Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
REWITALIZACJA OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA MIASTA OŁAWA POPRZEZ PRZEBUDOWĘ NAWIERZCHNI WRAZ Z OŚWIETLENIEM, ODWODNIENIEM ORAZ ELEMENTAMI MAŁEJ ARCHITEKTURY.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasto Oława

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 931934845

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Pl.Zamkowy 15

1.4.2.) Miejscowość: Oława

1.4.3.) Kod pocztowy: 55-200

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL518 - Wrocławski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@um.olawa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.um.olawa.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a0efbbc2-a08a-11ed-9236-36fed59ea7dd

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00247013

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-05-26

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00067649

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

REWITALIZACJA OBSZARU ŚRÓDMIEŚCIA MIASTA OŁAWA POPRZEZ PRZEBUDOWĘ NAWIERZCHNI WRAZ Z OŚWIETLENIEM, ODWODNIENIEM ORAZ ELEMENTAMI MAŁEJ ARCHITEKTURY.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zakres robót obejmuje pozostałą część inwestycji objętych „Pozwoleniem na budowę” nr 77/2018 załączonej do postępowania przetargowego obejmującego następujący zakres:
ul. Brzeska, ul. Browarniana, ul. Kościuszki, pl. Starozamkowy, pl. Św. M. M. Kolbe, część ul. Kopernika i część ul. Kościelnej.

Przed wykonaniem oraz w trakcie wykonywania robót określonych w niniejszym postępowaniu przetargowym na terenie inwestycji będą wykonywane roboty związane z wymianą sieci wodociągowej i gazowej. Wykonawcami tych robót będzie Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Oławie Sp. z o.o. oraz Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.

Kierownik Budowy musi posiadać wystarczające doświadczenie (zgodnie z decyzjami Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków) przy pracy na zabytkach nieruchomych.

Zakres robót (powierzchnie ulic i placów) jest pokazany na załącznikach graficznych.

Inwestor zastrzega sobie określenie w trakcie inwestycji ostatecznych ilości drzew i krzewów przeznaczonych do wycinki oraz ilość krzewów przewidzianych w projekcie do obsadzenia terenów zielonych.

Zakres robót do wykonania – wielkości orientacyjne:

Powierzchnia inwesycji: ok. 10.630 m2 w tym:
- zieleń ok. 890 m2.
- nawierzchnia z kostki granitowej szarej 9/11 cm– ok. 5830 m2
- nawierzchnia z kostki granitowej szarej staroużytkowej z odzysku 18/20 cm – ok. 3720 m2
- nawierzchnie z kostki betonowej – ok. 190 m2
- krawężniki kamienne – ok.1440 mb
- organizacja ruchu docelowego: słupki – 36 szt. ze znakami – 56 szt.
- kable oświetleniowe i do innych obwodów – ok. 1500 mb
- słupy oświetleniowe pojedyncze – 29 szt.
- oprawy słupowe – 29 szt.
 montaż gniazdek hermetycznych 230V na słupach nowych na potrzeby podłączenia ozdób świątecznych – 29 szt.
 halogeny iluminacji – 10 szt.
- rurociągi PVC od dn 160 do dn 315 – ok. 1580 mb,
 studnie betonowe dn 1000 – 8 szt.
 studzienki systemowe dn 600 – 6 szt.
 studzienki systemowe dn 315 - 425 – 32 szt.
 studzienki ściekowe dn 500 – 47 szt.
 mała architektura (kosze na śmieci, ławki)
Uwaga: Fugowanie nawierzchni ma być wykonane poprzez zalanie mieszanką cementowo -
piaskową.
Uszczegółowione wymagane parametry kostki granitowej 9/11
a) wytrzymałość na ściskanie w stanie powietrzno – suchym – min. 160 MPa
b) nasiąkliwość wodą – nie więcej niż 0,5%
sugeruje się aby kostka granitowa była taka jaka jest obecnie wbudowana (pochodzi ona z kopalni Zimnik).
lampy, oprawy, słupki BRD i kosze na śmieci przy realizacji tego etapu inwestycji powinny być takie same jak zamontowane we wcześniejszych etapach.

Inne wytyczne do prowadzonych robót związane z organizacją pracy, zasadami BHP i p.poż. Prace wykonywane na bieżąco a ich koszty należy uwzględnić w kosztach ogólnych budowy:

 przejścia dla pieszych – ciągi komunikacyjne umożliwiające w sposób ciągły dostęp mieszkańców do domów i punktów usługowych, utrzymanie ich w czystości, tzw. „sucha noga”.
 umożliwienie w sposób ciągły dojazdu zaopatrzenia do punktów usługowych,
 umożliwienie dojazdu służb komunalnych odbierających odpady komunalne z terenu wspólnot mieszkaniowych.
 organizację ruchu na czas budowy (barierki, znaki, zabezpieczenia) Wykonawca uzgadnia z Zamawiającym oraz Zarządem Dróg Miejskich i Zieleni w Oławie oraz składa wniosek do Starostwa Powiatowego o jego zatwierdzenie. Oznakowanie może też być umieszczone poza obszarem inwestycji. Zaleca się natychmiast po podpisaniu umowy przygotować ORZ. Przewiduje się przygotowanie ORZ w terminie do 2 miesięcy od daty podpisania umowy. ORZ podzielona na etapy realizacyjne musi być uzgadniana z Urzędem Miejskim w Oławie oraz ZWiK w Oławie Sp. z o.o. Ze względu na konieczność wcześniejszej wymiany sieci wodociągowych na obszarze inwestycji.
 W sporządzonym planie BIOZ Wykonawca zobowiązany jest umieścić zapisy o cięciu krawężników, kostki i innych elementów wyłącznie na mokro najwcześniej od godz. 8.00.
Pod obecną nawierzchnią ulic znajduje się kostka granitowa, prawdopodobnie płyty granitowe oraz tzw „kocie łby”, które będą w części wykorzystane do budowy nowej nawierzchni. Wykonawca zobowiązany jest do odsłonięcia nawierzchni, wyczyszczenie jej, sporządzeniu geodezyjnej inwentaryzacji i okazaniu Wojewódzkiemu Konserwatorowi Zabytków, który zastrzegł sobie możliwość zmiany materiałów nawierzchni z wykorzystaniem odkrytych zabytkowych elementów.

Ponadto Inwestor zastrzega sobie możliwość dostarczenia kostki, która zostanie wbudowana w nawierzchnię. Wszystkie jezdnie wykonane będą ze staroużytkowej kostki kamiennej pochodzącej z rozbiórek i częściowo znajdującej się na magazynie Zamawiającego.

Wykonawca zobowiązany jest do estetycznego i stabilnego ogrodzenia inwestycji.

Badania archeologiczne są po stronie Zamawiającego.

Uwaga. Do dokumentacji przetargowej załączona jest dokumentacja na cały zakres objęty „Pozwoleniem na budowę” Można z niej skorzystać w celu ogólnej orientacji inwestycji oraz wyeliminować ewentualne niejasności.

3.9.) Główny kod CPV: 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

45232130-2 - Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-03-14

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Zbylbruk Sp,. z o.o. Sp.k

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 021336175

4.3.3.) Ulica: Bobolice 33

4.3.4.) Miejscowość: Bobolice

4.3.5.) Kod pocztowy: 57-200

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 7490364,38 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00134152/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-04-30

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 3

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zwiększenie zakresu prac w porównaniu do obmiarów, na podstawie których została złożona oferta.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Rewitalizacja obszaru śródmieścia Miasta Oława poprzez przebudowę nawierzchni wraz z oświetleniem, odwodnieniem oraz elementami małej architektury

5.4.6.) Wartość zmiany: 809302,13

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku ze zwiększeniem zakresu prac wydłużono termin realizacji zadania do dnia 30.04.2025 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Rewitalizacja obszaru śródmieścia Miasta Oława poprzez przebudowę nawierzchni wraz z oświetleniem, odwodnieniem oraz elementami małej architektury

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zwiększenie zakresu prac w porównaniu do obmiarów, na podstawie których została złożona oferta.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Rewitalizacja obszaru śródmieścia Miasta Oława poprzez przebudowę nawierzchni wraz z oświetleniem, odwodnieniem oraz elementami małej architektury

5.4.6.) Wartość zmiany: 1140697,87

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 9440364,38 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy