm do 50 mm, spełniająca wymagania FIFA, układana na podkładzie elastycznym o grubości min 10 mm. Trawa zasypana paskiem oraz granulatem EPDM z recyklingu. Rodzaj włókna runa: 100 % polietylenowe, monofilamentowe. W jednym pęczku minimum trzy różne rodzaje przekrojów poprzecznych włókien. Wysokość włókna ponad podkładem 45 – 50 mm. Sztuczna trawa w całości wykonana z PE (polietylen) i PP (polipropylen). Waga całkowita – min 2200 g/m2, ilość włókien – min. 120.000/m2, ilość pęczków – min. 10.000/m2, masa runa – min. 1500 g/m2, przepuszczalność sztucznej trawy dla wody minimum 7.000 mm/h, siła wyrywania pęczka włókien z podkładu minimum 70 N, ciężar włókna min 12 000 Dtex, grubość włókna – min. 300 µm.
Podkład elastyczny prefabrykowany o grubości min 10 mm. Wypełnienie z piasku kwarcowego oraz EPDM z recyklingu. Dodatkowo należy zaprojektować łatwo demontowalne pasy sztucznej trawy na torze na obszarze od strefy wejściowej do płyty boiska,
- wodnego placu zabaw dostępnego dla osób niepełnosprawnych, bez generowania ograniczeń dostępności. Założeniem wodnego placu zabaw jest funkcjonowanie w obiegu zamkniętym na zasadzie recyrkulacji. System obiegu zamkniętego, który filtruje, dezynfekuje i ponownie wykorzystuje wodę. Wykonawca sporządzając dokumentację projektową wodnego placu zabaw przyjmuje technologię stacji uzdatniania. Dla projektowanej stacji uzdatniania wody przewiduje się doprowadzenie wody spełniającej wszelkie normy i przepisy zgodnie obowiązującym prawem – Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2007 r. (Dz. U. Nr 61, poz.417).
Elementy składowe wodnego placu zabaw:
• Water wall
• Directional Jet
• Silhouette
• Astra
• Playsafe drain
• Geyser
• Aqua dome
• Refresh
• Bollard activator
• Waterbug
• Waterslide
- bulodromu składającego się z dwóch boisk do gry w bule o wymiarach 4 m x 15 m o warstwach: tłuczeń granitowy – 6 cm, żwir frakcji 16/32 mm – 15 cm, geowłóknina filtracyjna, piasek frakcji 0/2 mm – 15 cm. Obramowanie boiska w obrzeżach betonowych 8x30x100 cm. Należy zapewnić odwodnienie w postaci drenażu otokowego z odprowadzeniem do projektowanej kanalizacji sanitarnej lub na własny nieutwardzony teren. Projektowane elementy powinny być trwale przymocowane do podłoża (fundamenty, kotwy) i powinny być usytuowanie w sposób niekolidujący z istniejącą na działce infrastrukturą techniczną.
- Street Workoutu z nawierzchnią bezpieczną oraz montażem zestawu treningowego służącego do ćwiczeń z masą własnego ciała. Wykonany z elementów stalowych pokrytych podwójną warstwą lakieru proszkowego. Projekt oraz wykonanie w zgodzie z aktualnymi normami zapewniają bezpieczeństwo korzystania i spełnienie wymagań samych użytkowników.
Wymiary urządzeń: 12,1 x 9,8 x 3,6 m
- paleniska - ogniska o powierzchni około 28 m2 w postaci okręgu ograniczonego kamiennymi lub betonowymi siedziskami, o nawierzchni wewnętrznej wykonanej z piasku gruboziarnistego lub żwiru o granulacji 2-8 mm. Miejsce ogniska wykonane jest z dużych otoczaków osadzonych w betonie,
- placu odpoczynku,
- ogrodzenia panelowego.

Przedmiot zamówienia obejmuje:
Część projektową:
Opracowanie wielobranżowej dokumentacji projektowej i wykonawczej wraz z uzyskaniem nie-zbędnych warunków, uzgodnień i pozwoleń, w tym pozwolenia na budowę / zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych z zaświadczeniem o niewniesieniu sprzeciwu, planu BIOZ, przedmiaru robót i kosztorysu inwestorskiego, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71221000-3 - Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych

71247000-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71420000-8 - Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45113000-2 - Roboty na placu budowy

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45212140-9 - Obiekty rekreacyjne

45454100-5 - Odnawianie

77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

77314100-5 - Usługi w zakresie trawników

77315000-1 - Usługi w zakresie siewu

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-07-24

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): MILIMEX S.A.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 271998882

4.3.3.) Ulica: Olimpijska 7

4.3.4.) Miejscowość: Siemianowice Śląskie

4.3.5.) Kod pocztowy: 41-100

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 9547754,45 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00330459/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-06-26

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

1) konieczność wykonania robót budowlano-montażowych nie objętych Programem Funkcjonalno-Użytkowym oraz
2) brak zasadności wykonania robót budowlano-montażowych w zakresie wskazanym w Programie Funkcjonalno-Użytkowym

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zrezygnowano z części elementów oraz wprowadzono dodatkowe, bez modyfikacji charakteru umowy, a wartość łącznych zmian nie przekroczyła 15%. Dodatkowo zmieniono termin wykonania zamówienia (przesłanka przewidziana w umowie).

5.4.6.) Wartość zmiany: 697500,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W trakcie wykonywania robót wystąpiły nieprzewidziane warunki terenowe, które uniemożliwiały wykonanie robót w zakładanej technologii.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie (wydłużeniu) uległ termin wykonania umowy.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 10245254,45 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy