Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Roboty budowlane na terenie Zarządu Zlewni w Nowym Sączu - NW Nowy Sącz: Remont obwałowania cofkowego potoku Dąbrówka (...) oraz zadanie pn.: (...) Budowa ścieżki rowerowej (...)

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 368302575

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Chałubińskiego 8

1.4.2.) Miejscowość: Warszawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 00-613

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: krakow@wody.gov.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.gov.pl/web/wody-polskie

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - inne państwowe i samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d40cb821-5424-44c7-83b6-c9f5c5e1ddb3

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00016932

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-09

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00482811

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie nr 2 realizowane jest w ramach projektu pn. „Budowa zintegrowanych ścieżek rowerowych na terenie Nowego Sącza” - Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027, Priorytet 7 Fundusze europejskie dla wspólnot lokalnych, Działanie 7.2 ZIT – Wsparcie oddolnych inicjatyw na obszarach miejskich.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Roboty budowlane na terenie Zarządu Zlewni w Nowym Sączu - NW Nowy Sącz: Remont obwałowania cofkowego potoku Dąbrówka (...) oraz zadanie pn.: (...) Budowa ścieżki rowerowej (...)

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Pełna nazwa zamówienia: "Roboty budowlane na terenie Zarządu Zlewni w Nowym Sączu - NW Nowy Sącz: Remont obwałowania cofkowego potoku Dąbrówka w m. Nowy Sącz: odcinek Biegonice - Dąbrówka w km 4+060 - 5+141; odcinek Dąbrówka - Panorama w km 0+000 - 1+110 oraz zadanie pn.: Budowa ciągów rowerowo-pieszych wzdłuż rzek – Budowa ścieżki rowerowej od mostu na ul. Podmłynie do pętli autobusowej przy ul. Ogrodowej”

Przedmiotem postępowania przetargowego pn. „Roboty budowlane na terenie Zarządu Zlewni w Nowym Sączu - NW Nowy Sącz: „Remont obwałowania cofkowego potoku Dąbrówka w m. Nowy Sącz: odcinek Biegonice - Dąbrówka w km 4+060 - 5+141; odcinek Dąbrówka - Panorama w km 0+000 - 1+110” oraz zadanie pn.: „Budowa ciągów rowerowo-pieszych wzdłuż rzek – Budowa ścieżki rowerowej od mostu na ul. Podmłynie do pętli autobusowej przy ul. Ogrodowej” są roboty budowlane obejmujące dwa zadania:

Zadanie I - Remont obwałowania cofkowego potku Dąbrówka w m. Nowy Sącz: odcinek Biegonice- Dąbrówka w km 4+060 – 5+141; odcinek Dąbrówka – Panorama w km 0+00 – 1+110

Przedmiotem zadania jest wykonanie robót budowlanych w zakresie remontu obwałowania rzeki Dunajec w m. Nowy Sącz: odcinek Biegonice - Dąbrówka w km 4+060 - 5+141; odcinek Dąbrówka - Panorama w km 0+000 - 1+110 tj. wału cofkowego potoku Dąbrówka.
Zakres remontu obejmuje:
- wykonanie ścianki szczelnej w koronie wału w związku ze stwierdzeniem zbyt niskich wartości zagęszczenia gruntu w podłożu wału;
- wykonanie zabezpieczenia skarpy odpowietrznej oraz jej reprofilacji w związku z systematycznym rozjeżdżaniem jej przez samochody osobowe poruszające się po drodze wewnętrznej ulicy Podmłynie;
- remont konstrukcji wylotowej budowli wałowej wału 1 w km 4+456.
Przewidywane prace nie mają wpływu na bieżącą funkcjonalność obiektu. Prace będą wykonywane na istniejącym obiekcie bez zmiany jego kubatury, wymiarów, funkcji i cech użytkowych oraz konstrukcji obiektu. Warunki krajobrazowe nie zmienią się. Nie planuje się wykonywania żadnych obiektów kubaturowych. Warunki korzystania z działek, ich powierzchnia i przeznaczenie nie zmienią się.
Szczegółowy zakres przedmiotowych robót budowlanych został określony za pomocą:
1) dokumentacji projektowej zawierającej: projekt robót budowlanych, przedmiar robót
2) specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót (STWiORB).

UWAGA:
W okresie od rozpoczęcia do czasu zakończenia prac utrzymaniowych, Wykonawca ma unikać działań szkodliwych dla przyrody i innych jednostek występujących na tym terenie w zakresie zanieczyszczeń, hałasu lub innych czynników powodowanych jego działalnością.
W trakcie realizacji prac, Wykonawca jest zobowiązany znać i stosować się do przepisów:
• Ustawy o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r.,
• Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska,
• Ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne,
• Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach wraz z rozporządzeniami wykonawczymi,

Ponadto Wykonawca zobowiązany jest do zapoznania się z publikacjami:
•Katalog dobrych praktyk w zakresie robót hydrotechnicznych i prac utrzymaniowych wraz z ustaleniem zasad ich wdrażania
https://www.gov.pl/web/klimat/katalog-dobrych-praktyk-w-zakresie-robot-hydrotechnicznych
•Dobre praktyki utrzymania rzek
https://www.wwf.pl/sites/default/files/2018-10/Dobre_praktyki_utrzymania_rzek_wyd_II.pdf
•Renaturyzacja wód – podręcznik dobrych praktyk renaturyzacji wód powierzchniowych https://www.wody.gov.pl/images/Aktualnosci/foto/renaturyzacjaKPRWP/Podrecznik_renaturyzacji.pdf
Jednocześnie po zakończeniu prac Wykonawca wskaże w dokumentacji powykonawczej zakres/odcinki prac, które przeprowadzone zostały zgodnie z wytycznymi wraz z uzasadnieniem, a także przedstawi dokumentację fotograficzną przedstawiającą stan przed oraz po wykonaniu robót.

Zadanie II - Budowa ciągów rowerowo- pieszych wzdłuż rzek – budowa ścieżki rowerowej od mostu na ul. Podmłynie do pętli autobusowej przy ul. Ogrodowej

Ścieżka objęta przedmiotową inwestycją zaplanowana została na prawym wale przeciwpowodziowym rzeki Dunajec tj. prawym wale rzeki Dunajec wraz z prawym wałem cofkowym potoku Dąbrówka, na terenie działek ewidencyjnych: 1/1, 7/1, 9/4 w obrębie ew. nr 81 i 15/1, 15/2 w obrębie ew. nr 80 Nowy Sącz. Inwestycja łączy się z istniejącymi drogami gminnymi – z drogą wewnętrzną ul. Tłoki na początku opracowania oraz drogą wewnętrzną ul. Ogrodowa na końcu opracowania.

Budowa ścieżki rowerowej polegać będzie na wykonaniu drogi o nawierzchni bitumicznej o szerokości użytkowej 2,00m – 3,00 m wraz z obustronnymi poboczami kruszywowymi o szerokości 0.20 m oraz na sytuacyjnym oraz wysokościowym dowiązaniu do punktów charakterystycznych – początków i końców opracowania. Łączna długość ścieżki rowerowej wynosi około 648.13m.

Szczegółowy zakres przedmiotowych robót budowlanych został określony za pomocą:
1) dokumentacji projektowej zawierającej: projekt architektoniczno-budowlany, projekt zagospodarowania terenu, projekt wykonawczy, przedmiar robót (mają one charakter pomocniczy i nie służą wyliczeniu ceny ofertowej);
2) specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót (STWiORB).

3.9.) Główny kod CPV: 45246000-3 - Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45000000-7 - Roboty budowlane

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233140-2 - Roboty drogowe

45233221-4 - Malowanie nawierzchi

45316213-1 - Instalowanie oznakowania drogowego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-18

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo- Handlowe WOLIMEX Eugeniusz Wojak

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7370000266

4.3.3.) Ulica: Tarnowska 33

4.3.4.) Miejscowość: Limanowa

4.3.5.) Kod pocztowy: 34-600

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1395221,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00540091/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-16

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1395221,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Nie

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE